Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

poids+et+haltères

  • 1 poids

    nm.inv.
    1. og‘irlik, vazn; d'un poids faible yengil; d'un grand poids og‘ir; poids spécifique solishtirma og‘irlik
    2. og‘irlik, vazminlik; le poids d'un fardeau yukning og‘irligi; peser de tout son poids bor og‘irligini solmoq; yuk, vazn; denrée qui se vend au poids ou à la pièce kilolab yoki donalab sotiladigan tovar; poids utile bir transport vositasining ko‘ tara oladigan yuk og‘ irligi; prendre, perdre du poids semirmoq, ozmoq; surcharge de poids ortiqcha ortilgan yuk
    3. sport. vazn; poids plume, poids moyen, lourd eng yengil vazn, yengil, o‘rta, og‘ir vazn; il ne fait pas le poids u unga to‘g‘ri kelmaydi
    4. qadoqtosh; faire deux poids, deux mesures ikki xil o‘lchov bilan qaramoq, ikki xil yondoshmoq
    5. sport. ko‘tariladigan anjomlar; shtanga, tosh; poids et haltères og‘ir atletika; le lancement du poids yadro irg‘itish
    6. og‘irlik, garanglik; avoir un poids sur l'estomac me'daning og‘irlashuvi
    7. fig. og‘ir yuk, og‘irlik, qiyinchilik; un vieillard courbé sous le poids des années yillar yuki ostida bukilib qolgan qariya; poids mort o‘lik yuk
    8. salmoq, ta'sir, nufuz, obro‘, e' tibor; le poids d'un argument dalilning asosliligi; un homme de poids nufuzli odam.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > poids

См. также в других словарях:

  • Poids et haltères — ● Poids et haltères synonyme de haltérophilie …   Encyclopédie Universelle

  • poids — [ pwa ] n. m. • 1564; poids par fausse étym. du lat. pondus; peis, poisXIIe; lat. pensum « ce qui est pesé » I ♦ Force due à l application de la pesanteur sur les corps matériels; mesure de cette force. 1 ♦ Cour. Masse. ♢ Sc. Force exercée sur un …   Encyclopédie Universelle

  • Haltères — Haltère  Cet article concerne une pièce d équipement sportif. Pour le terme de zoologie, voir haltères de l insecte. Un haltère modulable, constitué d une barre centrale et d …   Wikipédia en Français

  • Levée de poids — Haltérophilie Haltérophilie Fédération internationale FIH (1905) Sport olympique depuis 1896 Autres appellations aucune autre appellatio …   Wikipédia en Français

  • Lancer Du Poids — Lancer du poids …   Wikipédia en Français

  • Lancer de poids — Lancer du poids Lancer du poids …   Wikipédia en Français

  • Lancer du poids — Lancer du poids …   Wikipédia en Français

  • haltère — [ altɛr ] n. m. • alteres 1534; lat. halteres, gr. haltêres « balancier pour le saut, la danse » 1 ♦ Instrument de gymnastique fait de deux boules ou disques de métal réunis par une tige. Il ramassa « un pesant haltère qui traînait » (Maupassant) …   Encyclopédie Universelle

  • HALTÉROPHILIE — Sport aride et sans concession, n’attirant sauf dans quelques pays ni un grand public ni l’intérêt soutenu des médias, l’haltérophilie exige de ses adeptes une ténacité et une force d’âme dignes de mérites. Elle implique une pratique intensive et …   Encyclopédie Universelle

  • arraché — [ araʃe ] n. m. • 1894; p. p. subst. de arracher 1 ♦ Sport Exercice d haltères qui consiste à porter d un seul effort le poids pris à terre à la verticale (à bras tendus au dessus de la tête). L arraché d un bras, de deux bras. 2 ♦ Loc. adv.… …   Encyclopédie Universelle

  • Sport en Grèce antique — Le Diadumène de Polyclète : athlète ceignant sa tête du bandeau de la victoire, musée national archéologique d Athènes La pratique du sport est l une des caractéristiques de la civilisation grecque antique. Le premier livre des Macchabées… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»