-
1 poli
-
2 poli
adj., courtois, civil, galant, affable: pouli, -yà, -yeu (Saxel) || pweuli m. (Montagny-Bozel) ; byê-n poli él(è)vâ, -â, -é (Albanais.001) ; byê-n aprai, -za, -e (001, St-Jean-Arvey). - E.: Impoli, Raffiné.A1) poli, lissé, lustré: lustrâ, -â, -é (Arvillard). -
3 Děvčata paběrkovala na poli.
Děvčata paběrkovala na poli.Les jeunes filles glanaient dans le champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děvčata paběrkovala na poli.
-
4 Letec se viděl nucena přistát na poli.
Letec se viděl nucena přistát na poli.L'aviateur s'est vu contraint d'atterrir en plein champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Letec se viděl nucena přistát na poli.
-
5 Na našem poli byly vyorány popelnice.
Na našem poli byly vyorány popelnice.On a déterré des urnes cinéraires, en labourant notre champ.On mis au jour des urnes cinéraires, en labourant notre champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na našem poli byly vyorány popelnice.
-
6 na poli umění
na poli uměnídans le domaine de l’art -
7 Na tom poli úhoříme.
Na tom poli úhoříme.Nous laissons ce champs en friche.Nous laissons ce champs en jachère. -
8 obdělávání polí
obdělávání polílabour m -
9 padnout na poli cti a slávy
padnout na poli cti a slávytomber au champ d’honneurtomber au champ d'honneurTschechisch-Französisch Wörterbuch > padnout na poli cti a slávy
-
10 Potlouklo nám na poli.
Potlouklo nám na poli.La grêle a fait des dégâts dans notre champ. -
11 Rolník rozhazuje hnojivo po poli.
Rolník rozhazuje hnojivo po poli.Le cultivateur épand de l'engrais sur son champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rolník rozhazuje hnojivo po poli.
-
12 Rolník rozsypává hnojivo po poli.
Rolník rozsypává hnojivo po poli.Le cultivateur épand de l'engrais sur son champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rolník rozsypává hnojivo po poli.
-
13 rozhazovat hnůj po poli
rozhazovat hnůj po poliépandre du fumier sur un champTschechisch-Französisch Wörterbuch > rozhazovat hnůj po poli
-
14 rozmetávat hnůj po poli
rozmetávat hnůj po poliépandre du fumier sur un champTschechisch-Französisch Wörterbuch > rozmetávat hnůj po poli
-
15 Ruth sbírala klasy na poli.
Ruth sbírala klasy na poli.Ruth glanait dans le champ.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ruth sbírala klasy na poli.
-
16 Sníh sešel s polí.
Sníh sešel s polí.La neige a disparu des champs. -
17 v širém poli
v širém polien pleine campagne -
18 Zajíc peleší blízko polí.
Zajíc peleší blízko polí.Les lièvres gîtent près des champs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zajíc peleší blízko polí.
-
19 отполированный
-
20 полированный
См. также в других словарях:
poli — poli … Dictionnaire des rimes
Poli — heißen die Orte: Poli (Latium), eine Gemeinde in der italienischen Provinz Rom Poli (Kamerun), eine Stadt in Kamerun Poli (China), eine Stadt in China Poli (Italien), italienischer Familienbetrieb, Distillerie Poli ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
poli — poli, ie (poli, lie) part. passé de polir. 1° Dont la surface a été rendue unie. • Un haut édifice qu on voyait de loin, dont toutes les pierres étaient polies devant et derrière, SACI Bible, Machab. I, XIII, 27. • Un corps poli semble être … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Poli — can refer to:*Poli (surname), persons surnamed Poli * Politehnica 1921 Ştiinţa Timişoara big Romanian football club with over 1.000.000 fans * FC Politehnica Iasi Romanian first league football club * A shortname of the Instituto Politécnico… … Wikipedia
poli — Element de compunere care înseamnă mai mulţi , mai multe , multiplu şi care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. poly . Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004. Sursa: DEX 98 POLI Element prim de compunere savantă… … Dicționar Român
poli- — pole, polite ♦ Éléments, du gr. polis « ville » : métropole, nécropole, policlinique. pole, polite, poli ❖ ♦ Éléments, du grec polis « ville ». ⇒ Acropole, métropole (et dér.), nécropole, pentapole, technopole. → aussi Cosmopolite, policlinique … Encyclopédie Universelle
poli- — Prefijo que significa mucho. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
poli- — 1 (Del gr. πολυ , mucho). elem. compos. Indica pluralidad o abundancia. Polifásico, polimorfo, poliuria. poli 2 (Del gr. πόλις). elem. compos. Significa ciudad … Diccionario de la lengua española
Poli — (fr.), geglättet, abgeschliffen, gesittet, artig … Pierer's Universal-Lexikon
Poli — Poli, Umberto, italienischer Lyriker, Saba, Umberto … Universal-Lexikon
POLI — vide infra Polographia … Hofmann J. Lexicon universale