-
41 (a) line of a poem
a line of a poem (of a song, of a play) строка стиха (песни, пьесы) -
42 (a) poem in a melancholic key
a poem in a melancholic (romantic, humorous) key стихотворение (написанное) в меланхолическом (романтическом, юмористическом) стиле/духеEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) poem in a melancholic key
-
43 to recite a poem well
to recite a poem well (poorly) декламировать стихотворение хорошо (плохо)English-Russian combinatory dictionary > to recite a poem well
-
44 to write a poem
to write (to recite) a poem написать (декламировать) стихотворение -
45 tone poem
-
46 he was accredited with this poem, this poem was accredited to him
Общая лексика: это стихотворение приписывали емуУниверсальный англо-русский словарь > he was accredited with this poem, this poem was accredited to him
-
47 name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
Универсальный англо-русский словарь > name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
-
48 the name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
Универсальный англо-русский словарь > the name of this book of poems is Crossroads; the title poem is the first poem in the volume
-
49 the title poem is the first poem in the volume
Общая лексика: открывает сборник одноимённое стихотворение, этот сборник стихов называется "Перекрёстки"Универсальный англо-русский словарь > the title poem is the first poem in the volume
-
50 dramatic poem
драма в стихахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dramatic poem
-
51 found poem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > found poem
-
52 lyric poem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lyric poem
-
53 narrative poem
повествовательная, эпическая поэмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > narrative poem
-
54 prose poem
стихотворение в прозеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prose poem
-
55 tone poem
(музыкальное) симфоническая поэмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tone poem
-
56 found poem
[͵faʋndʹpəʋım] -
57 prose poem
[ʹprəʋz͵pəʋım] -
58 tone poem
[͵təʋnʹpəʋım] муз. -
59 Gitagovinda (Lyrical poem celebrating the romance of the divine cowherd Krishna and his beloved, Radha, renowned both for its high literary value and for its expression of religious longing, and popular particularly among Vaisnavas of India)
Общая лексика: "ГитагоУниверсальный англо-русский словарь > Gitagovinda (Lyrical poem celebrating the romance of the divine cowherd Krishna and his beloved, Radha, renowned both for its high literary value and for its expression of religious longing, and popular particularly among Vaisnavas of India)
-
60 I forget how the poem runs
Общая лексика: я не могу точно припомнить это стихотворениеУниверсальный англо-русский словарь > I forget how the poem runs
См. также в других словарях:
poem — POÉM, poeme, s.n. 1. (Adesea fig.) Specie a poeziei epice, de întindere relativ mare, cu caracter eroic, filozofic, istoric, mitologic, legendar etc. ♢ Poem în proză = specie a prozei literare aparţinând genului liric, cultivată din a două… … Dicționar Român
Poem — Saltar a navegación, búsqueda Poem Álbum de estudio de Bridges Publicación Cancelado Grabación 1980 1981 … Wikipedia Español
poem — [pō′əm] n. [MFr poeme < L poema < Gr poiēma, anything made, poem < poiein, to make < IE base * kwei , to heap up, build, make > Sans cinōti, (he) arranges, OSlav činiti, to arrange, form] 1. an arrangement of words written or… … English World dictionary
Poem — Po em, n. [L. po[ e]ma, Gr. ?, fr. ? to make, to compose, to write, especially in verse: cf. F. po[ e]me.] 1. A metrical composition; a composition in verse written in certain measures, whether in blank verse or in rhyme, and characterized by… … The Collaborative International Dictionary of English
poem — ► NOUN ▪ a literary composition in verse, typically concerned with the expression of feelings or imaginative description. ORIGIN Grek po ma, variant of poi ma fiction, poem , from poiein create … English terms dictionary
Poēm — (lat. poëma), Gedicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Poem — Poēm (lat. poema), Gedicht … Kleines Konversations-Lexikon
Poem — Poem,das:⇨Gedicht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Poem — нем. [поэм], англ. [по/уим] poema ит. [поэ/ма] поэма … Словарь иностранных музыкальных терминов
poem — (n.) 1540s (replacing POESY (Cf. poesy)), from M.Fr. poème (14c.), from L. poema verse, poetry, from Gk. poema thing made or created, fiction, poetical work, from poein to make or compose (see POET (Cf. poet)) … Etymology dictionary
poem — [n] highly expressive, rhythmical literary piece ballad, beat, blank verse, composition, creation, epic, free verse, haiku, limerick, lines, lyric, ode, poesy, poetry, quatrain, rhyme, rime, rune, sestina, song, sonnet, verse, villanelle, words,… … New thesaurus