-
41 pochette
f. (de poche) 1. джобче; 2. малка мрежа; 3. малко чувалче, торбичка, кесийка; 4. нар. кърпичка (на горно джобче на сако); 5. малка плоска ученическа кутия; 6. ост. малка цигулка. -
42 pochette
borsetta, astuccio; fazzoletto da taschino; cartella, cartellina -
43 pochette
конверт -
44 pochette
[pɔ'ʃet]сущ.1)б) дамская сумочка; небольшая сумочка, барсеткаMore and more men use pochettes to avoid bulging their trousers. — Все больше мужчин пользуются барсетками, чтобы не вытягивать карманы брюк.
Syn:в) бумажник2) муз.; ист. пошет, пошетта (струнный смычковый инструмент малого размера, который можно "уместить в кармане") -
45 pochette
sf inv [pɔ'ʃɛt] -
46 pochette
-
47 pochette
1. n плоская дамская сумочка2. n бумажник3. n муз. ист. пошетта -
48 pochette
f. invar. -
49 pochette
-
50 pochette
(la) s' Ziartiachla, d' Dutta, s' Unteràrmtaschla. -
51 pochette
el torbasi -
52 pochette
nf.1. xaltacha2. ko‘krak cho‘ntakka solinadigan bezak ro‘molcha. -
53 pochette
fготовальня -
54 pochette-surprise
pochette-surprise (plural pochettes-surprises) [pɔ∫εtsyʀpʀiz]feminine noun* * *pl pochettes-surprises pɔʃɛtsyʀpʀiz nom féminin: child's novelty consisting of several small surprise items in a cone* * *pochettes-surprise pl lucky bag* * *pochette-surprise, pl pochettes-surprises nf: child's novelty consisting of several small surprise items in a cone.[pɔʃɛtsyrpriz] ( pluriel pochettes-surprises) nom féminintu l'as trouvé dans une pochette-surprise, ton permis de conduire? (humoristique) find your driving licence in a Christmas cracker, did you? -
55 pochette-surprise
pochette-surprise pɔʃɛtsyʀpʀiz]nome femininobrinde m. surpresa(humorístico) avoir son permis dans une pochette-surprisetirar a carta de condução por correspondência -
56 pochette d'allumettes
pochette d'allumettes -
57 pochette de disque
pochette de disque -
58 pochette de compas
pochette de compaspouzdro na kružidlo -
59 pochette de disque
pochette de disqueobálka na deskuobálka na gramofonovou desku -
60 pochette surprise
pochette surprisekouzelná obálka
См. также в других словарях:
pochette — [ pɔʃɛt ] n. f. • puchette « bourse » XIIe; de poche 1 ♦ Petite enveloppe, d étoffe, de papier, ou en matière plastique. Pochette d allumettes. Classeur avec pochettes perforées. La pochette d une serviette de table. Pochette de disque. ⇒région.… … Encyclopédie Universelle
pochette — Pochette. s. f. Il signifie la mesme chose que Poche dans le premier sens, mais il n est pas si fort en usage. Avoir les mains dans ses pochettes. ses pochettes estoient troüées. On dit prov. & fig. Belle pochette & rien dedans, pour dire, Belle… … Dictionnaire de l'Académie française
Pochette — (spr. schett ), s. Quartgeige … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pochette — (frz., spr. poschétt), s. Poccetta … Kleines Konversations-Lexikon
Pochette — (poschett), frz., die Taschengeige, die Octave der Violine bildend … Herders Conversations-Lexikon
pochette — /pɔ ʃɛt/ s.f., fr. [propr. taschina , dim. di poche tasca ], in ital. invar. (abbigl.) [borsa femminile di piccole dimensioni] ▶◀ borsetta … Enciclopedia Italiana
pochette — (po chè t ) s. f. 1° Petite poche. • J aime encore mieux les libelles [petits livres] qui courent en France, se mettent dans la pochette, que les tomes qui viennent d Espagne par charroi, BALZ. Socrate chrétien, v.. • Comme il pense emplir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pochette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pochette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Pochette peut faire référence à :… … Wikipédia en Français
Pochette — Po|chet|te [pɔ ʃɛtə ], die; , n [frz. pochette, eigtl. = kleine Tasche, zu: poche = Tasche; das Instrument war so klein, dass es in die Rocktasche passte]: 1. (vom 16. bis 18. Jh.) kleine Geige der Tanzmeister. 2. Einstecktuch. 3. kleine, flache… … Universal-Lexikon
POCHETTE — s. f. Diminutif. Il signifie la même chose que Poche, dans le premier sens. Avoir les mains dans ses pochettes. Ses pochettes étaient trouées. Il vieillit. Il est aussi un diminutif de Poche, dans le sens de Filet. Tendre une pochette. POCHETTE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POCHETTE — n. f. Petite poche, petit sac, petite enveloppe. Cette petite fille avait les mains dans les pochettes de son tablier. Il désigne aussi une Petite enveloppe de papier. Il se dit encore d’un Petit filet de pêche. Tendre une pochette. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)