Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

pointer

  • 21 مشيرة

    1) pointer 2) prothallus

    Arabic-English Medical Dictionary > مشيرة

  • 22 إبرة الميران

    n. pointer

    Arabic-English dictionary > إبرة الميران

  • 23 عقرب الساعة

    n. hour hand, hand, pointer, indicator

    Arabic-English dictionary > عقرب الساعة

  • 24 قضيب

    n. baton, cross bar, stick, pointer, wand, rod, draw bar, staff, bar, shaft, stem, switch, rail, mace, penis, phallus, prick [sl.], dick [sl.], cock [sl.], dong [sl.]

    Arabic-English dictionary > قضيب

  • 25 كلب صيد

    n. beagle, hound, pointer

    Arabic-English dictionary > كلب صيد

  • 26 مؤشرة

    n. pointer

    Arabic-English dictionary > مؤشرة

  • 27 نصيحة

    n. advice, piece of advice, counsel, pointer, tip, injunction, exhortation

    Arabic-English dictionary > نصيحة

  • 28 إبرة

    إبْرَة: مُؤَشّر (في آلَة)
    indicator, needle, pointer

    Arabic-English new dictionary > إبرة

  • 29 عقرب

    عَقْرَب (السّاعَةِ)
    hand, pointer

    Arabic-English new dictionary > عقرب

  • 30 مؤشر الميزان

    balance pointer [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > مؤشر الميزان

  • 31 مؤشر

    مُؤَشّر
    indicator, needle, pointer; indication, sign; index

    Arabic-English new dictionary > مؤشر

  • 32 مبين

    مُبَيّن: مُؤَشّر
    indicator, needle, pointer

    Arabic-English new dictionary > مبين

  • 33 hand

    [hænd]
    1. noun
    1) the part of the body at the end of the arm.
    يَد
    2) a pointer on a clock, watch etc:

    Clocks usually have an hour hand and a minute hand.

    عَقْرَب السّاعَه
    3) a person employed as a helper, crew member etc:

    All hands on deck!

    مُساعِد
    4) help; assistance:

    Can I lend a hand?

    Give me a hand with this box, please.

    مُساعَدَه
    5) a set of playing-cards dealt to a person:

    I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.

    مَجموعَة مِن وَرَق اللعب
    6) a measure ( approximately centimetres) used for measuring the height of horses:

    a horse of 14 hands.

    مِقياس مِقْدارُه 10 سنتيمتر
    7) handwriting:

    written in a neat hand.

    خَط اليَد
    2. verb
    1) ( often with back, ～down, ～up etc)
    2) to give (something) to someone by hand:

    I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.

    يُسَلِّم باليَد
    3) to pass, transfer etc into another's care etc:

    That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.

    يُسَلِّم، يُقَدِّم

    Arabic-English dictionary > hand

  • 34 indicator

    noun
    a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something:

    the indicator on the petrol gauge of a car.

    مُؤَشِّر، مِقْياس

    Arabic-English dictionary > indicator

  • 35 needle

    [ˈniːdl] noun
    1) a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc:

    a sewing needle.

    إبْرَه
    2) any of various instruments of a long narrow pointed shape:

    a hypodermic needle.

    إبْرَة اي آلَه
    3) (in a compass etc) a moving pointer.
    إبْرَة البوصَلَه
    4) the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.
    إبْرَة ورقَة الصُّنوبر

    Arabic-English dictionary > needle

  • 36 إنشق

    إِنْشَقَّ
    [ʔin'ʃaqːa]
    v
    1) إِنْصَدَعَ se déchirer, se fissurer
    ◊

    إِنْشَقَّ الجِدارُ — La barrière s'est fissurée.

    2) طَلَعَ apparaître, pointer
    ◊

    إِنْشَقَّ الفَجْرُ — L'aube a pointé.

    Dictionnaire Arabe-Français > إنشق

  • 37 صوب

    I صَوْبٌ
    ['sʼawb]
    n m
    1) إِتِّجاهٌ f direction
    ◊

    مَشَى صَوْبَ البَحْرِ — Il a marché dans la direction de la mer.

    2) جِهَةٌ m côté
    ◊

    جاءَ مِن صَوْبِ الغَرْبِ — Il est venu de l'ouest.

    ♦ مِن كُلِّ حَدْبٍ وَصَوْبٍ مِن كُل الجِهاتِ de toutes directions
    II صَوَّبَ
    ['sʼawːaba]
    v
    1) وَجَّهَ diriger, viser à, pointer sur
    ◊

    صَوَّبَ الصّاروخَ — diriger un missile

    2) صَحَّحَ corriger, ajuster
    ◊

    صَوَّبَ أَخْطاءَ الطُّلاّبِ — Il a corrigé les fautes des élèves.

    3) إِعْتَبَرَهُ صائِبًا approuver, consentir à
    ◊

    صَوَّبَ رَأْيَ ابْنِهِ — Il a approuvé l'opinion de son fils.

    Dictionnaire Arabe-Français > صوب

  • 38 إبرة

    إِبْرَة \ needle: a fine steel pin, pointed at one end and having a small hole at the other; it is used with thread for sewing; a moving needle-like pointer on the face of certain instruments (compass, speedometer, etc.). \ إِبْرَة الحَاكي أو الغرامُفون \ needle: a short needle-like object that draws the sound from a gramophone record. stylus. \ إِبْرَة طِبِّيَّة \ needle/syringe: the hollow needle-like end of an instrument for putting medicine under the skin.

    Arabic-English dictionary > إبرة

  • 39 مؤشر

    مُؤَشِّر \ indicator: sth. that points and gives facts (the needle that shows a car’s speed; the flashing light that shows which way a car will turn). needle: a moving needle-like pointer on the face of certain instruments (compass, speedometer, etc.).

    Arabic-English dictionary > مؤشر

  • 40 hand

    سَلَّمَ باليَد \ hand: to give; pass: Please hand me that plate. Hand in your books at the end of the lesson. Hand round the coffee to your guests. \ عَقْرَب السّاعة \ hand: the pointer on a clock: the hour hand. \ نَاوَلَ \ hand: to give; pass: Please hand me that plate. Hand in your books at the end of the lesson. Hand round the coffee to your guests.

    Arabic-English glossary > hand

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pointer — Saltar a navegación, búsqueda Pointer Pointer Nombres alternativos Pointer Inglés Paí …   Wikipedia Español

  • pointer — 1. (poin té) v. a. 1°   Porter un coup avec la pointe d une épée, d un sabre. Pendant qu il haussait le bras, son ennemi le pointa. 2°   Terme de boucherie. Égorger un boeuf. 3°   Faire des points avec le pinceau, le burin, la plume. Pointer les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pointer — steht für: English Pointer, englische Jagdhundrasse Zeiger (Informatik), in der Informatik eine Variable, die auf eine Speicheradresse zeigt VW Pointer, eine für Lateinamerika produzierte Baureihe von Volkswagen Laserpointer, optisches Zeige und… …   Deutsch Wikipedia

  • pointer — point‧er [ˈpɔɪntə ǁ ər] noun [countable] 1. a useful piece of advice or information that helps you do or understand something: • He occasionally gets pointers on public speaking from media consultants. 2. something that shows how a situation is… …   Financial and business terms

  • pointer — Pointer. v. a. Porter des coups de la pointe d une espée. Pendant qu il haussoit le bras, l autre le pointa. On dit, Pointer le canon, pour dire, Le tourner, & le dresser vers l endroit où l on veut qu il porte. Il pointa son canon du costé d une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pointer — see HIP POINTER * * * point·er (pointґər) a contusion at a bony eminence …   Medical dictionary

  • pointer — [n1] indicator arrow, dial, director, gauge, guide, hand, index, mark, needle, register, rod, signal; concepts 464,498 pointer [n2] hint, suggestion advice, caution, clue, information, recommendation, steer, tip, tip off, warning; concepts 75,274 …   New thesaurus

  • Pointer — Point er, n. One who, or that which, points. Specifically: (a) The hand of a timepiece. (b) (Zo[ o]l.) One of a breed of dogs trained to stop at scent of game, and with the nose point it out to sportsmen. (c) pl. (Astron.) The two stars (Merak… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pointer — (engl., spr. peun ), Deuter, Zeiger; auch der glatthaarige englische Vorstehhund, s. Hund, S. 650 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pointer — (engl., spr. peun ), s. Hühnerhunde …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pointer — index indicant, indication, indicator, suggestion, tip (clue) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»