-
1 points
1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) výhybky2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) špičky* * *• body -
2 points cardinaux
points cardinauxhlavní světová stranyhlavní světové strany -
3 points de suspension
points de suspensionněkolik tečekněkolik teček -... -
4 battre q. aux points
battre q. aux pointsporazit koho na body -
5 deux-points
deux-pointsdvojtečka (neměn.) m -
6 en divers points
en divers pointsna různých místech -
7 gagner aux points
gagner aux pointszvítězit na body (v boxu) -
8 Il met les points sur les i.
Il met les points sur les i.Bere to všechno důkladně.Dictionnaire français-tchèque > Il met les points sur les i.
-
9 Je cherche à concilier les deux points de vue opposés.
Je cherche à concilier les deux points de vue opposés.Hledím smířit ta dvě opačná hlediska.Dictionnaire français-tchèque > Je cherche à concilier les deux points de vue opposés.
-
10 Je n'ai mentionné que les points principaux.
Je n'ai mentionné que les points principaux.Dotkl jsem se jen hlavních bodů.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai mentionné que les points principaux.
-
11 Je n'ai touché que les points principaux.
Je n'ai touché que les points principaux.Dotkl jsem se jen hlavních bodů.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai touché que les points principaux.
-
12 Les arbitres marquaient les points.
Les arbitres marquaient les points.Soudcové bodovali zápas.Dictionnaire français-tchèque > Les arbitres marquaient les points.
-
13 Les deux points se sont confondus en un seul.
Les deux points se sont confondus en un seul.Oba body splynuly v jeden.Dictionnaire français-tchèque > Les deux points se sont confondus en un seul.
-
14 Les deux points sont situés dans un même plan.
Les deux points sont situés dans un même plan.Oba body se nacházejí v téže rovině.Dictionnaire français-tchèque > Les deux points sont situés dans un même plan.
-
15 Les points importants du terrain son cotés sur la carte.
Les points importants du terrain son cotés sur la carte.Důležité body terénu jsou kótovány na mapě.Dictionnaire français-tchèque > Les points importants du terrain son cotés sur la carte.
-
16 leurs points de vue sont à l'opposite
leurs points de vue sont à l'oppositejejich názory stojí proti soběDictionnaire français-tchèque > leurs points de vue sont à l'opposite
-
17 leurs points de vue sont à l'opposite l'un de l'autre
leurs points de vue sont à l'opposite l'un de l'autrejejich názory stojí proti soběDictionnaire français-tchèque > leurs points de vue sont à l'opposite l'un de l'autre
-
18 marquer des points
marquer des pointsbodovat -
19 mettre les points sur les i
mettre les points sur les izevrubně to vyložitupřesnit to do posledního puntíkuzevrubně to objasnit -
20 Nos opinions diffèrent en plusieurs points.
Nos opinions diffèrent en plusieurs points.Naše názory se liší v několika bodech.Dictionnaire français-tchèque > Nos opinions diffèrent en plusieurs points.
См. также в других словарях:
points — points; points·man; … English syllables
Points — (fr., spr. Poäng), Spitzen. P. d Alençon (spr. P. d Alangsong), Spitzen von Alençon. P. d augne (spr. P. dons ), eine Sorte sehr seine Spitzen. P. à la Reine (spr. P. a la Rähn), Spitzenkanten ohne Bogen. P. de France (spr. P. d Frangs), weiße… … Pierer's Universal-Lexikon
Points [1] — Points (franz., spr. pūäng), genähte Spitzen (s. Point); Augen auf Karten und Würfeln. Militärisch: Offiziere oder Mannschaften, die, meist zu Paradezwecken, durch Vortreten aus der Front die Festlegung einer genauen Richtungslinie erleichtern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Points [2] — Points, s. Viehzucht (Exterieur) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Points — Points, s. Bobbinnet … Lexikon der gesamten Technik
Points — (frz., spr. pŏäng), Mehrzahl von Point (s.d.). P. douloureux (spr. duluröh), s.v.w. Valleixsche Druckpunkte (s. Neuralgie) … Kleines Konversations-Lexikon
Points — 1. A 1% change in the face value of a bond or a debenture. 2. In futures contracts, a price change of one one hundredth, or 1% of one cent. 3. A $1 price change in the value of common stock. 4. In real estate mortgages, the initial fee charged by … Investment dictionary
Points-Cœur — Fraternité Molokai L œuvre Points Cœur a été fondée en 1990 par le P. Thierry de Roucy, de la congrégation religieuse catholique des Serviteurs de Jésus et de Marie, pour être une œuvre de compassion et de consolation en faveur des enfants et des … Wikipédia en Français
points — See boiling point breaker points contact breaker points contact points dual breaker points ignition points point … Dictionary of automotive terms
Points — When melodrama ruled the stage, points were the actor s stock in trade. Playing for points was a way of underscoring certain lines, poses, or dramatic moments to get a reaction from the audience. Actors who knew how to perform that kind of… … The Historical Dictionary of the American Theater
Points — This is a medieval occupational surname. It is recorded in the spellings of Point, Points, Pointer and Poynter and Poyntz. Points were a kind of tagged lace or cord of twisted yarn, silk, or leather used for fastening together the doublet and… … Surnames reference