-
1 cross-sill
podkład -
2 anticorrosion primer
podkład antykorozyjnyEnglish-Polish dictionary for engineers > anticorrosion primer
-
3 couch
podkładpowłoka gruntowa -
4 counter-floor
podkład pod posadzkęślepa podłoga -
5 cross-tie
podkład kolejowypoprzecznicatrawersa -
6 dancing sleeper
podkład balansujący niepodbity -
7 foundation make-up
podkład pod makijażEnglish-Polish dictionary for engineers > foundation make-up
-
8 magnetic bias
podkład magnetyczny -
9 precoat
podkład pod farbępowłoka wstępnawarstwa podkładowa -
10 prime coat
podkładpowłoka gruntowa -
11 pumping sleeper
podkład balansujący niepodbity -
12 railroad tie
podkład kolejowy -
13 stabilizer plies
podkład bieżnika opony -
14 timber cushion
podkład drewniany -
15 undertread
podkład bieżnika opony -
16 precoat
podkład pod farbęEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > precoat
-
17 sleeper
legarpodkładpodkład kolejowypodwalinawagon sypialny -
18 base
[beɪs] 1. n(of post, tree, system of ideas) podstawa f; (of cup, box) spód m; (of paint, make up) podkład m; (for military, individual, organization) baza f2. vt3. adjto base sth on — opierać (oprzeć perf) coś na +loc
mind, thoughts podły, nikczemnyto be based at — bazować w +loc or na +loc
* * *I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) podstawa2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) główny składnik3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) baza2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) opierać, stacjonować- baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) niegodziwy- basely- baseness -
19 foundation
[faun'deɪʃən]n(of business, theatre etc) założenie nt; ( basis) podstawa f; ( fig) oparcie nt; ( organization) fundacja f; (also: foundation cream) podkład m (pod makijaż)to lay the foundations of sth ( fig) — kłaść (położyć perf) podwaliny pod coś
* * *1) (the act of founding: the foundation of a new university.) założenie2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) założenie3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fundament -
20 primer
1) (a book that gives basic information about a subject.) elementarz2) (a substance put on a surface to prime it before painting.) podkład
См. также в других словарях:
podkład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. podkładadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest umieszczone pod czymś, tworząc spodnią warstwę, podstawę czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Założyć podkład pod plombę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkład — m IV, D. u, Ms. podkładadzie; lm M. y 1. «to, co jest podłożone pod spód czegoś, co stanowi spodnią warstwę, podstawę, tło czegoś; podłoże» Podkład pod farbę. przen. Podkład instrumentalny, muzyczny. 2. techn. «element toru szynowego w postaci… … Słownik języka polskiego
ОСНОВАНИЕ ПАКЕЛЯЖНОЕ — дорожное основание, устраиваемое из булыжного или колотого камня, который укладывают на слое песка остриём вверх с выравниванием поверхности щебнем (Болгарский язык; Български) едрокаменна основа (Чешский язык; Čeština) štětový podklad (Немецкий… … Строительный словарь
ПОДОСНОВА ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ — [ГЕОПОДОСНОВА] чертёж, содержащий все исходные геодезические и геологические данные о строительной площадке и существующих на ней инженерных коммуникациях (Болгарский язык; Български) геодезична основа (Чешский язык; Čeština) mapový podklad… … Строительный словарь
ПОДОСНОВА ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ — карты государственной топогеодезической съёмки, используемые в градостроительстве (Болгарский язык; Български) топографска основа (Чешский язык; Čeština) mapový podklad (Немецкий язык; Deutsch) topographische Grundkarte (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ПОДОСНОВА ЧЕРТЕЖА — чертёж, на который накладывается другой чертёж или чертежи меньших размеров со взаимной их увязкой (Болгарский язык; Български) подложка на чертеж (Чешский язык; Čeština) zjednodušený [slepý] výkres; mapový podklad (Немецкий язык; Deutsch) wahre… … Строительный словарь
grunt — m IV, D. u, Ms. gruntncie; lm M. y ( a) 1. «wierzchnia warstwa ziemi nadająca się pod uprawę; gleba» Liche, pszeniczne, urodzajne grunty. ∆ Grunty orne «część użytków rolnych poddawana stałej uprawie mechanicznej, głównie pługiem, na której… … Słownik języka polskiego
podłoże — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, D. podłożeży {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} warstwa leżąca pod czymś, na spodzie, tworząca spód czegoś; podkład, podstawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miękkie podłoże. Umocnić podłoże.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podściółka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. podściółkałce; lm D. podściółkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest podesłane pod coś; podkład : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cienka warstwa podściółki tłuszczowej pod skórą.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ОСНОВАНИЕ АЭРОДРОМНОГО ПОКРЫТИЯ — нижняя несущая часть аэродромного покрытия из одного или нескольких слоев минеральных материалов, обработанных вяжущими, обеспечивающая передачу нагрузок на естественный грунт (Болгарский язык; Български) основа на летателна писта (Чешский язык;… … Строительный словарь
ОСНОВАНИЕ ДОРОЖНОЕ — нижняя несущая часть дорожной одежды, состоящая из одного или нескольких слоев дорожных материалов и обеспечивающая передачу нагрузок на земляное полотно (Болгарский язык; Български) пътна основа (Чешский язык; Čeština) podklad vozovky (Немецкий… … Строительный словарь