-
41 Земля Колумба
Poetical language: columbia -
42 Ненавижу всяческую мертвечину. Обожаю всяческую жизнь!
Универсальный русско-английский словарь > Ненавижу всяческую мертвечину. Обожаю всяческую жизнь!
-
43 Об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности
Poetical language: Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime (Strasbourg, 1990) (European Treaties, ETS No. 141)Универсальный русско-английский словарь > Об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности
-
44 аккумулировать проблемные активы
Poetical language: accumulate distressed assets (напр.,... from other banks -... других банков; в тексте речь шла о создании банка проблемных активов; англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > аккумулировать проблемные активы
-
45 аонийские девы
Poetical language: the Aonian maids (о музах) -
46 африканский
Poetical language: Afric -
47 багряный закат
Poetical language: purple sunset -
48 бесподобный, не имеющий себе равного
Poetical language: unparagonedУниверсальный русско-английский словарь > бесподобный, не имеющий себе равного
-
49 блуждающая звезда
Poetical language: wanderer -
50 божественного или небесного происхождения
Poetical language: sky-bornУниверсальный русско-английский словарь > божественного или небесного происхождения
-
51 в состоянии транса
Poetical language: trancedlyУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии транса
-
52 в тайниках его души
Poetical language: in the secrecy of his own heartУниверсальный русско-английский словарь > в тайниках его души
-
53 вдохновлённый (чем-л ., кем-либо)
Poetical language: inspired (by)Универсальный русско-английский словарь > вдохновлённый (чем-л ., кем-либо)
-
54 вежды
Poetical language: eyelids -
55 великий мореплаватель
Poetical language: sea captainУниверсальный русско-английский словарь > великий мореплаватель
-
56 венок из цветов
Poetical language: anadem -
57 вечерняя песня
Poetical language: evensong -
58 вздымающиеся воды
Poetical language: proud waters -
59 воды реки
Poetical language: streams -
60 воздух полный истомы
Poetical language: languid air, the languid airУниверсальный русско-английский словарь > воздух полный истомы
См. также в других словарях:
Poetical — (Мацумото,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 390 1513 Нагано, Мацумото, Azumi Norikur … Каталог отелей
poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv. * * * po·et·i·cal (pō ĕtʹĭ kəl) adj. 1. Poetic. 2. Fancifully depicted or embellished; idealized. po·etʹi·cal·ly adv. po·etʹi·cal·ness or po·et i·calʹi·ty ( kălʹĭ tē) n. * * * … Universalium
poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv … English World dictionary
Poetical — Poetic Po*et ic, Poetical Po*et ic*al, a. [L. po[ e]ticus, Gr. ?: cf. F. po[ e]tiquee.] 1. Of or pertaining to poetry; suitable for poetry, or for writing poetry; as, poetic talent, theme, work, sentiments. Shak. [1913 Webster] 2. Expressed in… … The Collaborative International Dictionary of English
poetical — [[t]poʊe̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED Poetical means the same as poetic. ...a work of real merit and genuine poetical feeling … English dictionary
poetical — poetic, poetical In general, poetic is the more common word, but choice is often dependent on personal preference or on sentence rhythm. There are, however, a few fixed expressions, e.g. the poetical works of, poetic justice, poetic licence … Modern English usage
poetical — adjective Date: 14th century 1. poetic 2. being beyond or above the truth of history or nature ; idealized < had poetical ideas about love > • poetically adverb • poeticalness noun … New Collegiate Dictionary
poetical — poetic UK [pəʊˈetɪk] / US [poʊˈetɪk] or poetical UK [pəʊˈetɪk(ə)l] / US [poʊˈetɪk(ə)l] adjective * 1) expressing ideas in a very sensitive way and with great beauty or imagination Critics are raving about Sokurov s poetic new film. 2) connected… … English dictionary
poetical — adjective a) of or pertaining to poetry, suitable for poetry, or for writing poetry. b) expressed in metrical form; exhibiting the imaginative or the rhythmical quality of poetry … Wiktionary
poetical — (Roget s Thesaurus II) adjective Of, relating to, or having the characteristics of poetry: lyric, poetic. See WORDS … English dictionary for students
poetical — pəʊ etɪkl adj. of poetry; lyrical; having the qualities of a poem … English contemporary dictionary