-
1 debole
debole I. agg.m./f. 1. faible: il malato è ancora debole le malade est encore faible; sono troppo debole per camminare je suis trop faible pour marcher. 2. (rif. alla salute) faible, frêle, fragile. 3. ( poco autoritario) faible: un governo debole un gouvernement faible. 4. ( cedevole) faible, indulgent, qui manque de fermeté: mostrarsi debole con gli alunni manquer de fermeté envers les élèves. 5. ( dotato di poca volontà) faible. 6. ( poco luminoso) faible: un debole chiarore une faible lueur. 7. ( poco sonoro) faible, bas, étouffé: udì un debole lamento il entendit un sanglot étouffé; ha una voce debole il a une voix très faible. 8. ( poco efficace) mauvais: è una scusa debole c'est une mauvaise excuse. 9. ( Scol) faible: il ragazzo è debole in latino le garçon est faible en latin. 10. ( Gramm) faible: declinazione debole déclinaison faible. 11. ( Chim) faible. II. s.m. 1. ( uomo debole) faible: suo padre è un debole e non sa farsi rispettare son père est un faible et il ne sait pas se faire respecter. 2. al pl. faibles: questo vigliacco se la prende sempre con i deboli ce lâche s'en prend toujours aux faibles. 3. ( punto debole) point faible, faiblesses f.pl.: ognuno ha il suo debole tout le monde a ses faiblesses. 4. (inclinazione, preferenza) faible, penchant: avere un debole per qcs. (o per qcu.) avoir un faible pour qqch. (ou pour qqn); ha un debole per la figlia minore il a un faible pour sa benjamine.
См. также в других словарях:
palletta — pal·lét·ta s.f. 1. dim. → 1palla 2. TS arm. ciascuna delle pallottoline di piombo e antimonio presenti come carica all interno di alcuni tipi di granata 3. TS sport nel tennis, colpo alquanto lento, poco efficace e poco spettacolare … Dizionario italiano
farmacologicamente — far·ma·co·lo·gi·ca·mén·te avv. TS farm. dal punto di vista farmacologico: un medicinale farmacologicamente poco efficace {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
corto — 1cór·to agg. 1a. FO di qcs., poco lungo o di lunghezza inferiore al normale: un nastro, un ramo corto; fiore a gambo corto, arma a canna corta; avere, portare i capelli corti; avere il collo corto, le braccia corte | di abito: che arriva sopra il … Dizionario italiano
debole — dé·bo·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., che ha poca forza: un ragazzo molto debole, gambe, braccia deboli, sentirsi debole | agg., come condizione particolare di parti di organi o funzioni del corpo umano, imperfetto, difettoso, indebolito: avere la … Dizionario italiano
Michel de Nostredame — Nostradamus Portrait de Nostradamus par son fils, César de Nostredame. Michel de Nostredame, dit Nostradamus, (14 décembre 1503 à Saint Rémy de Provence 2 juillet 1566) était un médecin … Wikipédia en Français
NOSTRADAMUS — Portrait de Nostradamus par son fils, César de Nostredame. Michel de Nostredame, dit Nostradamus, (14 décembre 1503 à Saint Rémy de Provence 2 juillet 1566) était un médecin … Wikipédia en Français
Nostradamus — Portrait de Nostradamus. Par son fils, César de Nostredame. Naissance 14 décembre 1503 Saint Rémy de Provence (France) Décès 2 … Wikipédia en Français
Archipel indonésien — Indonésie Republik Indonesia (id) République d Indonésie (fr) … Wikipédia en Français
Indonesia — Indonésie Republik Indonesia (id) République d Indonésie (fr) … Wikipédia en Français
Indonesie — Indonésie Republik Indonesia (id) République d Indonésie (fr) … Wikipédia en Français
Indonésie — Republik Indonesia (id) République d Indonésie (fr) … Wikipédia en Français