Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

point+to

  • 101 in point of fact

    למעשה, לאמיתו של דבר
    * * *
    רבד לש ותימאל,השעמל

    English-Hebrew dictionary > in point of fact

  • 102 junction point of network

    צומת ברשת (מקום חיבור בין מספר קווי תקשורת בד"כ מנהל את המידע שעובר דרכו על-פי פרוטוקול תקשורת מסוים)
    * * *
    (םיוסמ תרושקת לוקוטורפ יפ-לע וכרד רבועש עדימה תא להנמ כ"דב תרושקת יווק רפסמ ןיב רוביח םוקמ) תשרב תמוצ

    English-Hebrew dictionary > junction point of network

  • 103 key point

    נקודת מפתח (אתר או מתקן שהשמדתם ע"י האויב עלול לחבל בכל מהלך המלחמה)
    * * *
    (המחלמה ךלהמ לכב לבחל לולע ביואה י"ע םתדמשהש ןקתמ וא רתא) חתפמ תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > key point

  • 104 lookout point

    נקודת-תצפית
    * * *
    תיפצת-תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > lookout point

  • 105 low point

    נקודת שפל
    * * *
    לפש תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > low point

  • 106 lowest point

    נקודת שפל, הנקודה הנמוכה ביותר
    * * *
    רתויב הכומנה הדוקנה,לפש תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > lowest point

  • 107 make a point

    להוכיח טענה
    * * *
    הנעט חיכוהל

    English-Hebrew dictionary > make a point

  • 108 make a point of

    להקפיד על; להשתדל במיוחד
    * * *
    דחוימב לדתשהל ;לע דיפקהל

    English-Hebrew dictionary > make a point of

  • 109 match point

    נקודת הכרעה, הגשה שהזוכה בה ינצח את ההתמודדות כולה (גם בטניס)
    * * *
    (סינטב םג) הלוכ תודדומתהה תא חצני הב הכוזהש השגה,הערכה תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > match point

  • 110 meeting point

    נקודת מפגש
    * * *
    שגפמ תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > meeting point

  • 111 melting point

    נקודת התכה, נקודת היתוך (מידת החום הנמוכה ביותר שבה ניתך חומר מוצק)
    * * *
    (קצומ רמוח ךתינ הבש רתויב הכומנה םוחה תדימ) ךותיה תדוקנ,הכתה תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > melting point

  • 112 mid point

    נקודת אמצע
    * * *
    עצמא תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > mid point

  • 113 miss the point

    לא לתפוס את הנקודה העיקרית
    * * *
    תירקיעה הדוקנה תא סופתל אל

    English-Hebrew dictionary > miss the point

  • 114 moot point

    נושא שנוי במחלוקת; נושא לדיון
    * * *
    ןוידל אשונ ;תקולחמב יונש אשונ

    English-Hebrew dictionary > moot point

  • 115 network access point

    נקודת גישה לרשת, נקודת חילופין המצוידת במערכת מתקני מיתוג מקיפים ומהווה מוקד חיבור בין ספקי שירותי אינטרנט שונים (טלקומוניקציה)
    * * *
    (היצקינומוקלט) םינוש טנרטניא יתוריש יקפס ןיב רוביח דקומ הווהמו םיפיקמ גותימ ינקתמ תכרעמב תדיוצמה ןיפוליח תדוקנ,תשרל השיג תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > network access point

  • 116 observation point

    נקודת תצפית, נקודה גבוהה מאוד ממנה ניתן להשקיף על כל האזור, נקודה ממנה ניתן לראות נוף בבירור (כמו בפארק לאומי); מקום בו מתבוננים בתופעה מסוימת (דוגמא: מחקר מדעי)
    * * *
    (יעדמ רקחמ:אמגוד) תמיוסמ העפותב םיננובתמ וב םוקמ ;(ימואל קראפב ומכ) רוריבב ףונ תוארל ןתינ הנממ הדוקנ,רוזאה לכ לע ףיקשהל ןתינ הנממ דואמ ההובג הדוקנ,תיפצת תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > observation point

  • 117 percentage point

    אחוז, חלק המאה
    * * *
    האמה קלח,זוחא

    English-Hebrew dictionary > percentage point

  • 118 press a point

    להדגיש נקודה
    * * *
    הדוקנ שיגדהל

    English-Hebrew dictionary > press a point

  • 119 pressure point

    נקודת לחץ
    * * *
    ץחל תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > pressure point

  • 120 proved his point

    הוכיח את דבריו (הראה שהוא צודק, הביא ראיות לצדקת טענותיו)
    * * *
    (ויתונעט תקדצל תויאר איבה,קדוצ אוהש הארה) וירבד תא חיכוה

    English-Hebrew dictionary > proved his point

См. также в других словарях:

  • point — 1. (poin ; le t se lie : un poin t important ; au pluriel, l s se lie : des points z importants) s. m. 1°   Douleur qui point, qui pique. 2°   Piqûre que l on fait dans l étoffe avec une aiguille enfilée d un fil. 3°   Nom donné à certains… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Point — Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point — may refer to the following: Contents 1 Business and finance 2 Engineering 3 Entertainment …   Wikipedia

  • point — [point] n. [OFr, dot, prick < L punctum, dot, neut. of punctus, pp. of pungere, to prick (< IE base * peuĝ , *peuk̑, to prick, jab > Ger fichte, spruce tree, L pugil, boxer, pugnus, fist); also < OFr pointe, sharp end < ML puncta… …   English World dictionary

  • Point — hat verschiedene Urspünge: Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung im Deutschen 2 Verwendung in Begriffen französischen und englischen Ursprungs 3 Einzelnachweise 4 Si …   Deutsch Wikipedia

  • point — n 1: a particular detail, proposition, or issue of law; specif: point of error 2: any of various incremental units used in measuring, fixing, or calculating something: as a: a unit used in calculating a sentence by various factors (as aggravating …   Law dictionary

  • point — ► NOUN 1) the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object. 2) a particular spot, place, or moment. 3) an item, detail, or idea in a discussion, text, etc. 4) (the point) the most significant or relevant factor or element. 5) advantage… …   English terms dictionary

  • point — Point, ou Poinct, Sermoni vernaculo additur ad maiorem negationis expressionem. Je n iray point, id est, Non ibo, quasi dicas, Ne punctum quidem progrediar vt eam illo. Il n y est poinct, id est, Non est illic, quasi illius ne punctum quidem ibi… …   Thresor de la langue françoyse

  • Point — (point), v. t. [imp. & p. p. {Pointed}; p. pr. & vb. n. {Pointing}.] [Cf. F. pointer. See {Point}, n.] 1. To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end; as, to point a dart, or a pencil. Used also figuratively; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point — 〈[ poɛ̃:] m. 6〉 1. 〈Kart.〉 Stich 2. 〈Würfelspiel〉 Auge [frz., „Punkt“ <lat. punctum, „Punkt, Stich“] * * * Point [po̯ɛ̃: ], der; s, s [frz. point < lat. punctum, ↑ Punkt]: 1. a) …   Universal-Lexikon

  • point — [n1] speck bit, count, dot, fleck, flyspeck, full stop, iota, mark, minim, mite, mote, notch, particle, period, scrap, stop, tittle, trace; concepts 79,831 point [n2] specific location locality, locus, place, position, site, situation, spot,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»