-
1 podkładać
I. vt1) ( podsuwać)\podkładać coś pod coś etw unter etw +akk legen\podkładać bombę eine Bombe legen\podkładać ogień Feuer legenpodłożyć komuś nogę jdm ein Bein stellen2) ( podrzucać)3) ( dawać tło)\podkładać muzykę pod tekst einen Text mit Musik unterlegen, Musik zu einem Text machenII. vr (pot: narażać się na coś) sich +akk einer Gefahr aussetzen, sich +akk in etw +akk hineinmanövrieren [ lub hineinreiten ( fam)] -
2 podkładać
podkładać (-am) < podłożyć> (-ę) unterlegen; pej unterschieben; spodnie, spódnicę einschlagen; muzykę vertonen;podkładać bombę eine Bombe legen;podkładać ogień Feuer legen;podkładać do ogniska das Feuer unterhalten;podkładać świnię k-u fam. jemandem übel mitspielen -
3 podkładać
vt -
4 podłożyć
-
5 podłożyć
vt pf -
6 podłożyć
См. также в других словарях:
podkładać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podkładaćam, podkładaća, podkładaćają, podkładaćany {{/stl 8}}– podłożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, podkładaćżę, podkładaćży, podkładaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkładać – podłożyć [podrzucać – podrzucić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}świnię {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} podstępnie stawiać kogoś w przykrym położeniu, robić celowo coś, za co odpowiedzialność spadnie na kogoś, z premedytacją szkodzić komuś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkładać się – podłożyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} stawiać siebie w sytuacji niekorzystnej, nieopatrznie pozwalać zaszkodzić sobie, dawać komuś sposobność do krzywdzącego potraktowania siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Idąc bez przygotowania na egzamin,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkładać — Podłożyć komuś świnię zob. świnia 4 … Słownik frazeologiczny
podkładać — → podłożyć … Słownik języka polskiego
podstawiać– podstawić [podkładać – podłożyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}nogę {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podsuwać swoją nogę pod nogi idącego, biegnącego, aby ten się przewrócił : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś znienacka podstawił mu nogę. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podłożyć — dk VIb, podłożyćżę, podłożyćżysz, podłożyćłóż, podłożyćżył, podłożyćżony podkładać ndk I, podłożyćam, podłożyćasz, podłożyćają, podłożyćaj, podłożyćał, podłożyćany 1. «włożyć coś pod coś, umieścić coś pod czymś; podsunąć, podstawić, podsadzić»… … Słownik języka polskiego
mina — I ż IV, CMs. minie; lm D. min «wyraz twarzy, układ rysów wyrażający czyjś chwilowy nastrój, odzwierciedlający czyjeś usposobienie lub nadający komuś jakiś wygląd, pozory kogoś, czegoś» Wesoła, figlarna, zadowolona, zuchowata, bohaterska,… … Słownik języka polskiego
muzyka — ż III, CMs. muzykayce 1. blm «dziedzina sztuki, której tworzywem artystycznym są dźwięki zorganizowane w kompozycyjną całość; utwory, melodie wykonywane na instrumentach lub przez głos ludzki; komponowanie, granie, śpiewanie» Muzyka poważna,… … Słownik języka polskiego
noga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. nodze; lm D. nóg {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kończyna dolna człowieka; kończyna zwierzęcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prawa, lewa, przednia, tylna noga. Krótkie, krzywe, smukłe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podłożyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. podkładać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień