-
101 система учёта реализации
Accounting: (электронная) Point-of-Sale (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ), (электронная) Point-of-Sale terminal system (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > система учёта реализации
-
102 computergesteuerte Kasse
Business german-english dictionary > computergesteuerte Kasse
-
103 Datenerfassungswerbung
Datenerfassungswerbung f V&M POS advertising, point-of-sale advertising* * *f <V&M> POS advertising, point-of-sale advertising -
104 EFTPOS
EFTPOS (Abk. für elektronische Geldüberweisung am Verkaufsort) COMP, V&M EFTPOS, electronic funds transfer at point of sale* * *abbr (elektronische Geldüberweisung am Verkaufsort) <Comp, V&M> EFTPOS (electronic funds transfer at point of sale) -
105 elektronischer POS
-
106 POS-Terminal
-
107 Verkaufspunkt
-
108 Werbung (f) am Verkaufspunkt
<V&M> point-of-sale promotion, POS promotion, point-of-sale advertising, POS advertisingBusiness german-english dictionary > Werbung (f) am Verkaufspunkt
-
109 касовий
касовий успіх театр. — box office
касовий чек — sales check, cash voucher
-
110 punt de venda
n (m) point of saleTerminal punt de venda (TPV) - Point of sale terminal / POS terminal -
111 Werbung am Verkaufspunkt
Werbung f am Verkaufspunkt V&M point-of-sale promotion, POS promotion, point-of-sale advertising, POS advertisingBusiness german-english dictionary > Werbung am Verkaufspunkt
-
112 myyntipiste
yks.nom. myyntipiste; yks.gen. myyntipisteen; yks.part. myyntipistettä; yks.ill. myyntipisteeseen; mon.gen. myyntipisteiden myyntipisteitten; mon.part. myyntipisteitä; mon.ill. myyntipisteisiin myyntipisteihinoutlet (noun)point of sale (noun)sales office (noun)* * *• sales office• outlet• point of sale -
113 пункт продажи
экон. point of sale; retail outletЕдинственной точкой продажи на сегодня является рынок. — Nowadays, the only point of sale is the market.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пункт продажи
-
114 точка продажи
экон. point of sale; retail outletЕдинственной точкой продажи на сегодня является рынок. — Nowadays, the only point of sale is the market.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > точка продажи
-
115 кассовый автомат
1. POS machine2. point-of-sale terminalторговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal
Русско-английский большой базовый словарь > кассовый автомат
-
116 телевизионный терминал
1. television terminalторговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal
дистанционный терминал; удаленный терминал — remote terminal
2. television-type terminalРусско-английский большой базовый словарь > телевизионный терминал
-
117 пункт продажи
пункт продажи
ПП
Этот термин относится к использованию платежных карт в месте розничной торговли (пункте продажи). Платежная информация фиксируется либо в бумажных квитанциях, либо в электронных терминалах, которые в некоторых случаях также предназначены для передачи информации. В этом случае указанный механизм может называться “электронный перевод денежных средств в пункте продажи” (ЭПДСПП).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт продажи
-
118 система электронной оплаты на месте продажи
система электронной оплаты на месте продажи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электронной оплаты на месте продажи
-
119 система электронных платежей в пункте продажи
система электронных платежей в пункте продажи
Автоматическое дебетование банковского счета или кредитной карточки клиента на величину цены купленного товара, производимое компьютерной системой, связывающей терминал в магазине и банк или компанию, выпускающую кредитные карточки. В Великобритании эта система действует в наиболее известных и респектабельных британских магазинах; она широко распространена в странах Скандинавии и многих других странах Европы. Система работает, считывая записанную на магнитной ленте информацию, нанесенную на пластиковую карточку клиента, когда эта карточка “пропускается” через терминал в пункте розничной торговли. Машина идентифицирует карточку и выдает клиенту чек, который он должен подписать. Перевод платежа на счет розничного продавца осуществляется в течение 48 часов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электронных платежей в пункте продажи
-
120 торговый терминал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговый терминал
См. также в других словарях:
point of sale — noun (in retailing) the place where a sale is made (abbrev POS) • • • Main Entry: ↑point * * * point of sale UK US noun [countable] [singular point of sale plural … Useful english dictionary
point-of-sale — ˌpoint of ˈsale written abbreviation POS noun points of sale PLURALFORM [countable usually singular] MARKETING COMMERCE the pl … Financial and business terms
Point of Sale — [ pɔɪnt əv seɪl ], der; , s [engl. point of sale, zu: point = Punkt; Stelle u. sale = Verkauf] (Werbespr.): für die Werbung zu nutzender Ort, an dem ein Produkt verkauft wird (z. B. Laden, Tankstelle). * * * Point of Sale [pɔɪnt əv seɪl,… … Universal-Lexikon
point of sale — noun count the place where a product or service is sold ╾ ,point of sale adjective: point of sale advertising material … Usage of the words and phrases in modern English
point-of-sale — [point′ əv sāl′] adj. of, in, or relating to a place, as in a retail store, where sales are made or purchases checked out [point of sale advertising]: also point of purchase … English World dictionary
point of sale — also .point of purchase n [singular] the place or shop where a product is sold ▪ Under the new law, cigarette advertising will only be allowed at the point of sale … Dictionary of contemporary English
Point-of-Sale — ist ein Begriff für: im Marketing den Ort des Verkaufs, siehe Verkaufsort ein Abrechnungssystem, siehe Point of Sale … Deutsch Wikipedia
Point of Sale — [ pɔint əv seil] der; , s <aus gleichbed. engl. point of sale> für die Werbung zu nutzender Ort, an dem ein Produkt verkauft wird (z. B. die Verkaufstheke; Werbesprache) … Das große Fremdwörterbuch
Point of Sale — steht für: im Marketing den Ort des Verkaufs, siehe Verkaufsort ein Abrechnungssystem, siehe electronic cash Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Point of sale — This article is about checkout technology. For managed care, see point of service plan. Points of sale at a Target store … Wikipedia
point-of-sale — adjective of or relating to or being the location where something is purchased • Pertains to noun: ↑point * * * adjective also point of sales ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ : of or relating to the place (as a check out counter) where an item is purchased… … Useful english dictionary