Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

poetical

  • 1 уж

    as if
    allegedly
    professodly
    ostensibly
    пред същ. alleged, would-be
    уж поет an alleged/a would-be poet
    уж поетични изрази would-be poetical phrases
    на уж in pretence; make-believe
    играя на уж pretend
    уж на шега as if in fun
    думите, които уж бил казал the words alleged to have been spoken by him
    уж си ми приятел you are supposed to be my friend, you make yourself out to be my friend
    уж щеше да дойдеш, пък не дойде you said you would come but you didn't
    уж дано hoping (that)
    * * *
    уж,
    и у̀жким част. as if; allegedly; professedly; ostensibly; пред същ. alleged, would-be; думите, които \уж бил казал the words alleged to have been spoken by him; играя на \уж pretend; на \уж in pretence; make-believe; \уж дано hoping (that); \уж на шега as if in fun; \уж си ми приятел you are supposed to be my friend, you make yourself out to be my friend.
    * * *
    as if: She behaved уж everything was all right. - Тя се държеше така, че уж всичко е наред.; allegedly ; would-be ; nominally ; reputed
    * * *
    1. allegedly: professоdly;ostensibly 2. as if 3. УЖ дано hoping (that) 4. УЖ на шега as if in fun 5. УЖ поет an alleged/a would-be poet 6. УЖ поетични изрази would-be poetical phrases 7. УЖ си ми приятел you are supposed to be my friend, you make yourself out to be my friend 8. УЖ щеше да дойдеш, пък не дойде you said you would come but you didn't 9. думите, които УЖ бил казал the words alleged to have been spoken by him 10. играя на УЖ pretend 11. на УЖ in pretence;make-believe 12. пред същ. alleged, would-be

    Български-английски речник > уж

См. также в других словарях:

  • Poetical — (Мацумото,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 390 1513 Нагано, Мацумото, Azumi Norikur …   Каталог отелей

  • poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv. * * * po·et·i·cal (pō ĕtʹĭ kəl) adj. 1. Poetic. 2. Fancifully depicted or embellished; idealized.   po·etʹi·cal·ly adv. po·etʹi·cal·ness or po·et i·calʹi·ty ( kălʹĭ tē) n. * * * …   Universalium

  • poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv …   English World dictionary

  • Poetical — Poetic Po*et ic, Poetical Po*et ic*al, a. [L. po[ e]ticus, Gr. ?: cf. F. po[ e]tiquee.] 1. Of or pertaining to poetry; suitable for poetry, or for writing poetry; as, poetic talent, theme, work, sentiments. Shak. [1913 Webster] 2. Expressed in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poetical — [[t]poʊe̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED Poetical means the same as poetic. ...a work of real merit and genuine poetical feeling …   English dictionary

  • poetical — poetic, poetical In general, poetic is the more common word, but choice is often dependent on personal preference or on sentence rhythm. There are, however, a few fixed expressions, e.g. the poetical works of, poetic justice, poetic licence …   Modern English usage

  • poetical — adjective Date: 14th century 1. poetic 2. being beyond or above the truth of history or nature ; idealized < had poetical ideas about love > • poetically adverb • poeticalness noun …   New Collegiate Dictionary

  • poetical — poetic UK [pəʊˈetɪk] / US [poʊˈetɪk] or poetical UK [pəʊˈetɪk(ə)l] / US [poʊˈetɪk(ə)l] adjective * 1) expressing ideas in a very sensitive way and with great beauty or imagination Critics are raving about Sokurov s poetic new film. 2) connected… …   English dictionary

  • poetical — adjective a) of or pertaining to poetry, suitable for poetry, or for writing poetry. b) expressed in metrical form; exhibiting the imaginative or the rhythmical quality of poetry …   Wiktionary

  • poetical — (Roget s Thesaurus II) adjective Of, relating to, or having the characteristics of poetry: lyric, poetic. See WORDS …   English dictionary for students

  • poetical — pəʊ etɪkl adj. of poetry; lyrical; having the qualities of a poem …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»