-
1 pogrążyć się
-
2 pogrążyć\ się
сов. погрузиться;\pogrążyć\ się się w czymś погрузиться во что-л.+zanurzyć się, zagłębić się
-
3 zagłębić się
сов.1) погрузи́ться, углуби́тьсяzagłębić się się w lekturze — погрузи́ться (углуби́ться) в чте́ние
2) войти́, вонзи́ться (в землю и т. п.)3) (w las itp.) забра́ться; углуби́тьсяSyn: -
4 zatopić się
сов. w czymпогрузи́ться, углуби́ться во чтоzatopić się się w zadumie — погрузи́ться в разду́мье, заду́маться
zatopić się się w czytaniu (lekturze) — погрузи́ться (углуби́ться) в чте́ние
Syn: -
5 zagłębić\ się
сов. 1. погрузиться, углубиться;\zagłębić\ się się w lekturze погрузиться (углубиться) в чтение;
2. войти, вонзиться (в землю etc.);3. (w las itp.) забраться; углубиться+1. pogrążyć się, zatopić się 2. wbić się 3. zapuścić się
-
6 zatopić\ się
сов. w czym погрузиться, углубиться во что;\zatopić\ się się w zadumie погрузиться в раздумье, задуматься; \zatopić\ się się w czytaniu (lekturze) погрузиться (углубиться) в чтение
+ zagłębić się, pogrążyć się -
7 zanurzyć się
сов.погрузи́ться; окуну́тьсяzanurzyć się się w czymś — погрузи́ться во что́-л.
zanurzyć się się po szyję w wodzie — погрузи́ться (окуну́ться) по ше́ю в во́ду
Syn: -
8 zanurzyć\ się
сов. погрузиться; окунуться;\zanurzyć\ się się w czymś noi-рузиться во что-л.;\zanurzyć\ się się po szyję w wodzie погрузиться (окунуться) по шею в воду
+ pogrążyć się -
9 mrok
сущ.• безвестность• мрак• мрачность• невежество• непонятность• неясность• сумерки• темень• темнота• тень• тьма* * *♂, Р. \mroku сумерки lm.; мрак;\mrok nocy мрак ночи; pogrążyć się w \mroku окутаться мраком; исчезнуть во мраке; zapada \mrok спускаются сумерки, смеркается; z \mroku przeszłości из тьмы веков
+ zmierzch, ciemność* * *м, Р mrokuсу́мерки lm; мракmrok nocy — мрак но́чи
pogrążyć się w mroku — оку́таться мра́ком; исче́знуть во мра́ке
zapada mrok — спуска́ются су́мерки, смерка́ется
z mroku przeszłości — из тьмы веко́в
Syn:
См. также в других словарях:
pogrążać się – pogrążyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głęboko grzęznąć w czymś, zanurzać się, tonąc; zapuszczać się w głąb : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z każdym ruchem pogrążał się coraz bardziej w bagnie. Tonący okręt przechylił się i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tonąć – utonąć [pogrążać się – pogrążyć się] w niepamięci — {{/stl 13}}{{stl 7}} zostawać zapomnianym, zatraconym w świadomości zbiorowej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czyjeś zasługi dla kraju utonęły w niepamięci. Pogrążone w niepamięci zdarzenia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
unurzać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zanurzyć, pogrążyć się w brudzącej, zanieczyszczającej, barwiącej substancji; ubrudzić się, powalać się czymś, uszargać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Unurzać się w błocie, ściekach.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagłębiać się – zagłębić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} schodzić, zanurzać się, spuszczać się w głąb czegoś; wchodzić w coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dłuto zagłębiło się w mokrym gipsie. Myśliwi zagłębiali się w las. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadumać się — dk I, zadumać sięam się, zadumać sięasz się, zadumać sięają się, zadumać sięaj się, zadumać sięał się książk. «wpaść w zadumę, pogrążyć się w myślach; zamyślić się» Zadumać się nad swym losem … Słownik języka polskiego
zasłuchać się — dk I, zasłuchać sięam się, zasłuchać sięasz się, zasłuchać sięają się, zasłuchać sięaj się, zasłuchać sięał się «pogrążyć się w słuchaniu czegoś, słuchając czegoś z uwagą zapomnieć o otoczeniu» Zasłuchać się na koncercie. Zasłuchać się w czyjś… … Słownik języka polskiego
zadumać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zadumać sięam się, zadumać sięa się, zadumać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} pogrążyć się w rozmyślaniach, marzeniach: wpaść w zadumę; zamyślić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadumać się nad swoim życiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasłuchać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zasłuchać sięam się, zasłuchać sięa się, zasłuchać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} słuchając jakiś czas, skupić na czymś całą uwagę; pogrążyć się w słuchaniu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zasłuchać się w szum drzew … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmartwić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} pogrążyć się w smutku; zasmucić się, strapić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmartwił się chorobą żony. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okryć się żałobą — {{/stl 13}}{{stl 7}} zasmucić się, pogrążyć się w żalu, opłakiwać kogoś lub coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po czyjejś śmierci cały kraj okrył się żałobą. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pogrążać — ndk I, pogrążaćam, pogrążaćasz, pogrążaćają, pogrążaćaj, pogrążaćał, pogrążaćany pogrążyć dk VIb, pogrążaćżę, pogrążaćżysz, pogrążaćgrąż, pogrążaćżył, pogrążaćżony 1. «zagłębiać, zanurzać w czymś» Burza pogrążyła łódź w wodzie. przen. Śmierć… … Słownik języka polskiego