Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

politic

  • 1 politic

    /'pɔlitik/ * tính từ - thận trọng, khôn ngoan, khôn khéo;; sáng suốt, tinh tường, sắc bén (về chính trị...) (người, hành động) - (nghĩa xấu) láu, mưu mô, xảo quyệt, lắm đòn phép

    English-Vietnamese dictionary > politic

  • 2 body politic

    /'bɔdi'pɔlitik/ * danh từ - nhà nước

    English-Vietnamese dictionary > body politic

  • 3 der Staatskörper

    - {body politic} nhà nước

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Staatskörper

  • 4 klug

    - {able} có năng lực, có tài, có đủ tư cách, có đủ thẩm quyền - {astute} sắc sảo, tinh khôn, láu, tinh ranh, mánh khoé - {brainy} thông minh, có đầu óc - {clever} lanh lợi, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay, khôn ngoan, lâu, tốt bụng, tử tế - {discreet} thận trọng, dè dặt, kín đáo, biết suy xét - {intellectual} trí óc, vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng, tài trí - {intelligent} sáng dạ, nhanh trí, biết - {judicious} sáng suốt, có suy xét, đúng đắn, chí lý - {perspicacious} sáng trí, minh mẫn - {politic} khôn khéo, tinh tường, sắc bén, mưu mô, xảo quyệt, lắm đòn phép - {prudent} cẩn thận - {sagacious} khôn - {sage} già giặn, chính chắn, nghiêm trang - {shrewd} sắc, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng - {sound} khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, có cơ sở, vững, lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò, vững chãi, có thể trả nợ được, ngon lành - {strong} bền, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tốt, có khả năng, đặc, nặng, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết, nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động - mạnh mẻ, khúc chiết, không theo quy tắc - {wise} có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, ma lanh, tài xoay

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > klug

  • 5 berechnend

    - {accounting} - {cagey} kín đáo, không cởi mở, khó gần, khôn ngoan, láu, không dễ bị lừa, không nhất quyết, có ý thoái thác - {calculating} thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt - {diplomatics} - {politic} khôn khéo, sáng suốt, tinh tường, sắc bén, mưu mô, xảo quyệt, lắm đòn phép - {scheming} có kế hoạch, có mưu đồ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > berechnend

  • 6 der Staat

    - {body politic} nhà nước - {commonwealth} toàn thể nhân dân, khối cộng đồng, nước cộng hoà, Commonwealth liên bang Uc, Commonwealth chính phủ cộng hoà Anh, đoàn kịch góp, commonweal - {community} dân, dân chúng, nhân dân, phường, hội, phái, nhóm người, sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, công chúng, xã hội - {finery} quần áo lộng lẫy, đồ trang trí loè loẹt, tính sang trọng, tính lịch sự, lò luyện tinh - {state} = der Staat (Kleidung) {feather}+ = der neutrale Staat {neutral}+ = der totalitäre Staat {totalitarian state}+ = er hat sich bedeutende Verdienste um den Staat erworben {he has rendered valuable services to the state}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Staat

  • 7 schlau

    - {arch} tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu - {artful} xảo quyệt, lắm mưu mẹo, tinh ranh, khéo léo, làm có nghệ thuật - {astute} sắc sảo, tinh khôn, mánh khoé - {calculating} thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt - {canny} cẩn thận, dè dặt, khôn ngoan, từng trải, lõi đời - {cunning} xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng, quyến rũ, khéo tay - {cute} lanh lợi - {downy} vùng đồi, giống vùng đồi, cồn cát, giống cồn cát, nhấp nhô, lông tơ, phủ đầy lông tơ, như lông tơ - {foxy} như cáo, có màu nâu đậm, có vết ố nâu, bị nấm đốm nâu, bị chua vì lên men - {knowing} hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, diện, bảnh, sang - {leery} - {politic} khôn khéo, sáng suốt, tinh tường, sắc bén, mưu mô, lắm đòn phép - {sly} mánh lới, quỷ quyệt, giả nhân giả nghĩa, tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm - {smart} mạnh, ác liệt, mau lẹ, nhanh, nhanh trí, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, bảnh bao - {spry} nhanh nhẹn, hoạt bát - {vulpine} cáo, cáo già - {wily} xo trá, lắm mưu = schlau sein {to have a long head}+ = das nenne ich schlau. {that's what I call smart.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schlau

См. также в других словарях:

  • politic — POLÍTIC, Ă, politici, ce, s.f., adj. I. s.f. 1. Ştiinţa şi practica de guvernare a unui stat; sferă de activitate social istorică ce cuprinde relaţiile, orientările şi manifestările care apar între partide, între categorii şi grupuri sociale,… …   Dicționar Român

  • Politic — Pol i*tic, a. [L. politicus political, Gr. ? belonging to the citizens or to the state, fr.? citizen: cf. F. politique. See {Police}, and cf. {ePolitical}.] 1. Of or pertaining to polity, or civil government; political; as, the body politic. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • politic — politic, political The normal adjective in general meanings is political. Apart from its use in the fixed expression body politic, politic is confined to the meaning ‘judicious, expedient’ (with reference to an action) and ‘prudent, sagacious’… …   Modern English usage

  • Politic — Pol i*tic, n. A politician. [Archaic] Bacon. [1913 Webster] Swiftly the politic goes; is it dark? he borrows a lantern; Slowly the statesman and sure, guiding his feet by the stars. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • politic — [päl′ə tik΄] adj. [ME polytyk < MFr politique < L politicus < Gr politikos, of a citizen < politēs: see POLICE] 1. POLITICAL: archaic except in BODY POLITIC 2. having practical wisdom; prudent; shrewd; diplomatic 3. crafty;… …   English World dictionary

  • politic — I adjective acute, artful, artfully contrived, astute, astutus, brilliant, calculating, canny, careful, cautious, circumspect, clever, considerate, contemplative, crafty, cunning, deceitful, diplomatic, discreet, effective, efficacious,… …   Law dictionary

  • politic — (adj.) early 15c., from M.Fr. politique (14c.) political, from L. politicus of citizens or the state, civil, civic, from Gk. politikos of citizens or the state, from polites citizen, from polis city (see POLICY (Cf. policy) (1)). Replaced in most …   Etymology dictionary

  • politic — 1 *expedient, advisable Analogous words: practical, *practicable: *possible, feasible, practicable: *shrewd, astute, perspicacious, sagacious 2 diplomatic, bland, smooth, *suave …   New Dictionary of Synonyms

  • politic — [adj] wise, tactful adroit, advisable, canny*, cool, delicate, diplomatic, discreet, expedient, in one’s best interests*, judicious, on the lookout*, perspicacious, prudent, sagacious, sensible, sharp, shrewd, smooth, tactical, tuned in*, urbane; …   New thesaurus

  • politic — ► ADJECTIVE 1) (of an action) sensible and wise in the circumstances. 2) (also politick) archaic prudent and shrewd. ► VERB (politicked, politicking) often derogatory ▪ engage in political activity. ORIGIN Greek politik …   English terms dictionary

  • politic — adj. (formal) expedient politic to + inf. (it would not be politic to get involved in their affairs) * * * [ pɒlɪtɪk] (formal) [ expedient ] politic to + inf. (it would not be politic to get involved in their affairs) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»