Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

polica

  • 1 baggage rack

    • polica na batožinu

    English-Slovak dictionary > baggage rack

  • 2 diskette tray

    • polica na diskety

    English-Slovak dictionary > diskette tray

  • 3 luggage-rack

    • polica na batožiny

    English-Slovak dictionary > luggage-rack

  • 4 rack

    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) polica, regál
    II [ræk] III [ræk]
    * * *
    • vešiak
    • zvýšit dane
    • skaza
    • skrina
    • stojan
    • sužovat
    • trnové sedlo
    • týrat
    • trápit
    • jasle
    • dat na policu
    • roztahovat
    • regál
    • rám
    • panel
    • ozubená tyc
    • ozubenie
    • podstavec
    • polica
    • krmidlo
    • mucit
    • natiahnut na škripec

    English-Slovak dictionary > rack

  • 5 shelf

    [ʃelf]
    plural - shelves; noun
    1) (a board for laying things on: There are shelves on the kitchen walls.) polica
    2) (a rock surface shaped like a shelf, especially on a mountain or under water.) skalná terasa, šelf
    - on the shelf
    * * *
    • výstupok
    • tovar na regáli
    • priehradka
    • knihy na policke
    • chrbát ruky
    • regál
    • piescina
    • plytcina
    • policka
    • polica
    • podpera
    • obsah policky

    English-Slovak dictionary > shelf

  • 6 flake

    [fleik] 1. noun
    (a very small piece: a snowflake.) vločka
    2. verb
    ((usually with off) to come off in flakes: The paint is flaking.) odlupovať sa
    - flake out
    - flaked out
    * * *
    • vrstvicka
    • vlockovatiet
    • vlocka
    • útržok
    • závesné lešenie
    • zasnežit
    • zasypat
    • sušicka
    • šupinka
    • tvorit šupinky
    • tenká vrstva
    • iskra
    • chumácik
    • cvok
    • regál
    • rozobrat
    • padat vo vlockách
    • plocha na sušenie
    • pokryt vlockami
    • polica
    • poprášit
    • lúpat sa
    • ochranný kryt v bani
    • odlupovat sa

    English-Slovak dictionary > flake

  • 7 repository

    • zdroj
    • skrina
    • sklady
    • sklad
    • schránka
    • skladisko
    • studna
    • spovedník
    • dôverník
    • kabinet
    • hrobka
    • pokladnica
    • pramen
    • polica
    • pohrebisko
    • kto dokáže mlcat
    • múzeum
    • nálezisko
    • nositel tajomstva

    English-Slovak dictionary > repository

  • 8 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stoh
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) polica
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) (na)ukladať
    * * *
    • ventilacný kanál
    • vyústenie komínov
    • výfuková trubica
    • zásobník
    • zaplnit
    • šachta vysokej pece
    • sklad
    • skladat na seba
    • stavat do ihlanov
    • stohovat
    • stoh
    • urobit hromadu
    • udržovat v rôznych výškach
    • továrenský komín
    • prikryt
    • halda
    • hora
    • hromada
    • hranica
    • dávat do stohu
    • dávat do kopy
    • pamätový zásobník
    • postavit stoh
    • pokryt hromadou
    • kopa
    • kopit
    • komín
    • komínová hlava
    • nakopit
    • nahromadit
    • naskladat
    • narovnat
    • navršit

    English-Slovak dictionary > stack

  • 9 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) javisko
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) inscenovať
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) usporiadať
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck
    II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) štádium
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa
    3) (a section of a bus route.) pásmo
    4) (a section of a rocket.) stupeň
    * * *
    • visutá sedacka
    • usporiadat
    • vystavit na pódiu
    • zariadit
    • zastávka
    • zájazdný hostinec
    • život
    • zrežírovat
    • zosnovat
    • schodík
    • scéna
    • stupen
    • stupnovitý
    • štádium
    • stav
    • tribúna
    • umiestnit na nové stanovi
    • úsek cesty
    • terasa
    • úsek
    • týkajúci sa javiskovej re
    • prepriahacia stanica
    • etapa
    • herectvo
    • éra
    • dráma
    • etapa cesty
    • epocha
    • estráda
    • fáza
    • javisko
    • inscenovat
    • javiskový
    • hodit sa k inscenácii
    • ateliér
    • cast obvodu
    • clánok
    • divadlo
    • divadelná práca
    • dejisko
    • rampa
    • režírovat
    • režírovat sa
    • pódium
    • pochodová stanica
    • plošina
    • podlažie
    • pôsobenie
    • postavit lešenie
    • poschodie
    • polica v skleníku
    • pole pôsobnosti
    • postupný
    • konštrukcia
    • lešenie
    • miesto zastavenia
    • obdobie
    • noclah
    • oblast
    • odstupnovat

    English-Slovak dictionary > stage

  • 10 hob

    [hob]
    (the flat framework on top of a cooker, on which pots are placed to be heated: A pan of stew was simmering on the hob.) polica nad krbom

    English-Slovak dictionary > hob

См. также в других словарях:

  • Polica — Polica, locally known as Police , is a mountain, m to ft|1369, in southern Poland near Zawoja, in the Żywiec Beskids mountain range.LOT Polish Airlines Flight 165 crashed on the northern slope of Police on 2 April 1969. The accident spot is… …   Wikipedia

  • Polica — Polica, 1367 m hoher Berg in der Babia Guragruppe der Karpathen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • políca — 1 e ž (í) 1. vodoravna deska za odlaganje, shranjevanje predmetov, pritrjena na steni ali v omari: montirati polico; postaviti vazo na polico; ozka, visoka polica / knjižna polica; omara s policami ∙ ekspr. v shrambi se šibijo police shramba je… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • polica — pòlica2 ž DEFINICIJA vodoravno učvršćena daska na zidu ili ormaru za smještaj raznih stvari; raf ETIMOLOGIJA prasl. *polica (rus. políca, polj. polica) ← ie. * (s)pel (grč. sphélas, skr. phalakam: daska) …   Hrvatski jezični portal

  • pòlica — pòlica1 ž vodoravno učvršćena daska na zidu ili ormaru za smještaj raznih stvari; raf pòlic|a2 ž (ob. mn) na pola prerezan krumpir u ljusci i pečen u pepelu [ličke ∼e] pòlica3 ž term. potvrda o osiguranju koju izdaje osiguravajuće društvo ✧… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • polica — pòlica1 ž (ob. mn) DEFINICIJA na pola prerezan krumpir u ljusci i pečen u pepelu [ličke police] ETIMOLOGIJA vidi pola …   Hrvatski jezični portal

  • polica — pòlica3 ž DEFINICIJA term. potvrda o osiguranju koju izdaje osiguravajuće društvo ETIMOLOGIJA njem. Police ← fr. police ← tal. polizza ≃ grč. apódeiksis: dokaz, potvrda …   Hrvatski jezični portal

  • Dole pri Polici — Dole pri Polici …   Wikipedia

  • Đukić (Sandžak) — Đukić or Djukic is a Bosniak family and surname, whose members live in various parts of Sandžak, mostly in Berane, Sjenica, Tutin, and Novi Pazar, as well as in Montenegro, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Turkey, Western Europe, America, Canada… …   Wikipedia

  • Dolenja vas pri Polici — Dolenja vas pri Polici …   Wikipedia

  • Gorenja vas pri Polici — Gorenja vas pri Polici …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»