Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

polaco(-a)

  • 61 польский язык

    adj
    gener. polaco

    Diccionario universal ruso-español > польский язык

  • 62 Polák

    m polaco
    m polonés

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > Polák

  • 63 polština

    m polaco
    m polonés

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > polština

  • 64 polonais

    1 Polaco, ca polonés, esa
    2 MUSIQUE Polonesa

    Dictionnaire Français-Espagnol > polonais

  • 65 polonés

    adj
    см. polaco 1.

    Universal diccionario español-ruso > polonés

  • 66 POUP

    сокр. от Partido Obrero Unificado Polaco
    Польская объединённая рабочая партия, ПОРП

    Universal diccionario español-ruso > POUP

  • 67 pole

    s.
    1 poste (for supporting); pértiga (for jumping, punting); mástil (for flag, tent)
    2 polo (electricidad y electrónica & geografía)
    3 polaco.
    v.
    empujar con una pértiga.
    vi.
    impeler un barco con pértiga. (pt & pp poled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pole

  • 68 polish

    s.
    1 brillo (finish, shine)
    2 betún, crema (para calzado) (for shoes); cera (for furniture, floors); abrillantador (for metal); esmalte laca (for nails)
    3 acabado, refinamiento (refinement)
    4 cultura, refinamiento.
    5 laca para las uñas.
    6 polaco, polonés.
    vt.
    1 pulir (wood, metal, stone); dar brillo a, limpiar (shoes); encerar (floor)
    2 pulir, perfeccionar (improve)
    3 lustrar, embetunar, pulir, abetunar.
    4 adornar brillantemente.
    5 acicalar.
    vi.
    recibir lustre o pulimento. (pt & pp polished)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > polish

  • 69 Polish language

    s.
    lengua polaca, polaco.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Polish language

  • 70 Polish-born

    adj.
    nacido en Polonia, polaco de nacimiento.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Polish-born

  • 71 Polish-Jewish

    adj.
    polaco-judío.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Polish-Jewish

  • 72 Allen, Irving

    1905-1987
       Lo encontramos como montador en Universal, Para mount y Republic a partir de 1929. En los anos 40 dirige cortometrajes, algunos de los cuales logran merecida fama. En los 50 se convierte en un avispado productor de peliculas de aventuras, fundando la Warwick Productions con Albert R. Broccoli. Rompe con su socio a raiz de la llegada de James Bond, con la que Allen no estaba muy de acuerdo. Sorpren dentemente, aunque tal vez debido al exito de la serie del famoso espia, se hace cargo de la produccion de las peliculas consagradas a otro espia de ficcion, Matt Helm, encarnado por Dean Martin. Las tres entregas son The Silencers (Phil Karlson, 1966), Matt Helm, agente muy especial (Murderer’s Row, Henry Levin, 1967), y Emboscada a Matt Helm (The Ambushers, Henry Levin, 1968). Polaco de nacimiento, aborda esporadicamente la direccion de sus proyectos, entre los que cabe citar su colaboracion con Burgess Meredith en El hombre de la Torre Eiffel (The Man On the Eiffel Tour, 1949), y New Mexico, un western oficialmente dirigido por Irving Reis. Tanto este filme como Slaughter Trail son dos estimables peliculas de genero.
        New Mexico (co-d.: Irving Reis). 1951. 76 minutos. Anscocolor. UA. Lew Ayres, Marilyn Maxwell, Robert Hutton.
        Slaughter Trail. 1951. 78 minutos. Cinecolor. RKO. Brian Donlevy, Gig Young, Virginia Grey.

    English-Spanish dictionary of western films > Allen, Irving

  • 73 Boleslawski, Richard

    1889-1937
       Exotico realizador, polaco de nacimiento, llega a los Estados Unidos algunos anos despues del triunfo de la revolucion sovietica en Rusia y realiza un punado de singulares peliculas hasta su muerte, acaecida en 1937. De estetica algo “kitsch”, son recordadas El velo pintado (The Painted Veil, 1934), con Greta Garbo, y la deliciosa El jardin de Ala (The Garden of Allah, 1936), con Marlene Dietrich y Charles Boyer. Sus dos westerns son igualmente singulares: una historia de espionaje en el marco de la Guerra Civil norteamericana (La espia numero 13), y una version mas, ni siquiera la primera sonora, de la historia escrita por Peter B. Kyne que haria famosa John Ford en dos ocasiones, una de ellas muda (La fuerza de las circunstancias, Marked Men, 1919), y la otra sonora (Three Godfathers, 1948).
        Operator 13 (La espia numero 13). 1933. 85 minutos. Blanco y Negro. MGM. Marion Davies, Gary Cooper, Jean Parker.
        Three Godfathers (Tres desalmados). 1936. 81 minutos. Blanco y Negro. MGM. Chester Morris, Lewis Stone, Walter Brennan, Irene Hervey.

    English-Spanish dictionary of western films > Boleslawski, Richard

  • 74 Gering, Marion

    1901-1977
       De origen ruso-polaco, varon a pesar del nombre de pila, llega a los Estados Unidos en 1924 y se integra en el mundo teatral. De alli, a la llegada del sonido, marcha a Hollywood, donde trabaja para Paramount. No puede ocultar sus origenes teatrales, evidenciados por el cuidado en la direccion de actores y su escasa atencion a los aspectos plasticos de los filmes. Por sus manos pasaron actrices y actores tan poderosos como Tallulah Bankhead, Carole Lom bard, Charles Laughton o Gary Cooper. En el mundo del western hay que reconocer que no se encuentra muy comodo.
        Rose of the Rancho (La rosa del rancho). 1936. 85 minutos. Blanco y Negro. Paramount. John Boles, Gladys Swarthout.

    English-Spanish dictionary of western films > Gering, Marion

  • 75 Mate, Rudolph

    1898-1964
       Polaco de nacimiento, Rudolph Mate es el director de fotografia de La pasion de Juana de Arco (La Passion de Jeanne d’Arc, Carl Th. Dreyer, 1928), La bruja vampiro (Vampyr, Carl Th. Dreyer, 1930) o Liliom (Fritz Lang, 1934). Ya en Estados Unidos, continua con su labor fotografica hasta que, en 1947, se pasa a la direccion. La primera pelicula que firma en solitario es la magnifica Con las horas contadas (D.O.A., 1949), un subyugante ejercicio de estilo. Mas tarde alternara peliculas mejores y peores, pero el conjunto de su obra es altamente estimable, en particular algunos de sus westerns, como Marcado a fuego, Hombres violentos y La ley de los fuertes. Esta ultima pelicula es, probable mente, su ultima obra estimable; poco despues, culminaria su carrera haciendo varias peliculas en Europa.
        Branded (Marcado a fuego). 1950. 95 minutos. Technicolor. Paramount. Alan Ladd, Mona Freeman, Charles Bickford.
        The Siege at Red River. 1954. 85 minutos. Technicolor. Fox. Van Johnson, Joanne Dru, Richard Boone.
        The Violent Men (Hombres violentos). 1955. 96 minutos. Technicolor. CinemaScope. Columbia. Glenn Ford, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson, Dianne Foster.
        The Far Horizons (Horizontes azules). 1955. 108 minutos. Technicolor. VistaVision. Paramount. Fred MacMurray, Charlton Heston, Donna Reed, Barbara Hale.
        The Rawhide Years (Aquellos duros anos). 1956. 85 minutos. Technicolor. Universal. Tony Curtis, Colleen Miller, Arthur Kennedy, William Demarest, William Gargan.
        Three Violent People (La ley de los fuertes). 1957. 100 minutos. Technicolor. VistaVision. Paramount. Charlton Heston, Ann Baxter, Gilbert Roland, Tom Tryon.

    English-Spanish dictionary of western films > Mate, Rudolph

  • 76 quo vadis?

       ¿adónde vas?
       ◘ Esta expresión se emplea hoy con el significado de '¿adónde nos conducirá todo esto?', '¿adónde irá a parar todo esto?', '¿adónde iremos a parar con todo esto?', '¿y qué hacemos ahora?', '¿adónde nos llevará todo esto?', '¿cómo va a seguir todo esto?'
       Según la leyenda, el apóstol San Pedro, prevenido por los cristianos de Roma del peligro que corría su vida, abandona la ciudad. A su salida por la Vía Appia, se le aparece Jesucristo que va camino de Roma portando una cruz. Pedro lo reconoce y le pregunta en latín Quo vadis, Domine? (¿adónde vas, Señor?), a lo que Jesucristo le responde en latín: Venio Romam iterum crucifigi (voy a Roma a ser crucificado de nuevo). Pedro da la vuelta y regresa a Roma donde moriría mártir.
       Con el título de Quo Vadis escribió una novela el escritor polaco Henryk Sienkiewicz. Esta novela fue llevada al cine y fue un éxito de taquilla.

    Locuciones latinas > quo vadis?

  • 77 polonia

    ser polaco, ser polonés

    Diccionario náhuatl-español > polonia

  • 78 polontlahtolli

    lengua polaca f, idioma polaco m

    Diccionario náhuatl-español > polontlahtolli

См. также в других словарях:

  • Polaco — Saltar a navegación, búsqueda El término polaco hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Polonia relacionado con Polonia Idioma polaco Personas Roberto “Polaco” Goyeneche, tanguero argentino; Rafael Omar “Polaco” Molina, cantante… …   Wikipedia Español

  • polaco — adj. 1. Relativo ou pertencente à Polônia. • s. m. 2. Natural, habitante ou cidadão da Polônia. 3.  [Linguística] Língua eslava falada na Polônia. • Sinônimo geral: POLONÊS   ‣ Etimologia: polonês polak …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • polaco — polaco, ca 1. adj. Natural de Polonia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Europa. 3. Se dice del partido político que gobernó en España desde 1850 a 1854. U. t. c. s.) 4. Se dice del individuo de uno de los bandos en que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Polaco — Peter Joseph Polaco Daten Ringname(n) Aldo Montoya PG 187 P.G. Walker P.J. Walker Justin Credible P.J. Polaco …   Deutsch Wikipedia

  • Polaco — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Polaco: Jorge Polaco, un réalisateur argentin (1946 ). Peter Polaco, un catcheur américain (1973 ). Lito y Polaco, un duo de reggaeton. Roberto Goyeneche… …   Wikipédia en Français

  • polaco — s. catalán. ❙ «Un polaco en la corte del Rey Juan Carlos.» M. Vázquez Montalbán. ❙ «Polaco: catalán.» JMO. ❙ «Polaco. Catalán.» Ra. ❙ «Polaco. Catalán.» VL. ❙ «Polaco. Catalán.» S …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • polaco — ► adjetivo 1 De Polonia, país de Europa, o de su lengua. TAMBIÉN polonés ► sustantivo 2 Persona natural de este país europeo. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua eslava occidental, de la familia indoeuropea, hablada principalmente en… …   Enciclopedia Universal

  • polaco — {{#}}{{LM P30860}}{{〓}} {{SynP31601}} {{[}}polaco{{]}}, {{[}}polaca{{]}} ‹po·la·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De Polonia o relacionado con este país europeo. {{<}}2{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} Catalán: • Mis padres me enseñaron desde… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • polaco — adj 1 Que es originario de Polonia, pertenece a esta nación europea o se relaciona con ella: un músico polaco, la resistencia polaca 2 Lengua de esta nación, de la familia eslava 3 (Rural) Tratándose de pollos y gallinas, que tiene plumas… …   Español en México

  • Polaco (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Polaco Información personal Nombre real Rafael Omar Polaco Molina Nacimiento 1 de noviembre, 1976 (33 años) …   Wikipedia Español

  • polaco — (adj) (Intermedio) relativo al país ubicado en Europa Central, llamado Polonia Ejemplos: Gracias a mi amiga Barbara, tenía oportunidad de conocer la cultura polaca. La abuela de Pedro sabe preparar unos típicos platos polacos. (m) (Intermedio)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»