Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

poe

  • 101 power injector

    2) Сетевые технологии: инжектор питания (Применяется для питания устройств, поддерживающих PoE, по витой паре Ethernet.)

    Универсальный англо-русский словарь > power injector

  • 102 toaster

    [`təʊstə]
    тот, кто провозглашает тост
    тостующий
    пьющий за кого-л.

    Личность таинственного поклонника - его называют "Пьющий за По" (Poe Toaster) - до сих пор неизвестна, но принято считать, что это не один человек.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > toaster

  • 103 hoopoe

    [hoo·poe || 'huːpuː]
    n. דוכיפת (סוג של ציפור המאופיינת בציצת כרבולת מהודרת על ראשה)
    * * *
    (השאר לע תרדוהמ תלוברכ תציצב תנייפואמה רופיצ לש גוס) תפיכוד

    English-Hebrew dictionary > hoopoe

  • 104 onomatopoeia

    n. חיקוי צליל; אונומטופיאה(שימוש במילים המחקות צלילים טבעיים)on·o·mat·o·poe·ia || ‚ɑ;nə;ʊ;mætə;ʊ;'pɪ;ː;ə; /‚ɒ;n-
    * * *
    (םייעבט םילילצ תוקחמה םילימב שומיש)האיפוטמונוא ;לילצ יוקיח

    English-Hebrew dictionary > onomatopoeia

  • 105 onomatopoeic

    [, on·o·mat·o'poe·ic || ‚ɑnəmæ'pɪːɪk /ɒn-]
    adj. אונומטופאי (של אונומטופאה-מילה המהווה חיקוי של צליל טבעי אותו היא מתארת, כגון "רשרוש")
    * * *
    ("שורשר" ןוגכ,תראתמ איה ותוא יעבט לילצ לש יוקיח הווהמה הלימ-האפוטמונוא לש) יאפוטמונוא

    English-Hebrew dictionary > onomatopoeic

  • 106 pharmacopoeia

    n. ספר הרוקחים; ספר התרופות; פרמקופיהphar·ma·co·poe·ia || ‚fɑ;rmə;kə;'pɪ;ː;ə; /‚fɑ;ː;-
    * * *
    היפוקמרפ ;תופורתה רפס ;םיחקורה רפס

    English-Hebrew dictionary > pharmacopoeia

  • 107 subpoena

    [sub·poe·na || sə'pɪːnə]
    n. הזמנה לבית-הדין
    v. לשלוח הזמנה לבית-הדין
    * * *
    ןידה-תיבל הנמזה
    ןידה-תיבל הנמזה חולשל

    English-Hebrew dictionary > subpoena

  • 108 hoopoe

    hoo·poe
    [ˈhu:pu:]
    n Wiedehopf m
    * * *
    ['huːpuː]
    n
    Wiedehopf m
    * * *
    hoopoe [ˈhuːpuː] s ORN Wiedehopf m

    English-german dictionary > hoopoe

  • 109 bush

    [buʃ]
    1) (a growing thing between a tree and a plant in size: a rose bush.) arbusto
    2) ((in Australia, Africa etc) wild uncultivated country.) mato
    * * *
    bush1
    [buʃ] n 1 arbusto. 2 ramo que se põe na porta de taberna. 3 mato, moita. 4 Braz vulg pentelho. • vt cobrir ou proteger com arbustos. good wine needs no bush fig um bom vinho não precisa de recomendação. he took to the bush ele virou bandoleiro. to beat about the bush usar de rodeios, plantar verde para colher maduro, sondar. to beat the bushes vasculhar por toda parte.
    ————————
    bush2
    [buʃ] n Mech bucha ou forro de mancal. • vt embuchar, buchar.

    English-Portuguese dictionary > bush

  • 110 caparison

    ca.par.i.son
    [kəp'ærisən] n 1 chairel ou jaez de cavalo, cobertura de animal, feita de tecido ou de couro sobre a qual se põe a sela. 2 fig aparelhamento, equipamento, aprestos. 3 fig roupagem rica e vistosa, enfeite, atavio. • vt 1 ajaezar. 2 ataviar, enfeitar.

    English-Portuguese dictionary > caparison

  • 111 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) zangado
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruz
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruz
    3) (the symbol of the Christian religion.) cruz
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruz
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cruzamento
    6) (a monument in the shape of a cross.) cruzeiro
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruz
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) atravessar
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cruzar
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) cruzar
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) cruzar
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) cortar
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) cruzar
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cruzar
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) contrariar
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out
    * * *
    [krɔs; krɔ:s] n 1 cruz. 2 Cross cruz de Cristo. 3 Cross Redenção de Cristo. 4 religião cristã. 5 crucifixo. 6 símbolo da religião cristã. 7 símbolo das cruzadas. 8 cruz que se põe em lugar do nome. 9 desenho, marca ou objeto em forma de cruz. 10 Astr cruzeiro. 11 sofrimento, aflição, atribulação. 12 cruzamento de raças ou castas, hibridação. 13 híbrido, resultado de cruzamento. 14 encruzilhada, cruzamento. 15 sl fraude, trapaça. 16 interseção de duas linhas. 17 Electr contato entre fios. • vt+vi 1 marcar com cruz. 2 riscar em cruz, cruzar, cancelar. 3 colocar através. 4 estar colocado em forma de cruz, estar deitado através. 5 cruzar, atravessar, transpor, passar sobre. he crossed the threshold / ele transpôs a soleira. 6 cruzar(-se), passar por. the two roads cross each other / as duas estradas se cruzam. they crossed the frontier / cruzaram a fronteira. 7 fazer o sinal-da-cruz sobre. he crossed himself / ele fez o sinal-da-cruz. 8 opor, impedir. 9 fazer cruzamento (entre raças). 10 cruzar, dispor em cruz. he crossed his arms / ele cruzou os braços. 11 cortar (letras). 12 formar cruzamento (ruas). 13 fazer atravessar. 14 estender-se sobre. 15 sl fazer fraude em competições esportivas. 16 sl trair, enganar. • adj 1 atravessado, transversal, oblíquo. we are talking at cross purposes / estamos falando sem nos entendermos. 2 oposto, contrário. 3 rabugento, mal-humorado, zangado, irritadiço. 4 recíproco. 5 cruzado, híbrido. • adv 1 de lado a lado, através. 2 em cruz. 3 transversalmente. 4 contrariamente. 5 desfavoravelmente. as cross as two sticks muito mal-humorado. keep your fingers crossed! fig torça para mim! Maltese Cross Cruz de Malta. no cross, no crown fig não há recompensa sem esforço. on the cross coll por meios desonestos. the idea crossed my mind veio-me a idéia de... the Southern Cross o Cruzeiro do Sul. they had their plans crossed seus planos fracassaram. they were crossed in love seu amor acabou mal. to cross off, out riscar, apagar, cortar. to cross over atravessar. let us cross over to the other side / vamos atravessar (a rua). to cross the floor Pol fig bandear-se para a oposição, abandonar seu partido. to go cross errar. he went cross / ele errou. to make the sign of the cross fazer o sinal-da-cruz. to take up one’s cross carregar sua cruz. with crossed arms de braços cruzados.

    English-Portuguese dictionary > cross

  • 112 dater

    dat.er
    [d'eitə] n 1 aquele que põe a data. 2 carimbo, instrumento para datar.

    English-Portuguese dictionary > dater

  • 113 death-trap

    death-trap
    [d'eθ træp] n lugar que põe a vida em perigo.

    English-Portuguese dictionary > death-trap

  • 114 dispose

    [di'spəuz]
    1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) dispor
    2) (to arrange or settle.) arranjar
    - disposal
    - at one's disposal
    - dispose of
    * * *
    dis.pose
    [disp'ouz] vt+vi 1 dispor, arranjar, ordenar. 2 colocar em posição. 3 fixar, ajustar, determinar, dirigir, pôr-se de acordo. 4 dispor-se a, propender para, fazer propender, inclinar-se, preparar, acomodar, arrumar. 5 (of) usar livremente, fazer o que quer de alguém ou de alguma coisa, ter a posse, utilizar, empregar. 6 alienar (bens), desembaraçar-se de, vender, dispor de. 7 matar, liquidar, gastar. 8 estar pronto ou resolvido. 9 demitir, despedir, exonerar, destituir. man proposes, God disposes o homem põe e Deus dispõe. to dispose of jogar fora, descartar-se de. to dispose of something by will transmitir alguma coisa por testamento. to dispose to tender a.

    English-Portuguese dictionary > dispose

  • 115 disquieting

    dis.qui.et.ing
    [diskw'aiətiŋ] adj desinquietador, que desinquieta ou põe em desassossego.

    English-Portuguese dictionary > disquieting

  • 116 doily

    doi.ly
    [d'ɔili] n pequeno guardanapo que se põe debaixo dos copos, pratos, vasos, etc.

    English-Portuguese dictionary > doily

  • 117 egg laying

    egg lay.ing
    ['eg leiiŋ] adj ovíparo, que põe ovos.

    English-Portuguese dictionary > egg laying

  • 118 layer

    1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) camada
    2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) poedeira
    * * *
    lay.er
    [l'eiə] n 1 assentador: aquilo ou aquele que põe, deita, assenta. 2 leito, camada, estrato. 3 fiada (tijolos). 4 galinha poedeira. 5 mergulhia. 6 mergulhão. • vt 1 estender em camadas. 2 reproduzir por meio de mergulhia. 3 cortar em camadas (cabelo).

    English-Portuguese dictionary > layer

  • 119 onomatopoeia

    on.o.mat.o.poe.ia
    [ɔnoumætəp'i:ə] n onomatopéia.

    English-Portuguese dictionary > onomatopoeia

  • 120 onomatopoeic

    on.o.mat.o.poe.ic
    [ɔnoumætəp'i:ik] adj onomatopaico.

    English-Portuguese dictionary > onomatopoeic

См. также в других словарях:

  • PoE — Saltar a navegación, búsqueda La alimentación a través de Ethernet (Power over Ethernet, PoE) es una tecnología que incorpora alimentación eléctrica a una infraestructura LAN estándar. Permite que la alimentación eléctrica se suministre al… …   Wikipedia Español

  • POE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • PoE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • POE — steht für: Edgar Allan Poe (1809–1849), US amerikanischer Schriftsteller Fernando Poe Jr. (1939–2004), philippinischer Filmstar mit katalanischen Wurzeln und Präsidentschaftskandidat James Poe (1921–1980), US amerikanischer Drehbuchautor Richard… …   Deutsch Wikipedia

  • PoE — steht für: Edgar Allan Poe (1809–1849), US amerikanischer Schriftsteller Fernando Poe Jr. (1939–2004), philippinischer Filmstar mit katalanischen Wurzeln und Präsidentschaftskandidat James Poe (1921–1980), US amerikanischer Drehbuchautor Richard… …   Deutsch Wikipedia

  • Poe — may refer to:People;Surname * Edgar Allan Poe (1809–1849), an American writer * Poe (surname), other people with this surname * Mr. Poe, a fictional character in A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket;Other * Poe Darli Theintan (fl.… …   Wikipedia

  • Poe — ist der Familienname folgender Personen: Edgar Allan Poe (1809–1849), US amerikanischer Schriftsteller Fernando Poe Sr. (1916–1951), philippinischer Schauspieler Fernando Poe Jr. (1939–2004), philippinischer Schauspieler und Politiker James Poe… …   Deutsch Wikipedia

  • Poe —   [poʊ], Edgar Allan, amerikanischer Schriftsteller, * Boston (Massachusetts) 19. 1. 1809, ✝ Baltimore (Maryland) 7. 10. 1849; wuchs nach dem Tod seiner Eltern (1810/11), die Schauspieler waren, im Haus des Kaufmanns John Allan (✝ 1834) in… …   Universal-Lexikon

  • PoE — (Power over Ethernet) es una tecnología que permite la alimentacion electrica de dispositivos de red a través de un cable UTP / STP en una red ethernet. PoE se rige según el estandar IEEE 802.3af y abre grandes posibilidades a la hora de dar… …   Enciclopedia Universal

  • Poe — Po e, n. Same as {Poi}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poe — (spr. Poh), Edgar Allan, geb. 1811 in Baltimore, Sohn eines Schauspielers, verlor seine Eltern früh u. wurde von einem reichen Kaufmann, Namens Allan, adoptirt, welcher ihn 1816 mit nach England nahm; P. kehrte 1822 nach Richmond in Virginien… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»