-
1 poison
§ საწამლავი, სხამი (?????); მოწამვლა§1 შხამი, საწამლავი●●she hates him like poison ჭირივით ეზიზღება / სძულს2 მოწამვლა (მოწამლავს)●●he was inoculated with poison of envy შურით იტანჯებოდაshe did away with him by poisoning his food მოწამლული საჭმლით საიქიოს გაისტუმრა -
2 poison
vმოწამვლა, საწამლავი -
3 poison-gas
nმომწამლავი გაზი -
4 poison-gases
nმომწამლავი გაზები -
5 deadly
მომაკვდინებელი, სასიკვდილოa deadly wound / poison სასიკვდილო ჭრილობა / შხამიassault with a deadly weapon თავდასხმა ან მუქარა ცეცხლსასროლი იარაღის გამოყენებით -
6 dose
-
7 envy
1 შური2 შეშურება (შურს, შეშურდება)he envies me my success ჩემი წარმატება შურს / ეხარბება●●he was inoculated with poison of envy შურით იტანჯებოდაshe was consumed with envy შურით იწვებოდა / დაიწვაshe was bursting with fury / envy სიბრაზისაგან/შურისაგან გულზე სკდებოდა -
8 gas
§ გაზი, აირი, ბენზინი§1 გაზი, აირი2 გაზით მოწამვლა (მოწამლავს) -
9 hate
1 სიძულვილი, ზიზღი2 სიძულვილი (სძულს), შეძაგება (სძაგს)he hates to be bothered მას ძალიან არ უყვარს, როცა აწუხებენ3 გაჭირვება (უჭირს)I hate having to tell you that… ძალიან მიჭირს შენთვის იმის თქმა, რომ…Ihate to bother you but… ძალიან მიჭირს შენი შეწუხება, მაგრამ…I hate to hurt your feelings ძალიან არ მინდა, გული გატკინო●●she hates him like poison ჭირივით ეზიზღება / სძულსI hate being rushed ვერ ვიტან, როცა მაჩქარებენunlike his friends, he hates drink თავის მეგობრებისაგან განსხვავებით სმა არ უყვარსlove and hate are extremes სიყვარული და სიძულვილი საპირისპირო გრძნობებია / ცნებებიაhe domineered and we hated him ის მბრძანებლობდა, ჩვენ კი იგი გვძულდა -
10 inoculate
აცრა (აცრის)●●he was inoculated with poison of envy შურით იტანჯებოდა -
11 lethal
მომაკვდინებელი, საბედისწერო -
12 like
§ მოწონება, სიყვარული; მსგავსი; მსგავსად§1 მსგავსი2 ასე, -ვით●●it looks like gold ოქროს წააგავსthere's nothing like a good rest კარგ დასვენებას არაფერი სჯობს / შეედრებაhe works like anything when he is interested როცა დაინტერესებულია, მხეცივით მუშაობს3 დაახლოებით4 ამისთანა რამmusic, dancing and the like მუსიკა, ცეკვა და მისთანები●●I don't know his likes and dislikes არ ვიცი რა უყვარს და რა არა5 მოწონება (მოეწონება)she likes him but she doesn't love him მოსწონს, მაგრამ არ უყვარს6 სიყვარული (უყვარს)I like pears / to travel მსხალი / მოგზაურობა მიყვარს●●I should like (I'd like) ვისურვებდიwe'd like you to come კარგი იქნებოდა, რომ მოსულიყავიit looks like rain ჩანს, გაწვიმდება●●let them think whatever they like რაც უნდათ, ის იფიქრონ●●she hates him like poison ჭირივით ეზიზღება / სძულსnow, it was like this… ჰოდა, საქმე ასე იყო…,he is nothing like as clever as I thought სულ არ ჰგავს მის საქციელს / მას ეს არ სჩვევიაnothing like სულაც არ არის ისეთი ჭკვიანი, როგორიც მეგონაI'd like to be in on this competition ამ შეჯიბრში მონაწილეობის მიღებას ვისურვებდიsomething like it / that ამდაგვარი რაღაცაI like it', - 'So do I',,მე მომწონს'',-,,მეც (ასევე)''●●I should like ვისურვებდი●●I wouldn't like to be in your shoes შენს ადგილას ყოფნას არ ვისურვებდი●●behave like a man! კაცურად მოიქეცი!do it like this აი, ასე გააკეთეwhether you like it or not, we must be there გინდა თუ არ გინდა, იქ უნდა ვიყოთ.I don’t feel like going out გარეთ გასვლის სურვილი არა მაქვსI know her likes and dislikes ვიცი, რა უყვარს და რა არაI don't like her didactic manner of speaking მისი დამრიგებლური ტონით ლაპარაკი არ მომეწონაI must confess I don’t like your city უნდა გამოვტყდე, თქვენი ქალაქი არ მომწონსI like it better ასე მირჩევნია // ეს უფრო მომწონსactually I don`t like her სიმართლე გოთხრა, არ მომწონსlike the wind ქარივით სწრაფად; -
13 mouse
(pl. mice) თაგვი*mice are very prolific თაგვები ძალიან სწრაფად მრავლდებიანthis drug kills mice ეს წამალი თაგვებს ხოცავს / სპობს -
14 rank
§ ხარისხი, წოდება; რიგი, მწკრივი§1 უხვი, მდიდარი2 ნოყიერი, მსუქანი, მსუყე3 მყრალი, აყროლებული, მძაღე4 საზიზღარი, ბილწი, საძაგელი, მურტალი5 მწკრივი, რიგიto keep / break rank მწკრივად დგომა // მწკრივის დარღვევა6 რანგი, ჩინი, წოდებაof high rank მაღალი რანგისა / წოდებისაhe was promoted to the rank of major დააწინაურეს და მაიორის წოდება მიანიჭეს7 მწკრივში ჩაყენება / ჩადგომა, მწკრივად მოწყობა (მოეწყობიან)8 მიკუთვნება (მიაკუთვნებს, მიეკუთვნება)Byron is ranked among the world's greatest poets ბაირონი მსოფლიოს უდიდეს პოეტთა რიცხვს ეკუთვნის9 შეფასება (შეაფასებს)how do you rank him as a politician? როგორ შეფასებას აძლევ მას, როგორც პოლიტიკოსს?the rank of major is one grade higher than that of captain მაიორი ჩინით ერთი საფეხურით მაღლა დგას კაპიტანზე -
15 slow
§ ნელი, ჩამორჩენილი (საათი)§1 ნელიslow growth / development / dance ნელი ზრდა / განვითარება / ცეკვა2 მდორე3 ზანტი, ზოზინა, მძიმე●●he was slow to answer პასუხი დააყოვნა4 **5 შენელება (შეანელებს, შენელდება)●●he is a slow thinker გონებამძიმეაhe is slow in the uptake მძიმედ/ნელა აზროვნებს -
16 virulent
§ ძლიერი, შხამიანი; ავგული, ღვარძლიანი§1 მძიმე, საშიშარი ავადმყოფობა2 ძლიერმოქმედი, სასიკვდილოvirulent hatred დიდი/ძლიერი სიძულვილი3 ავიa virulent tongue ბოროტი/ავი ენა
См. также в других словарях:
poison — [ pwazɔ̃ ] n. m. • XVIIe; 1155 n. f.; lat. potio, onis (→ potion) 1 ♦ Substance capable de troubler gravement ou d interrompre les fonctions vitales d un organisme, utilisée pour donner la mort. Poison mêlé aux aliments, à un breuvage (cf.… … Encyclopédie Universelle
Poison — Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is capable of… … The Collaborative International Dictionary of English
Poison — Saltar a navegación, búsqueda Poison De izquierda a derecha: C.C. DeVille, Bret Michaels, Bobby dall y Rikki Rockett(al fondo). Información personal … Wikipedia Español
POISON — (Heb. חֵמָה, לַצֲבָה, מְרֵרָה, רֹאשׁ (רוֹשׁ), רַעַל, תַּרְצֵלָה; Akk. imtu, martu; Ug. ḥmt). The biblical terms for poison are derived mainly from two sources: types of poisonous plants and the poisonous venom of snakes and other reptiles. Many… … Encyclopedia of Judaism
poison — n Poison, venom, virus, toxin, bane mean matter or a substance that when present in an organism or intro duced into it produces an injurious or deadly effect. Poison is the most inclusive of these words and is applicable to any deadly or noxious… … New Dictionary of Synonyms
poison — POISON. s. m. Venin, suc veneneux, drogue, composition veneneuse. Poison subtil. poison lent, dangereux, violent, mortel. il y a des poisons sans remede. donner du poison. prendre du poison. ce poison luy perça les boyaux, luy brusla les… … Dictionnaire de l'Académie française
Poison — Poi son, v. t. [imp. & p. p. {Poisoned}; p. pr. & vb. n. {Poisoning}.] [Cf. OF. poisonner, F. empoissoner, L. potionare to give to drink. See {Poison}, n.] [1913 Webster] 1. To put poison upon or into; to infect with poison; as, to poison an… … The Collaborative International Dictionary of English
Poison — (englisch für Gift) bezeichnet: Poison (Band), US amerikanische Hair Metal Band Poison, Lied des Rockmusikers Alice Cooper aus dem Jahr 1989 Poison, Originaltitel eines Films von Dennis Berry aus dem Jahr 2000; siehe Das blonde Biest – Wenn… … Deutsch Wikipedia
Poison'd! — Saltar a navegación, búsqueda Poison d Álbum de Poison Publicación 2007 Género(s) Heavy Metal Glam Metal … Wikipedia Español
Poison — (в переводе с англ. «яд»): Poison американская глэм рок и хеви метал группа «Poison» песня и сингл The Prodigy «Poison» песня и сингл Элиса Купера «Poison» песня Мартины Топли Бёрд The Poison дебютный альбом Bullet for My… … Википедия
poison — [poi′zən] n. [OFr < L potio, POTION] 1. a substance causing illness or death when eaten, drunk, or absorbed even in relatively small quantities 2. anything harmful or destructive to happiness or welfare, such as an idea, emotion, etc. 3. in a… … English World dictionary