-
1 leek
leek [li:k]1 nounpoireau m(soup, tart) aux poireauxⓘ LEEK Le poireau est l'emblème national du pays de Galles. D'après la légende, saint David, patron du pays de Galles, ordonna à ses soldats d'accrocher des poireaux à leur casque lors d'une bataille contre les Saxons qui avait lieu dans un champ de poireaux. Le 1 er; mars, jour de la Saint-David et fête nationale du pays de Galles, certains accrochent à leur chapeau un poireau ou une jonquille, autre emblème du pays de Galles. -
2 leek
-
3 moth, tortricid onion
1. LAT Acrolepia assectella Zeller2. RUS моль f луковая3. ENG tortricid onion moth, leek smudge4. DEU Lauchmotte f Zwiebelmotte f5. FRA teigne f du poireauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > moth, tortricid onion
-
4 smudge, leek
1. LAT Acrolepia assectella Zeller2. RUS моль f луковая3. ENG tortricid onion moth, leek smudge4. DEU Lauchmotte f Zwiebelmotte f5. FRA teigne f du poireau -
5 thrips, cotton
1. LAT Thrips tabaci Lindeman2. RUS трипс m табачный3. ENG onion [cotton, seedling] thrips4. DEU Zwiebelblasenfuß m, Tabakblasenfuß m, Tabakthrips m5. FRA thrips m de l'oignon, thrips m du tabac, thrips m du poireauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > thrips, cotton
-
6 thrips, onion
1. LAT Thrips tabaci Lindeman2. RUS трипс m табачный3. ENG onion [cotton, seedling] thrips4. DEU Zwiebelblasenfuß m, Tabakblasenfuß m, Tabakthrips m5. FRA thrips m de l'oignon, thrips m du tabac, thrips m du poireauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > thrips, onion
-
7 thrips, seedling
1. LAT Thrips tabaci Lindeman2. RUS трипс m табачный3. ENG onion [cotton, seedling] thrips4. DEU Zwiebelblasenfuß m, Tabakblasenfuß m, Tabakthrips m5. FRA thrips m de l'oignon, thrips m du tabac, thrips m du poireauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > thrips, seedling
-
8 leek
[li:k](a type of vegetable related to the onion with green leaves and a white base.) poireau -
9 leek
-
10 scallion
-
11 St David's Day
St David's Day n la Saint-David.ⓘ St David's Day La Saint David (1er mars) est la fête nationale galloise. Traditionnellement, les Gallois portent un poireau ou une jonquille à la boutonnière ce jour-là, car ces plantes sont les emblèmes du pays de Galles. Ils dansent et chantent des chants traditionnels et prennent le Te Bach (thé accompagné de pâtisseries galloises). -
12 scallion
scallion ['skælɪən] -
13 3191
1. LAT Thrips tabaci Lindeman2. RUS трипс m табачный3. ENG onion [cotton, seedling] thrips4. DEU Zwiebelblasenfuß m, Tabakblasenfuß m, Tabakthrips m5. FRA thrips m de l'oignon, thrips m du tabac, thrips m du poireau -
14 7169
1. LAT Acrolepia assectella Zeller2. RUS моль f луковая3. ENG tortricid onion moth, leek smudge4. DEU Lauchmotte f Zwiebelmotte f5. FRA teigne f du poireau
См. также в других словарях:
poireau — [ pwaro ] n. m. • 1268; altér. de porreau, d apr. poire; lat. porrum 1 ♦ Plante (liliacées), variété d ail bisannuelle, à bulbe peu développé, cultivée pour son pied; ce pied que l on consomme comme légume. Botte de poireaux. Blanc (le pied),… … Encyclopédie Universelle
Poireau — Poireau, Poirel Surnom donné à un marchand de poireaux. Les Poirel se rencontrent en Lorraine (54, 88). Quant aux Poireau, on les trouve surtout dans les Deux Sèvres et en Vendée. Variantes : Poiraud, Poirault, Poireaud, Poireault, Poireaux … Noms de famille
Poireau — Pour l’article homophone, voir Poirot. Poireau … Wikipédia en Français
poireau — (poi rô) s. m. Voy. porreau. porreau ou poireau (po rô ou poi rô) s. m. 1° Plante potagère (allium porrum, L.). 2° Excroissance verruqueuse qui se développe spécialement aux mains, qui est une hypertrophie de l épiderme, et dont la surface… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poireau — n.m. Décoration du Mérite agricole. / Clarinette. / Faire le poireau, attendre impatiemment Officier supérieur sans affectation. / Souffler dans le poireau, pratiquer la fellation. □ n.m.pl. Plantes d appartement (arg. des déménageurs). □ Poireau … Dictionnaire du Français argotique et populaire
poireau — Un Poireau, ou Verrue, Verruca. Un petit poireau, Verrucula. Qui est plein de poireaux ou verrues, Verrucosus … Thresor de la langue françoyse
POIREAU — ou PORREAU. s. m. Plante potagère du genre des oignons. Planter des poireaux. Une soupe aux poireaux. POIREAU, signifie aussi, Une excroissance qui vient sur la peau, particulièrement aux mains. Avoir les mains pleines de poireaux. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POIREAU — n. m. Plante potagère du genre des oignons. Planter des poireaux. Une soupe aux poireaux. POIREAU désigne aussi une Excroissance qui vient sur la peau, particulièrement aux mains. Avoir les mains pleines de poireaux. Il se dit dans le même sens… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
poireau — daržinis poras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Česnakinių šeimos daržovinis, prieskoninis kultūrinis augalas (Allium porrum). Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Allium ampeloprasum var. porrum; Allium porrum angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Poireau d'ete — Poireau d été Allium ampeloprasum … Wikipédia en Français
Poireau d'été — Allium ampeloprasum Poireau d été … Wikipédia en Français