-
1 poke about
= poke around; intransitive verbherumschnüffeln (ugs. abwertend)* * *◆ poke about, poke aroundvi ( fam)she's always poking about in her bag looking for her keys immer kramt sie in ihrer Tasche und sucht ihre Schlüssel* * *= poke around; intransitive verbherumschnüffeln (ugs. abwertend) -
2 poke about
( fam);she's always poking about in her bag looking for her keys immer kramt sie in ihrer Tasche und sucht ihre Schlüssel -
3 ■ poke about
■ poke about (o around)v. i. + avv. (fam.)2 cercare a tentoni; frugare; rovistare: to poke about for st., frugare in cerca di qc.; to poke around in sb. 's drawers, rovistare nei cassetti di q. -
4 poke about
-
5 poke about
poke about 1) любопитствам; мотая с, шляя се; 2) търся; тършувам, ровичкам; -
6 poke about
-
7 poke about
poke around v + adv, husmear*VI + ADV (in drawers, attic etc) fisgonear, hurgar; (round shops) curiosear; pej fisgar, hacer indagaciones a hurtadillasand now you come poking about! — ¡y ahora te metes a husmear! *
* * *poke around v + adv, husmear -
8 poke about
-
9 poke about
фраз. гл.; разг.; = poke (a)round высматривать, выискивать; любопытствоватьThat policeman had no business poking about in our garage without a court order. — Этом полицейскому нечего крутиться в нашем гараже без санкции прокурора.
-
10 poke about
v.1 ir tanteando, curiosear, andar curioseando, fisgonear.2 hurgar, andar curioseando.vi.rebuscar (search); fisgonear, fisgar (be nosy) -> poke around -
11 poke about
phrvi infmlWe spent a pleasant day poking about the shops — Мы прекрасно провели день, слоняясь по магазинам
I caught her poking about among my private papers — Я застал ее в ту минуту, когда она рылась в моих личных бумагах
She poked about in her bag for her ticket — Она пошарила в сумке, пытаясь найти билет
-
12 poke about
разг. высматривать, выискивать;
любопытствовать That policeman had no business poking about in our garage without a court order. ≈ Этом полицейскому нечего копаться в нашем гараже без санкции прокурора.Большой англо-русский и русско-английский словарь > poke about
-
13 poke about
Общая лексика: идти ощупью (что-либо), искать ощупью (что-либо), любопытствовать, проявлять любопытство -
14 poke about
высматривать, выискивать; любопытствоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > poke about
-
15 poke about
לגשש, לחפש, לנבור* * *◙ רובנל,שפחל,ששגל◄ -
16 poke about
mencari dari yang banyak -
17 poke about
el yordamıyla aramak, oraya buraya bakınmak -
18 poke about
el yordamıyla aramak, oraya buraya bakınmak -
19 poke about
intransitive verb brskati, stikati ( for), iskati, tipati v mraku; colloquially leno delati, klatiti se -
20 poke about
Äeprkati
См. также в других словарях:
poke\ about — • poke around • poke about v 1. To search about; look into and under things. The detective poked around in the missing man s office. 2. To move slowly or aimlessly; do little things. He didn t feel well, and poked around the house … Словарь американских идиом
poke about — phrasal verb poke around or poke about [intransitive/transitive] Word forms poke around : present tense I/you/we/they poke around he/she/it pokes around present participle poking around past tense poked around past participle poked around 1)… … English dictionary
poke about — see poke around * * * see see poke around … Combinatory dictionary
poke about — See poke around … Thesaurus of popular words
poke about/around — SEARCH, hunt, rummage (around), forage, grub, root about/around, scavenge, nose around, ferret (about/around); sift through, rifle through, scour, comb, probe; Brit. informal rootle (around … Useful english dictionary
poke about/around — look or search around a place. → poke … English new terms dictionary
poke about — grope around, search for using the sense of touch … English contemporary dictionary
poke about — Busy one s self with nothing … New dictionary of synonyms
poke about — … Useful english dictionary
poke around — or[poke about] {v.} 1. To search about; look into and under things. * /The detective poked around in the missing man s office./ 2. To move slowly or aimlessly; do little things. * /He didn t feel well, and poked around the house./ … Dictionary of American idioms
poke around — or[poke about] {v.} 1. To search about; look into and under things. * /The detective poked around in the missing man s office./ 2. To move slowly or aimlessly; do little things. * /He didn t feel well, and poked around the house./ … Dictionary of American idioms