-
81 spending power
s.poder adquisitivo, poder de compras. -
82 способность
ж.1) capacidad f, facultad f; aptitud f ( пригодность)спосо́бность к труду́, спосо́бность труди́ться — capacidad (aptitud) para el trabajoспосо́бность на что́-либо — capacidad de hacer algoпокупа́тельная спосо́бность эк. — capacidad adquisitiva, poder adquisitivoпропускна́я спосо́бность тра́нспорта — capacidad de tráfico2) чаще мн. ( одаренность) capacidad f, aptitud f, dote mспосо́бность к чему́-либо — aptitud para algoчелове́к с больши́ми спосо́бностями — persona de gran capacidad (de grandes dotes), hombre muy capaz -
83 garantía
f1) гарантия; поручительство, ручательство2) залог; обеспечение•contra la garantía — под гарантию; при условии гарантии
anular [cancelar] la garantía — аннулировать гарантию
extender la garantía sobre [para]... — распространять гарантию на...
mediante la garantía — посредством [путём] гарантии
ofrecer [otorgar] la garantía — предоставлять гарантию; гарантировать
otorgar la garantía sobre la deuda — гарантировать уплату долга, предоставлять гарантию по долгу
otorgar la garantía sobre [de] pago — предоставлять гарантию платежа, гарантировать платёж
prestar la garantía — предоставлять гарантию, гарантировать
prolongar la garantía — продлевать [пролонгировать] гарантию
- garantía bancariaservir la garantía — служить [быть] гарантией; служить обеспечением
- garantía de calidad
- garantía de cobertura
- garantía de colocaciones
- garantía sin compromisos
- garantía concreta
- garantía según contrato
- garantía de control de calidad
- garantía de crédito
- garantía de la devolución del pago
- garantía de ejecución del contrato
- garantía de ejecución de obras
- garantía específica
- garantía estatal
- garantía del Estado
- garantía a favor de...
- garantía gubernamental
- garantía incondicional
- garantía de licitación
- garantía de pago
- garantía de pago de los derechos
- garantía personal
- garantía a plazo ampliado
- garantía del poder adquisitivo
- garantía del préstamo
- garantía del producto
- garantía real
- garantía de la reparación gratuita
- garantía para respaldar el pago de la letra
- garantía revocable
- garantía segura
- garantía de servicio
- garantía solidaria
- garantía de suministro
- garantía de tender
- garantía de underwriting
- garantía vencida
- garantía sin vigencia -
84 unidad
f1) единица; единица измерения2) составная часть; элемент3) блок; установка4) объединение; союз; единство•- unidad administrativapor unidad de... — 1) на единицу... 2) за единицу...
- unidad básica
- unidad de capacidad
- unidad de capital invertido
- unidad de carga
- unidad de control
- unidad convencional
- unidad de costos
- unidad de cuenta
- unidad de cuenta europea
- unidad derivada
- unidad económica
- unidad de entrada
- unidad de entrada-salida
- unidad de equipo
- unidad estadística
- unidad estándar
- unidad física
- unidad del grupo
- unidad de imposición
- unidad industrial
- unidad de información
- unidad internacional
- unidad internacional de pago
- unidad de longitud
- unidad de mando
- unidad de medida
- unidad métrica
- unidad monetaria
- unidad monetaria asiática
- unidad monetaria colectiva
- unidad monetaria compuesta
- unidad monetaria europea
- unidad monetaria extranjera
- unidad monetaria nacional
- unidad monetaria del poder adquisitivo de...
- unidad de muestra
- unidad de muestreo
- unidad nutritiva
- unidad de observación
- unidad de peso
- unidad primaria
- unidad principal
- unidad de producción
- unidad producida
- unidad productiva pequeña
- unidad de producto
- unidad productora
- unidad de salida
- unidad de superficie
- unidad del tiempo de trabajo
- unidad transportada
- unidad última de muestreo
- unidad de valor
- unidad de vivienda -
85 traducirse
1 (resulta) to result in, give* * *VPRtraducirse en — (=significar) to mean in practice; (=suponer) to entail, result in
* * *
■traducirse vr fig to result [en, in]
' traducirse' also found in these entries:
Spanish:
apellido
- bar
- hermano
- padre
- sobrino
English:
Secretary of State
* * *vpr2.traducirse en [ocasionar] to translate into;la subida de la inflación se traduce en una pérdida de poder adquisitivo the rise in inflation translates into a loss of purchasing power* * *v/r result (en in);los cambios se tradujeron en mejoras the changes resulted in o led to improvements* * *vrtraducirse en : to result in -
86 гарантирование покупательской способности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > гарантирование покупательской способности
-
87 покупательная способность населения
capacidad adquisitiva de la población, poder adquisitivo de la poblaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > покупательная способность населения
-
88 покупательная способность потребителя
capacidad de adquisición del consumidor, poder adquisitivo del consumidorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > покупательная способность потребителя
-
89 PPA
-
90 гарантирование покупательской способности
nDiccionario universal ruso-español > гарантирование покупательской способности
-
91 денежная единица покупательной стоимостью в
adjecon. unidad monetaria del poder adquisitivo de (...) (...)Diccionario universal ruso-español > денежная единица покупательной стоимостью в
-
92 повышать покупательную способность
vDiccionario universal ruso-español > повышать покупательную способность
-
93 покупательная сила
adjgener. capacidad adquisitiva, poder adquisitivo -
94 покупательная способность валюты
Diccionario universal ruso-español > покупательная способность валюты
-
95 покупательная способность населения
adjecon. capacidad adquisitiva de la población, poder adquisitivo de la poblaciónDiccionario universal ruso-español > покупательная способность населения
-
96 покупательная способность потребителя
adjecon. capacidad adquisitiva del consumidor, capacidad de adquisición del consumidor, poder adquisitivo del consumidorDiccionario universal ruso-español > покупательная способность потребителя
-
97 покупательная способность экспортных поступлений
Diccionario universal ruso-español > покупательная способность экспортных поступлений
-
98 снижать покупательную способность
vDiccionario universal ruso-español > снижать покупательную способность
-
99 укреплять покупательную способность
vDiccionario universal ruso-español > укреплять покупательную способность
-
100 affluence
s.1 concurrencia, concurso o junta de muchas persona2 copia o abundancia, opulencia.3 afluencia, opulencia, poder adquisitivo.
См. также в других словарях:
Poder adquisitivo — Saltar a navegación, búsqueda Poder adquisitivo es el monto de valor de un bien o un servicio comparado al monto pagado. Como notó Adam Smith, el tener dinero otorga a uno la habilidad de tener el mando del trabajo de otros, por lo que el poder… … Wikipedia Español
poder adquisitivo — 1) Economía. Capacidad de compra de bienes y servicios en unidades físicas con una cantidad de dinero. El poder adquisitivo disminuye al aumentar la inflación y el coste de la vida. 2) Economía. Valor de una unidad monetaria específica, en… … Diccionario de Economía Alkona
poder adquisitivo — 1) Economía. Capacidad de compra de bienes y servicios en unidades físicas con una cantidad de dinero. El poder adquisitivo disminuye al aumentar la inflación y el coste de la vida. 2) Economía. Valor de una unidad monetaria específica, en… … Diccionario de Economía
poder adquisitivo — ► locución ECONOMÍA Cantidad de bienes o servicios que se pueden adquirir con una suma de dinero o con una moneda … Enciclopedia Universal
Paridad de poder adquisitivo — La paridad del poder adquisitivo (PPA) es el ajuste económico para comparar de una manera realista el nivel de vida entre distintos países, atendiendo al Producto interno bruto per cápita en términos del coste de vida en cada país. Paridad del… … Wikipedia Español
Paridad de poder adquisitivo — La paridad del poder adquisitivo (PPA) es un término económico introducido a principios del decenio de 1990 por el Fondo Monetario Internacional, para comparar de una manera realista el nivel de vida entre distintos países, atendiendo al producto … Enciclopedia Universal
adquisitivo — adquisitivo, va (Del lat. adquisitīvus). adj. Der. Que sirve para adquirir. Título adquisitivo. [m6]Prescripción adquisitiva. ☛ V. poder adquisitivo, prescripción adquisitivo … Diccionario de la lengua española
adquisitivo — adquisitivo, va adjetivo 1. Que sirve para adquirir: Ha crecido nuestra capacidad adquisitiva global. poder* adquisitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Poder — (Del lat. vulgar potere < lat. posse.) ► sustantivo masculino 1 Facultad o capacidad para hacer una cosa: ■ tiene poder para tranquilizar a la gente. 2 Facultad para ejercer el mando, gobierno o dominio sobre estados, provincias, o un… … Enciclopedia Universal
adquisitivo — ► adjetivo ECONOMÍA Que sirve para adquirir: ■ el poder adquisitivo se ha desplomado estrepitosamente. * * * adquisitivo, a adj. Se aplica a lo que sirve para adquirir. ⊚ Aplicado a «poder, valor», etc., para adquirir: ‘El poder adquisitivo de la … Enciclopedia Universal
poder — poder1 (Del lat. *potēre, formado según potes, etc.). 1. tr. Tener expedita la facultad o potencia de hacer algo. 2. Tener facilidad, tiempo o lugar de hacer algo. U. m. con neg.) 3. coloq. Tener más fuerza que alguien, vencerle luchando cuerpo a … Diccionario de la lengua española