Перевод: с английского на польский

с польского на английский

po+liv

  • 1 deliver

    [dɪ'lɪvə(r)]
    vt
    ( distribute) dostarczać (dostarczyć perf), doręczać (doręczyć perf); ( hand over) oddawać (oddać perf), przekazywać (przekazać perf); verdict etc wydawać (wydać perf); speech wygłaszać (wygłosić perf); blow zadawać (zadać perf); warning etc dawać (dać perf)

    to deliver sb from( captivity) oswobadzać (oswobodzić perf) kogoś spod +gen; (evil, harm) wybawiać (wybawić perf) kogoś od +gen

    to deliver the goods ( fig)wywiązać się ( perf) z obietnic(y)

    * * *
    [di'livə]
    1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) dostarczać
    2) (to give: He delivered a long speech.) wygłaszać
    3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) odbierać

    English-Polish dictionary > deliver

  • 2 live

    1. [lɪv] vi
    żyć; ( reside) mieszkać
    Phrasal Verbs:
    2. [laɪv] adj
    żywy; performance etc na żywo post; ( ELEC) pod napięciem post; bullet, bomb ostry
    * * *
    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) żyć
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) wyżyć, przeżyć
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) mieszkać
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) prowadzić życie, żyć
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) żyć (z)
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) życie, utrzymanie
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) żywy
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) odbywający się na żywo
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) żywy, ostry, pod napięciem
    4) (burning: a live coal.) rozżarzony
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) na żywo
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Polish dictionary > live

  • 3 liver

    ['lɪvə(r)]
    n ( ANAT)
    wątroba f; ( CULIN) wątróbka f
    * * *
    ['livə]
    1) (a large organ in the body which purifies the blood.) wątroba
    2) (this organ in certain animals used as food.) wątróbka

    English-Polish dictionary > liver

См. также в других словарях:

  • Liv Kristine — Datos generales Nacimiento 14 de febrero de 1976 (35 años) Origen …   Wikipedia Español

  • Liv Tyler — en la première de El Señor de los Anillos: el retorno del Rey en 2003, en Berlín (Alemania). Nombre real …   Wikipedia Español

  • Liv Sansoz — Portrait de Liv Contexte général …   Wikipédia en Français

  • Liv Grete Poiree — Liv Grete Poirée Voller Name Liv Grete Poirée …   Deutsch Wikipedia

  • Liv Grete Skjelbreid — Liv Grete Poirée Voller Name Liv Grete Poirée …   Deutsch Wikipedia

  • Liv Grete Poirée — Voller Name Liv Grete Poirée …   Deutsch Wikipedia

  • Liv Ullman — Liv Ullmann Pour les articles homonymes, voir Ullmann. Liv Ullmann (2000) Liv Johanne Ullmann (16 décembre 1938 à …   Wikipédia en Français

  • Liv TV — Saltar a navegación, búsqueda Liv TV Nombre publicitario Liv TV Eslogan Otra televisiòn Formato SDTV 4:3 HDTV 16:9 (Pronto) Dirección Ejecutiva María Ines Alliende Barberá Operada por Am …   Wikipedia Español

  • Liv Ullmann — in Cannes, 2000 Liv Johanne Ullmann (* 16. Dezember 1938 in Tokio, Japan) ist eine norwegische Schauspielerin und Regisseurin. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Liv — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Bekannte Namensträger/Namensträgerinnen 2.1 Vorname 2.2 Familienname 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Liv Grete Skjelbreid Poirée — (born 7 July 1974) from Hålandsdalen, Fusa, near the city of Bergen in western Norway, was a career biathlete. 167cm (5 6 ), 61kg (134lbs, 9st 8lbs). On 20 March 2006, Poirée announced her retirement, effective at the end of the season which… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»