-
1 одолевать
глаг.• obezwładniać• opanować• pokonać• pokonywać• przemagać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• sforsować• zmusić• zmuszać• zwalczyć• zwyciężać* * *opędzać się, pokonywać, przemagać -
2 побеждать
глаг.• bić• lawirować• naganiać• pobić• podbijać• podbić• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• sforsować• ubijać• uderzać• walić• wznosić• zawojować• zdobywać• zdobyć• zjednywać• zwalczyć• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonywać, przemagać, przezwyciężać, wygrywać -
3 преодолевать
глаг.• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• sforsować• wznosić• zwalczać• zwalczyć• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonywać, przełamywać, przemagać, przezwyciężać, wyzbywać się, zmagać się -
4 бить
глаг.• bić• drgać• grzmocić• haratać• lawirować• młócić• naganiać• naparzać• napierdalać• palnąć• pobić• pokonać• pokonywać• razić• sprać• trafić• trzaskać• tłuc• ubijać• uderzać• uderzyć• walić• zafrapować• zbić* * *bębnić, bić, grzać разг., grzmocić, kropić, lać, ( o broni) nieść, ( bić) okładać, ( bić się) okładać się, pałować, ( по воротам) strzelać спорт., tłuc, trzepać, uderzać, walić, ( o zegarze) wydzwaniać -
5 биться
глаг.• bić• drgać• kołatać• lawirować• młócić• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• pulsować• tłuc• ubijać• uderzać• walczyć• walić• zbić• zwalczyć* * *bić się, biedzić się, mordować się, (над чем-л.) męczyć się, mozolić się, porać się, tłuc się, szamotać się, trzepotać się -
6 колотить
глаг.• bić• grzmocić• lawirować• młócić• naganiać• palnąć• pobić• pokonać• pokonywać• razić• trafić• trzaskać• tłuc• ubijać• uderzać• uderzyć• walić• walnąć• zafrapować* * *grzmocić, kołatać, łoić, łomotać разг., łupić, naparzać прост., prać, tłuc, ( bić) trzepać, walić -
7 осиливать
-
8 переломить
глаг.• pokonać• pokonywać• połamać• przerywać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• zrywać• złamać• łamać* * *przełamać, przetrącić -
9 побороть
глаг.• bić• lawirować• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• powalczyć• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• ubijać• uderzać• walić• zwalczyć• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonać, przemóc, wyzbyć się, zmóc, zwalczyć -
10 превозмогать
глаг.• przemagać* * *pokonywać, przemagać -
11 преодолеть
глаг.• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• zwyciężać• zwyciężyć* * *pokonać, przełamać, przemóc, przezwyciężyć, wyzbyć się -
12 трепать
глаг.• bić• chrzanić• czesać• czochrać• dyndać• lawirować• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• rozwichrzać• targać• trzepotać• tłuc• ubijać• uderzać• walić• wytrzepać* * *targać, (len, konopie) trzepać, wichrzyć, zdzierać -
13 победить
глаг.• bić• dosięgać• lawirować• młócić• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• ubijać• uderzać• walić• wznosić• zwyciężać• zwyciężyć -
14 превозмочь
глаг.• pokonać• pokonywać• przewyższać• przezwyciężać• przezwyciężyć• przełamać• rozładowywać• wznosić
См. также в других словарях:
pokonywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, pokonywaćnuję, pokonywaćnuje, pokonywaćany {{/stl 8}}– pokonać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, pokonywaćam, pokonywaća, pokonywaćają, pokonywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokonywać – pokonać [i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {czyjąś} {{/stl 8}}własną bronią {{/stl 13}}{{stl 7}} pokonywać, zwalczać kogoś, używając przeciw niemu metod, argumentów itp. podobnych do tych, którymi on sam się posługuje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś pokonuje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokonywać — → pokonać … Słownik języka polskiego
brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą … Słownik języka polskiego
łamać — ndk IX, łamaćmię, łamaćmiesz, łam, łamaćał, łamaćany 1. «naciskając, przyciskając, uderzając, zginając rozrywać coś, kruszyć, rozdzielać; rozbijać na kawałki» Łamać gałęzie. ∆ Łamać kołem «w średniowieczu i początkach ery nowożytnej: łamać kości… … Słownik języka polskiego
przemagać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. rzad. ndk VIIIa, przemagaćam, przemagaća, przemagaćają, przemagaćany {{/stl 8}}– przemóc {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, przemagaćmogę, przemagaćmoże, przemagaćmóż, przemagaćmógł, przemagaćmogli, przemagaćmożony {{/stl 8}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
płynąć — 1. Płynąć pod prąd a) «przeciwstawiać się panującym zwyczajom, poglądom itp., opierać się czemuś»: Politycy bardzo rzadko płyną pod prąd opinii publicznej. Polityka 23/2000. b) «walczyć z przeciwnościami, pokonywać trudności»: Okazało się, że… … Słownik frazeologiczny
bić — ndk Xa, biję, bijesz, bij, bił, bity 1. «zadawać razy, ciosy; chłostać, smagać» Bić kogoś pięściami, rózgą, kijem, batem. Bić kogoś, coś z całej siły, do utraty przytomności, do upadłego, ile wlezie. Bić po łapach; bić po plecach, po twarzy a. w… … Słownik języka polskiego
miażdżyć — ndk VIb, miażdżyćdżę, miażdżyćdżysz, miażdż, miażdżyćdżył, miażdżyćdżony «gnieść, kruszyć, tłuc coś na drobniutkie części, na miazgę; rozgniatać, rozbijać, rozkruszać» Miażdżyć żwir. Głaz miażdży komuś nogę. przen. «niszczyć doszczętnie,… … Słownik języka polskiego
płynąć — ndk Vb, płynąćnę, płynąćniesz, płyń, płynąćnął, płynąćnęła, płynąćnęli 1. «o płynie: przemieszczać się, lać się, toczyć się (w pewnym kierunku)» Płynie woda, roztopiony asfalt. Płynie rzeka, strumień (bystro, wartko, leniwie, spokojnie). Powoli… … Słownik języka polskiego
