-
41 police justice
[pə͵li:sʹdʒʌstıs] = police magistrate -
42 police-judge
[pə'liːs,dʒʌdʒ]уст.English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > police-judge
-
43 magistrate
n магистрат, судья; мировой судья; полицейский судьяСинонимический ряд:arbiter (noun) arbiter; arbitrator; chancellor; court; judge; justice; officer; police judge; referee; umpire -
44 police
1. n1) поліціяmilitary (railway) police — військова (залізнична) поліція
2) (вжив. з дієсл. в pl) полісмени, поліцейські3) підтримання спокою; наведення порядку; захист закону4) військ., розм. наряд; прибиранняpolice constable — поліцейський, констебль
police justice (magistrate) — суддя, що головує у міському поліцейському суді
police offences — юр. порушення, підсудні поліцейському суду
P. Office — поліцейське управління (міста)
police power — амер. право здійснювати охорону порядку
2. v1) підтримувати порядок (за допомогою поліції); нести поліцейську службу2) забезпечувати поліцейською охороною3) управляти, контролювати4) амер., військ. чистити, приводити у порядок (табір)* * *I n1) поліція2) викор. з дiєcл. у мн. поліцейські3) наведення порядку, підтримка спокою, захист закону4) cл.; вiйcьк. прибирання; підтримування чистоти; викор. з дiєcл. у мн. нарядII v1) підтримувати порядок ( за допомогою поліції); нести поліцейську службу3) спостерігати за втілення у життя (умов якої-небудь угоди; про війська ООН); забезпечувати втілення в життя ( яких-небудь заходів за допомогою збройної сили)4) cл.; вiйcьк. чистити, наводити лад ( у таборі)5) управляти, контролювати -
45 police court
po·ˈlice courtn ≈ Amtsgericht nt* * *police court magistrates’ court → academic.ru/44528/magistrate">magistrate 1 -
46 police officer
полицейский, констебльСинонимический ряд:1. administrative officer (noun) administrative officer; chief; constable; deputy; marshal; sheriff2. policeman (noun) bluecoat; cop; Dogberry; gendarme; gumshoe; John Law; law; magistrate; man; officer; patrol officer; patrolman; peace officer; police; policeman -
47 magistrate
сущ.1) гос. упр. магистрат (в Древнем Риме: выборное должностное лицо, наделенное государственными полномочиями; начиная с Макиавелли данный термин употреблялся не для обозначения лица, а для обозначения органа местного самоуправления)See:2) гос. упр., брит. магистрат ( должностное лицо в местных органах власти)See:3)а) юр., брит. судья-магистрат, суда магистратовSee:б) юр., амер. судья-магистрат (судья первой инстанции, избираемый в городских районах ирассматривающий дела о нарушениях правил дорожного движения и мелких преступлениях, а также мелкие гражданские иски; магистраты могут также проводить предварительное расследование крупных преступлений и принимать решение о передаче дела в вышестоящие судебные инстанции)See:4) юр., брит., ист. судья полицейского судаSee:5) юр. = justice of the peace -
48 magistrate
1) Судья первой инстанции, избираемый в городских районах и рассматривающий дела о нарушениях правил дорожного движения и мелких преступлениях, а также мелкие гражданские иски. Магистраты могут также проводить предварительное расследование крупных преступлений и принимать решение о передаче дела в вышестоящие судебные инстанции. Суд магистрата иногда называется полицейским судом [police court].2) ист Депутат генеральной ассамблеи [ General Assembly] в Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony], имевший также должность в исполнительном органе власти и работавший в составе комитета (комиссии).ср assistant -
49 police court
Суд упрощенного (суммарного) судопроизводства, который возглавляет судья полицейского суда [ magistrate]. Рассматривает главным образом дела о незначительных правонарушениях [minor offenses], но при этом имеет право передать рассматриваемое дело в другой суд, если в ходе судебного рассмотрения вскрылось, что совершено более серьезное преступлениеEnglish-Russian dictionary of regional studies > police court
-
50 magistrate
['mædʒɪstreɪt] 1.магистра́т (должностное лицо в местных органах власти [ local authority])2.1) судья́-магистра́т суда́ магистра́тов [ magistrates' court]2) судья́-магистра́т (то же, что Justice of the Peace)3) судья́-магистра́т полице́йского суда́ [ police court]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > magistrate
-
51 police court
2) англ. истор. полицейский суд (до 1949 г.; в настоящее время - магистратский суд; см. magistrate's court) -
52 поліцейський суддя
Українсько-англійський юридичний словник > поліцейський суддя
-
53 pirihimana kaiwhakawā
police magistrate -
54 pirihimana kaiwhakawā
police magistrate -
55 магистрат
магистрат, ведущий допрос — examining magistrate
-
56 магистрат
магистрат, ведущий допрос — examining magistrate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > магистрат
-
57 forhørsdommer
* * *subst. examining judge, examining magistrate subst. [ i London] metropolitan police magistrate subst. stipendiary magistrate -
58 juez de policía
• police judge• police justice• police magistrate -
59 rendőrbíró
(DE) Friedensrichter {r}; (EN) beak; lawman, lawmen; magistrate; marshal; police judge; police justice; police magistrate; police-magistrate; resident magistrate; stipendiary magistrate -
60 pretore
m magistrate* * *pretore s.m.1 magistrate; ( giudice) lower court judge; (dir. antiq.) police magistrate // pretore d'assalto, campaigning magistrate2 (st. romana) praetor.* * *[pre'tore]sostantivo maschile1) dir. magistrate, lower court judge2) stor. praetor* * *pretore/pre'tore/ ⇒ 18, 1sostantivo m.1 dir. magistrate, lower court judge2 stor. praetor.
См. также в других словарях:
Police magistrate — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
police magistrate — noun see police justice * * * police justice or police magistrate, a justice who presides at a police court … Useful english dictionary
police-magistrate — policeˈ judge or policeˈ magˈistrate noun A judge or magistrate who formerly presided in a police court • • • Main Entry: ↑police … Useful english dictionary
police magistrate — See police judge; police justice. State v Evans, 161 Mo 95, 61 SW 590 … Ballentine's law dictionary
police magistrate — An inferior judicial officer having jurisdiction of minor criminal offenses, breaches of police regulations, and the like; so called to distinguish them from magistrates who have jurisdiction in civil cases also, as justices of the peace … Black's law dictionary
Magistrate's Court (TV series) — Magistrate s Court Genre Drama Starring Roy Jacques Country of origin Canada Language(s) English Production … Wikipedia
Police — Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A judicial … The Collaborative International Dictionary of English
Police commissioner — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Police constable — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Police court — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Police inspector — Police Po*lice , n. [F., fr. L. politia the condition of a state, government, administration, Gr. ?, fr. ? to be a citizen, to govern or administer a state, fr. ? citizen, fr. ? city; akin to Skr. pur, puri. Cf. {Policy} polity, {Polity}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English