-
1 poilu
poilu, e [pwaly]adjective* * *
1.
poilue pwaly adjectif hairy
2.
(colloq) nom masculin: French soldier in World War I* * *pwaly adj poilu, -e* * *A adj hairy.B ○nm: French soldier in World War I.————————nom masculin -
2 poilu
poilu, e[pwaly]Adjectif peludo(da)* * *poilu, e[pwaly]Adjectif peludo(da) -
3 poilu
poilu, e[pwaly]Adjectif peludo(da)* * *poilu pwaly]adjectivopeludonome masculino(primeira guerra mundial) soldado francês -
4 poilu
-
5 poilu
poiluchlupatý (adj.)chlupáč mfrancouzský voják z 1. světové války m -
6 poilu
pwaly
1. adjêtre poilu comme un singe/être poilu comme un ours — behaart sein wie ein Affe
2. m(fam) HIST Landser mpoilubehaart -
7 poilu
-
8 poilu
-
9 poilu
-ueadj. jun bosgan; il est poilu comme un singe u maymunday jun bosgan.nm. 1914-1918-yillar urushi jangchisi. -
10 poilu
-
11 poilu
1. прил.1) общ. волосатый2) стр. ворсистый2. сущ.1) воен. солдат-фронтовик (в годы первой мировой войны), пуалю2) прост. мужик, парень -
12 poilu
أشعررجل قوى وشجاعشعرانىمشعر -
13 poilu
poilu1 [pwaaluu]〈m.〉————————poilu2 [pwaaluu]adj -
14 poilu
adj. boratu, -wà, -wè (Albanais). - E.: Bourru, Hirsute, Velu. -
15 poilu
1. kosmaty2. włochaty3. żołnierz -
16 poilu
ch'apu, millmasapa. -
17 poilu
I.n. m. French soldier of the Great War. (The heroism and gallantry of those manning the trenches will live on long after the last of these old soldiers has faded away; they are as immortal as Napoleon's grognards.)II.adj. 'Gutsy', 'plucky', brave. -
18 poilu,
e adj. (de poil) космат, власат. -
19 poilu
-E adj. волоса́тый■ m солда́т ◄G pl. -дат►, фронтови́к ◄-а► [пе́рвой миро́вой войны́], пуалю́ m. indécl. RF -
20 poilu
волосатыйкосматый
См. также в других словарях:
poilu — poilu … Dictionnaire des rimes
poilu — poilu, ue (poi lu, lue) adj. Couvert de poil. • Quelque poilu que fût Ésaü, sa peau ne pouvait ressembler à celle d un chevreau, VOLT. Philos. Genèse.. Terme de botanique. Qui est composé de poils simples non ramifiés. Aigrette poilue.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poilu — [pwä lo͞o′, pwä′lo͞o΄; ] Fr [ pwȧ lü′] n. [Fr, hairy, virile < poil, hair < L pilus: see PILE2] Slang a soldier in the French army: term used esp. in WWI … English World dictionary
poilu — 1. poilu, ue [ pwaly ] adj. • 1530; pelu XIIe; de poil 1 ♦ Qui a des poils. 2 ♦ Qui a des poils très apparents. ⇒ hirsute, velu. Jambes, mains poilues; bras poilus. Un homme à torse poilu. Femme trop poilue. Poilu comme un singe. ⊗ CONTR. Glabre … Encyclopédie Universelle
Poilu — Statue d un poilu du monument aux morts d Arjuzanx Poilu, est le surnom donné aux soldats français pendant la Première Guerre mondiale. Ce surnom est typique de cette guerre, et ne fut utilisé qu en de rares et exceptionnels cas pendant la… … Wikipédia en Français
Poilu — s were often worn. The image of the dogged, bearded French soldier was widely used in propaganda and war memorials. The stereotype of the Poilu was of bravery, doggedness, and endurance, but not always of unquestioning obedience. At the… … Wikipedia
Poilu — Poi|lu 〈[poaly:] m. 6; im 1. Weltkrieg Spitzname für〉 französ. Soldat [frz., eigtl. „behaart, haarig“; zu poil „Haar“] * * * Poilu [po̯a lyː; französisch »behaart«] der, (s)/ s, Spitzname für den französischen Soldaten (im Ersten Weltkrieg). *… … Universal-Lexikon
Poilu — Poi|lu [po̯a ly:] der; [s], s <aus gleichbed. fr. poilu, eigtl. »der Tüchtige, Unerschrockene« (poilu »haarig, behaart« zu poil, vgl. ↑Poil)> Spitzname für den franz. Soldaten (im 1. Weltkrieg) … Das große Fremdwörterbuch
poilu — noun Etymology: French, from poilu hairy, from Middle French, from poil hair, from Old French peil, Latin pilus Date: 1914 a French soldier; especially a front line soldier in World War I … New Collegiate Dictionary
POILU, UE — adj. Qui est velu, couvert de poil. Main poilue. POILU s’est dit substantivement, pendant la guerre de 1914, des Soldats français qui combattaient au front. Les poilus … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
poilu — adj. Viril, courageux. / C est poilu, c est parfait, au poil ou poilant … Dictionnaire du Français argotique et populaire