-
1 polyphonic
tr[pɒlɪ'fɒnɪk]1 polifónico,-aadj.• polifónico, -a adj.[ˌpɒlɪ'fɒnɪk]ADJ (Mus) polifónico -
2 полифонический
-
3 разноголосый
прил.polifónico; discorde, disonante ( нестройный)* * *adjgener. discorde, disonante (нестройный), polifónico -
4 mehrstimmig
-
5 vielstimmig
'fiːlʃtɪmɪçadjpolifónico, a varias voces -
6 многоголосный
-
7 многоголосый
adjgener. polifónico -
8 многоголос(н)ый
прил.1) муз. polifónico, polífono2) ( шумный) de muchas vocesмногоголо́с(н)ый гул — algarabía f
многоголо́с(н)ая толпа́ — muchedumbre ruidosa (gritona)
-
9 многоголос(н)ый
прил.1) муз. polifónico, polífono2) ( шумный) de muchas vocesмногоголо́с(н)ый гул — algarabía f
многоголо́с(н)ая толпа́ — muchedumbre ruidosa (gritona)
-
10 mnohohlasý
hud. polifónicohud. polífono -
11 polyfonický
hud. polifónicohud. polífono -
12 polyfonní
hud. polifónicohud. polífono -
13 polyphonic
adj.polifónico(a) (música)
См. также в других словарях:
polifônico — adj. 1. Relativo à polifonia. 2. Em que há polifonia. ♦ Grafia em Portugal: polifónico … Dicionário da Língua Portuguesa
polifónico — adj. 1. Relativo à polifonia. 2. Em que há polifonia. ♦ Grafia no Brasil: polifônico … Dicionário da Língua Portuguesa
polifonico — /poli fɔniko/ agg. [der. di polifonia ] (pl. m. ci ). (mus.) [composto e svolto secondo le norme della polifonia: composizione p. ] ▶◀ (non com.) polimelodico. ◀▶ monodico … Enciclopedia Italiana
polifónico — polifónico, ca adj. Perteneciente o relativo a la polifonía … Diccionario de la lengua española
polifónico — ► adjetivo De la polifonía. TAMBIÉN polífono * * * polifónico, a o, no frec., polífono adj. Mús. De [la] polifonía. * * * polifónico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la polifonía. * * * ► adjetivo Relativo a la poli fonía … Enciclopedia Universal
polifonico — po·li·fò·ni·co agg. TS mus. di polifonia, relativo alla polifonia: brano, canto polifonico {{line}} {{/line}} DATA: 1826 … Dizionario italiano
polifónico — {{#}}{{LM P30903}}{{〓}} {{[}}polifónico{{]}}, {{[}}polifónica{{]}} ‹po·li·fó·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la polifonía o relacionado con esta música … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
polifonico — {{hw}}{{polifonico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Della polifonia … Enciclopedia di italiano
polifonico — pl.m. polifonici sing.f. polifonica pl.f. polifoniche … Dizionario dei sinonimi e contrari
polifonico — ит. [полифо/нико] полифонический см. также polifonia … Словарь иностранных музыкальных терминов
polifónico — Sinónimos: ■ musical, conjuntado, armónico … Diccionario de sinónimos y antónimos