-
1 polemic
/pɔ'lemik/ * danh từ - cuộc luận chiến, cuộc bút chiến - (số nhiều) sự luận chiến, sự bút chiến; thuật luận chiến, thuật bút chiến - nhà luận chiến, nhà bút chiến * tính từ+ Cách viết khác: (polemical) / pɔ'lemikəl/ - có tính chất luận chiến, có tính chất bút chiến -
2 die Polemik
- {polemic} cuộc luận chiến, cuộc bút chiến, sự luận chiến, sự bút chiến, thuật luận chiến, thuật bút chiến, nhà luận chiến, nhà bút chiến -
3 streitsüchtig
- {argumentative} thích tranh cãi, hay cãi lẽ, để tranh cãi, để tranh luận, có lý, có luận chứng, lôgíc - {cantankerous} khó tính, hay gắt gỏng, hay gây gỗ, thích cãi nhau - {contentious} hay cãi nhau, hay cà khịa, hay sinh sự, lôi thôi, phải kiện, có thể tranh chấp, có thể tranh tụng, dính vào chuyện kiện tụng - {controversial} có thể gây ra tranh luận, có thể bàn cãi được, ưa tranh cãi, thích tranh luận - {gnarled} lắm mấu, xương xẩu, hay càu nhàu, hay cằn nhằn - {litigious} kiện tụng, có thể kiện, thích kiện tụng, hay tranh chấp - {polemic} có tính chất luận chiến, có tính chất bút chiến - {pugnacious} thích đánh nhau - {quarrelsome} hay câi nhau -
4 polemisch
- {controversial} có thể gây ra tranh luận, có thể bàn cãi được, ưa tranh cãi, thích tranh luận - {polemic} có tính chất luận chiến, có tính chất bút chiến -
5 angreifend
- {aggressive} xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, tháo vát, xông xáo, năng nổ - {corrosive} gặm mòn, phá huỷ dần - {invasive} xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm, lan tràn - {offensive} xúc phạm, làm mất lòng, làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu, hôi hám, gớm guốc, tởm, tấn công - {polemic} có tính chất luận chiến, có tính chất bút chiến
См. также в других словарях:
polemic — POLÉMIC, Ă, polemici, ce, s.f., adj. 1. s.f. Discuţie în contradictoriu, controversă pe o temă literară, ştiinţifică, politică etc. 2. adj. Care ţine de polemică (1), cu tendinţă de polemică, privitor la polemică; critic, combativ, contradictoriu … Dicționar Român
Polemic — Po*lem ic, a. [Gr. ? warlike, fr.? war: cf. F. pol[ e]mique.] 1. Of or pertaining to controversy; maintaining, or involving, controversy; controversial; disputative; as, a polemic discourse or essay; polemic theology. [1913 Webster] 2. Engaged in … The Collaborative International Dictionary of English
Polemic — Po*lem ic, n. 1. One who writes in support of one opinion, doctrine, or system, in opposition to another; one skilled in polemics; a controversialist; a disputant. [1913 Webster] The sarcasms and invectives of the young polemic. Macaulay. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
polemic — polemic, polemical Polemic is a noun meaning ‘a controversial discussion’ or ‘a verbal or written political attack’; the corresponding noun is either polemic or (more usually) polemical … Modern English usage
Polemic — Allgemeine Informationen Genre(s) Ska, Reggae Gründung 1989 Website www.polemic.sk … Deutsch Wikipedia
polemic — (n.) 1630s, controversial argument or discussion, from Gk. polemikos warlike, belligerent, from polemos war. Meaning one who writes in opposition to another is attested from 1670s. The worst offense that can be committed by a polemic is to… … Etymology dictionary
polemic — I adjective argumental, argumentative, conflicting, contentious, contestable, contradictory, controversial, debatable, dialectic, dialectical, discordant, discrepant, disputatious, dissentient, dissonant, divided, eristic, eristical, factious,… … Law dictionary
polemic — ► NOUN 1) a strong verbal or written attack. 2) (also polemics) the practice of engaging in controversial debate. ► ADJECTIVE (also polemical) ▪ of or involving disputatious or controversial debate. DERIVATIVES polemicist noun … English terms dictionary
polemic — [pō lem′ik, pəlem′ik] adj. [Fr polémique < Gr polemikos < polemos, war < IE * pelem < base * pel , to shake, cause to tremble > L palpitare, to tremble] 1. of or involving dispute; controversial 2. argumentative; disputatious: Also … English World dictionary
Polemic — For other uses, see Polemic (disambiguation). A polemic ( /pəˈl … Wikipedia
polemic — [[t]pəle̱mɪk[/t]] polemics 1) N VAR A polemic is a very strong written or spoken attack on, or defence of, a particular belief or opinion. ...a polemic against the danger of secret societies... The book is both a history and a passionate polemic… … English dictionary
