-
81 poisson-lait
—1. LAT Chanos chanos (Forsskâl)2. RUS ханос m3. ENG milkfish, bony salmon, giant herring bango4. DEU Milchfisch m5. FRA chanos m, poisson-lait mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-lait
-
82 poisson-lime
—1. LAT Amanses scopas (Cuvier)2. RUS амансес m3. ENG broom filefish, brush-sided leatherjacket4. DEU —5. FRA poisson-lime mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-lime
-
83 poisson-loup bleu
—1. LAT Anarhichas denticulatus Kröyer2. RUS синяя зубатка f, вдовица f3. ENG northern wolffish, jelly [blue sea] cat4. DEU Blauer Katfisch m, Breitkopf-Seewolf m, Wasserkatze f5. FRA poisson-loup m bleu, loup m à tête largeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup bleu
-
84 poisson-loup de Bering
—1. LAT Anarhichas orientalis Pallas2. RUS (дальневосточная зубатка f3. ENG Bering wolffish4. DEU Dünnschwänziger Seewolf m5. FRA poisson-loup m de BeringDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup de Bering
-
85 poisson-loup ocellé
—1. LAT Anarrhichthys ocellatus Ayres2. RUS угревидная зубатка f3. ENG wolf eel, Pacific wolffish4. DEU —5. FRA poisson-loup m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup ocellé
-
86 poisson-loup ponctué
—1. LAT Anarhichas minor Olafsen2. RUS пятнистая [пёстрая] зубатка f3. ENG spotted [lesser] catfish, spotted wolffish, spotted sea cat4. DEU Gefleckter Katfisch m, Gefleckter Seewolf m5. FRA poisson-loup m ponctué [tacheté]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup ponctué
-
87 poisson-loup tacheté
—1. LAT Anarhichas minor Olafsen2. RUS пятнистая [пёстрая] зубатка f3. ENG spotted [lesser] catfish, spotted wolffish, spotted sea cat4. DEU Gefleckter Katfisch m, Gefleckter Seewolf m5. FRA poisson-loup m ponctué [tacheté]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-loup tacheté
-
88 poisson-montre
—1. LAT Hoplostethus mediterraneus Cuvier2. RUS средиземноморский большеголов m, окунь-хоплостет m, средиземноморский слизнеголов m, розовый пилобрюх m3. ENG Mediterranean sawbelly, rosy soldierfish, silver roughy, black-mouthed alfonsino, Mediterranean slimehead fish, Mediterranean redfish4. DEU —5. FRA poisson-montre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-montre
-
89 poisson-oiseau
—1. LAT Gomphosus coeruleus Lacépède2. RUS лазоревый [красноморский] гомфоз m, лазоревый клюворыл m3. ENG bird [blue club-nosed] wrasse, birdfish4. DEU —5. FRA poisson-oiseau mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-oiseau
-
90 poisson-paille africain
—1. LAT Rhynchobatus lubberti Ehrenbaum2. RUS африканский акулохвост m3. ENG African wedgefish4. DEU —5. FRA poisson-paille m africainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-paille africain
-
91 poisson-paon
—1. LAT Nematistius pectoralis Gill2. RUS длиннопёрая ставрида f, рыба-павлин f3. ENG roosterfish, peacockfish4. DEU —5. FRA poisson-paon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-paon
-
92 poisson-papillon
—1. LAT Pantodon buchholzi Peters2. RUS пресноводная рыба-бабочка f, рыба-мотылёк f, пантодон m3. ENG African flying fish, butterfly fish4. DEU Schmetterlingsfisch m5. FRA poisson-papillon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-papillon
-
93 poisson-pavillon
—1. LAT Kuhlia marginata (Cuvier)2. RUS пятнистая кулия f3. ENG spotted flagtail, demagan4. DEU —5. FRA poisson-pavillon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pavillon
-
94 poisson-pavillon rayé
—1. LAT Kuhlia mugil Bloch et Schneider2. RUS ленточная кулия f3. ENG barred flagtail, flagfish4. DEU Flaggen-Fisch m5. FRA crocro m drapeau, poisson-pavillon m rayéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pavillon rayé
-
95 poisson-peigne bariolé
—1. LAT Coris gaimard (Quoy et Gaimard)2. RUS тихоокеанский корис m, желтохвостый юнкер m3. ENG Gaimard’s wrasse4. DEU —5. FRA poisson-peigne m barioléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-peigne bariolé
-
96 poisson-pierre béquillard
—1. LAT Inimicus filamentosus (Cuvier)2. RUS нитевидная бородавчатка f3. ENG two-stick stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m béquillardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pierre béquillard
-
97 poisson-pierre commun
—2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pierre commun
-
98 poisson-pierre gris
—2. RUS серый миноус m3. ENG gray stingfish, gray goblinfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pierre gris
-
99 poisson-pierre orangé
—2. RUS оранжевополосый хоридактил m3. ENG orange-banded stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m orangéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pierre orangé
-
100 poisson-pilote
—1. LAT Kyphosus sectatrix (Linnaeus)2. RUS белый кифоз m, белая рулевая рыба f белый чаб m3. ENG Bermuda (white) chub4. DEU Pilotbarsch m5. FRA poisson-pilote m, kyphose m des BermudesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-pilote
См. также в других словарях:
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
poisson — 1. (poi son) s. m. 1° Animal vertébré qui naît et vit dans l eau. • Hier, vendredi, il nous donna à dîner en poisson ; ainsi nous vîmes ce que la terre et la mer savaient faire ; c est ici le pays des festins, SÉV. 569. • Les voyages ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poisson — POISSON. s. m. Animal qui naist, & qui vit dans l eau. Gros poisson. grand poisson. poisson de mer. poisson d eau douce. poisson d estang. poisson de riviere. le poisson a le sang froid. prendre du poisson. pescher du poisson. areste de poisson.… … Dictionnaire de l'Académie française
Poisson — ist der Name von David Poisson (* 1982), französischer Skirennläufer Georges Poisson (* 1924), Architektur und Literaturhistoriker Jeanne Antoinette Poisson, marquise de Pompadour (1721–1764), „Madame de Pompadour“ Siméon Denis Poisson… … Deutsch Wikipedia
POISSON (S. D.) — POISSON SIMÉON DENIS (1781 1840) Mathématicien français dont les travaux portent sur les intégrales définies, la théorie électromagnétique et le calcul des probabilités. Siméon Denis Poisson est né à Pithiviers; sa famille le força à faire des… … Encyclopédie Universelle
Poisson d'or — Auteur Jean Marie Gustave Le Clézio Genre Roman Pays d origine France Éditeur Éditions Gallimard … Wikipédia en Français
Poisson — [pwa sɔ̃], Siméon Denis, französischer Mathematiker und Physiker, * Pithiviers (Département Loiret) 21. 6. 1781, ✝ Paris 25. 4. 1840; ab 1800 an der École Polytechnique (1806 Professor). Poisson stellte eine von der laplaceschen abweichende… … Universal-Lexikon
Poisson — Un sobriquet que l on peut interpréter de multiples façons. Soit on a affaire à une métonymie, et le nom désignera un pêcheur ou un marchand de poissons, soit il s agit d une métaphore, et les significations sont innombrables : muet comme un… … Noms de famille
Poisson — Poisson, Simeon Denis Poisson, ecuación de … Enciclopedia Universal
poisson — /pwa sɔ̃ˈ/ (French) noun A fish poisson d avril /dav rēl/ noun An April fool … Useful english dictionary
Poisson — POISSON, см. Pas de poisson … Балет. Энциклопедия