-
1 poczciwy
* * *a.(= dobroduszny) kind-hearted; (= zacny) decent; poczciwy dom decent home; on jest poczciwy z kościami he's a good soul; poczciwe psisko! ( o psie) there's a good boy!; ( o suczce) there's a good girl!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczciwy
-
2 poczciwy
-
3 poczciwy
-
4 poczciwy
прил.• добродушный• добрый• искренний• любезный• надежный• настоящий• порядочный• честный* * *poczciw|y\poczciwyi, \poczciwyszy добрый, добродушный;\poczciwyе oczy добрые глаза
+ dobroduszny, zacny* * *poczciwi, poczciwszyдо́брый, доброду́шныйpoczciwe oczy — до́брые глаза́
Syn: -
5 poczciwy
1. brave2. droit3. honnête4. probe -
6 poczciwy
ionraic -
7 poczciwy
namuslu -
8 poczciwy
добросердий; доброчесний -
9 poczciwy
1 matapat2 matimtiman -
10 poczciwy
akgöwünli; aşgar; dogruçyl; kemally; mylakatly; wepaly -
11 poczciwy
τίμιος -
12 poczciwy
גוס -
13 poczciwy bocian
добродушный аистOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy bocian
-
14 poczciwy człowiek
добродушный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy człowiek
-
15 poczciwy doktor
добродушный докторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy doktor
-
16 poczciwy facet
добродушный мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy facet
-
17 poczciwy grubasek
добродушный толстячокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy grubasek
-
18 poczciwy hotel
добродушная гостиницаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy hotel
-
19 poczciwy inżynier
добродушный инженерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy inżynier
-
20 poczciwy kapitan
добродушный капитанOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poczciwy kapitan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poczciwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, poczciwywi, wszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do innych życzliwie, przyjaźnie, przychylnie, łagodnie; niezdolny do skrzywdzenia kogoś; dobroduszny, zacny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poczciwy — poczciwywi, poczciwywszy 1. «życzliwy w stosunku do ludzi, dobroduszny, łagodny, przyjazny, uczynny, zacny» Poczciwy człowiek. Poczciwe sąsiadki. Poczciwe psisko. ◊ Poczciwy z kościami «dobry całkowicie, bez zastrzeżeń» przen. Poczciwy, stary dom … Słownik języka polskiego
poczciwy — (Ktoś) poczciwy z kościami, z bebechami zob. dobry 2 … Słownik frazeologiczny
dobry [poczciwy] z kościami [z bebechami] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku: bardzo dobry, poczciwy, życzliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopisko poczciwe z kościami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dobry — 1. iron. Dobry wujek, wujaszek «osoba pobłażliwa, życzliwa, niestawiająca innym wysokich wymagań»: (...) każdy jechał w teren jak dobry wujaszek i coś tam dawał poza resortem pracy i płacy, bez żadnego planu, a że przez to system płac się… … Słownik frazeologiczny
bebech — m III, D. a; lm M. y 1. posp. «brzuch» 2. tylko w lm, posp. «wnętrzności, kiszki; flaki» ◊ Ktoś dobry, poczciwy z bebechami «ktoś niezwykle dobry, poczciwy» ◊ Wypruwać z siebie bebechy «dawać z siebie wszystko, pracować ponad siły» ◊ Bebechy się… … Słownik języka polskiego
kość — ż V, DCMs. kośćści; lm MD. kośćści, N. kośććmi 1. «część szkieletu ludzi i zwierząt, twardy twór barwy białawej zbudowany z tkanki kostnej» Kość czołowa, goleniowa, ogonowa, policzkowa. Kości długie, krótkie, płaskie. Zapalenie, złamanie kości.… … Słownik języka polskiego
bebechy — (Ktoś) dobry, poczciwy z bebechami zob. dobry 2. Przewracają się komuś, w kimś bebechy (od czegoś, z czegoś) zob. przewrócić się 2. Wypruwać z siebie (sobie) lub z kogoś bebechy zob. wypruć 2 … Słownik frazeologiczny
kość — 1. pot. Coś rozeszło się, rozlazło się po kościach «coś skończyło się bez przykrych skutków»: Na szczęście sprawa jakoś rozeszła się po kościach i wszystko dobrze się skończyło. Cosm 12/2000. 2. pot. Czuć coś w kościach «odczuwać skutki wysiłku,… … Słownik frazeologiczny
brat — m IV, DB. a, C. u, Ms. bracie; lm M. bracia, DB. braci, N. braćmi 1. «każdy z synów mających wspólnych rodziców w stosunku do drugiego syna lub córki» Starszy, młodszy brat. Rodzony brat. ∆ Brat przyrodni «syn tego samego ojca i innej matki lub… … Słownik języka polskiego
chłopisko — n rzad. m odm. jak n II, N. chłopiskokiem; lm D. chłopiskoków, B. chłopiskoków a. chłopiskoka «z uznaniem, rzadziej z niechęcią lub pogardą o mężczyźnie; wysoki, barczysty, tęgi mężczyzna» Ogromne, poczciwe a. ogromny, poczciwy chłopisko. Pobiły… … Słownik języka polskiego