Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

police+headquarters

  • 1 police headquarters

    po.lice head.quar.ters
    [pəl'i:s hedkwɔ:təz] n delegacia, quartel.

    English-Portuguese dictionary > police headquarters

  • 2 police station

    (the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) esquadra da polícia
    * * *
    po.lice sta.tion
    [pəl'i:s steiʃən] n distrito policial, delegacia de polícia.
    ————————
    police station
    delegacia de polícia.

    English-Portuguese dictionary > police station

  • 3 police station

    (the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) posto policial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > police station

  • 4 station

    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) estação
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) estação
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) posto
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postar
    * * *
    sta.tion
    [st'eiʃən] n 1 lugar, posto, posição, localização, situação. 2 estação, ponto de parada. 3 prédio ou lugar equipado para certo fim, posto policial, quartel, posto naval. 4 estação de rádio. 5 ponto de referência (para agrimensura). 6 posição social, cargo. 7 Biol hábitat (de uma planta ou animal). 8 Comp estação. • vt postar, estacionar, colocar. at action station pronto para ação. electric station usina elétrica. gas station Amer posto de gasolina. naval station base naval. petrol station Brit posto de gasolina. police station delegacia de polícia. service station posto de serviços. stations of the cross via-sacra. the regiment is stationed at X o regimento está aquartelado em X. weather station estação meteorológica.

    English-Portuguese dictionary > station

  • 5 station

    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) estação
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) estação
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) posto
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) estacionar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > station

См. также в других словарях:

  • Police Headquarters — was a rare 1932 crime radio drama, lasted for about 12 minutes, was syndicated to radio stations. There is not much information on who did the acting. But interesting is that the unknown music filled up in the first part of the show, after an… …   Wikipedia

  • police headquarters — noun a station that serves as headquarters for police in a particular district; serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought (Freq. 2) • Syn: ↑police station, ↑station house • Hypernyms: ↑station …   Useful english dictionary

  • police headquarters — central police station of a particular area …   English contemporary dictionary

  • Former Marine Police Headquarters Compound — The Former Marine Police Headquarters Compound as after renovation, viewed from the entrance on Salisbury Road …   Wikipedia

  • Toronto Police Headquarters — Metro Toronto Police Headquarters Toronto Police Headquarters is the headquarters of the Toronto Police Service, located at 40 College Street in Toronto. Architecture Completed in 1988, the twelve storey building is in a Postmodern style …   Wikipedia

  • Russell Street Police Headquarters — in Melbourne, Australia was for many years the headquarters of the Victoria Police before they were moved to William Street in about 1980. The main multi storey brick building located on the west of the site was constructed 1940 1943 in the Art… …   Wikipedia

  • Old Ontario Provincial Police Headquarters — The old OPP Police Headquarters The old Ontario Provincial Police Headquarters, officially known today as 90 Harbour St, is a 5 storey building that was used by the Ontario Provincial Police from the 1973 to 1995 (when the OPP moved to Orillia,… …   Wikipedia

  • Polish Police Headquarters — The Mostowski Palace in Warsaw, seat of the Policja general commandant s office Polish Police Headquarters (Polish: Komenda Główna Policji, KGP) is a central authority of law enforcement in Poland. Its goal is to provide public security and order …   Wikipedia

  • Metro Toronto Police Headquarters — was completed in the 1980s to replace the older and smaller office at Jarvis Street. The Police HQ is on the former site of the downtown Toronto YMCA building at Bay Street and Grenville …   Wikipedia

  • Mulberry Street Police Headquarters Building — The one time New York City Police Headquarters building at 240 Centre St. where Theodore Roosevelt distinguished himself in service as New York City Police Commissioner. [Jacob A. Riis (1849–1914). The Making of an American. 1901.] National… …   Wikipedia

  • police station — police headquarters …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»