Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

pluvieux

  • 1 pluvieux

    -euse
    adj. yomg‘irli, seryomg‘ir, yomg‘ir, yog‘ingarchilik ko‘p bo‘lgan; temps pluvieux yog‘ingarchilikli ob-havo; les jours pluvieux yomg‘irli kunlar; pays pluvieux seryomg‘ir yurt.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pluvieux

  • 2 climat

    nm.
    1. iqlim; climat équatorial, tropical, désertique, tempéré ekvator, tropik, cho‘l, mo‘ tadil iqlim; climat agreeable, sain, malsain yoqimli, sog‘lom, nosog‘ iqlim; climat sec, humide, pluvieux quruq, nam, yomg‘irli iqlim
    2. ma'naviy muhit, sharoit, ahvol; dans un climat d'hostilité yovuzlik, dushmanlik muhitida, vaziyatida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > climat

См. также в других словарях:

  • pluvieux — pluvieux, ieuse [ plyvjø, jøz ] adj. • 1213; pluius 1155; lat. pluviosus, de pluvia « pluie » ♦ Caractérisé par la pluie. Temps, climat pluvieux. « Ainsi durant les jours pluvieux de novembre » (Baudelaire). ♢ Par ext. (emploi critiqué) Où il… …   Encyclopédie Universelle

  • pluvieux — Pluvieux, [pluvi]euse. adj. Il se dit en parlant du temps & de la saison, & alors il signifie Abondant en pluye. Un jour pluvieux. une saison pluvieuse. nous avons eu un hiver fort pluvieux. un esté, un printems fort pluvieux. un Automne pluvieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pluvieux — pluvieux, euse (plu vi eû, eû z ) adj. 1°   Abondant en pluie. •   Le temps est affreux et pluvieux, jamais il n y eut une si vilaine automne, SÉV. 484. 2°   Qui amène la pluie. Un vent pluvieux. 3°   La césalpinie pluvieuse, arbre qui distille,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pluvieux — Pluvieux, Pluuiosus, Imbricus. Pluvieux et plein de vents, Nimbosus …   Thresor de la langue françoyse

  • pluvieux — adj., humide, abondant en pluie : êplodyà, à, è (Leschaux) ; plovyeu (Vaulx) / plovyeû (Saxel), za, e ; à la plyôzhe ladv., ê plyôzhe (Albanais.001), awé on mwé d plyôzhe <avec beaucoup de pluies> (001) ; molyachu, wà, wè (Albertville). Fra …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • PLUVIEUX — EUSE. adj. Il se dit Du temps et de la saison, et signifie, Abondant en pluie. Un jour pluvieux. Un temps pluvieux. Une saison pluvieuse. Nous avons eu un hiver fort pluvieux. Un été, un printemps fort pluvieux. Un climat pluvieux.   Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PLUVIEUX, EUSE — adj. Il se dit du Temps et de la saison, et signifie Qui est abondant en pluie. Un jour pluvieux. Un temps pluvieux. Une saison pluvieuse. Nous avons eu un hiver fort pluvieux. Un été, un printemps très pluvieux. Un climat pluvieux. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ete pluvieux de 1725 en France — Été pluvieux de 1725 en France On signale à Hercé en Mayenne : « En l’année 1725 la pluie commença le 14e avril et continua jusqu’au 8e jour de juillet inclusivement. Depuis le 9 jusqu’au 20 il fit beau, ensuite la pluie recommença le… …   Wikipédia en Français

  • Eté pluvieux de 1725 en France — Été pluvieux de 1725 en France On signale à Hercé en Mayenne : « En l’année 1725 la pluie commença le 14e avril et continua jusqu’au 8e jour de juillet inclusivement. Depuis le 9 jusqu’au 20 il fit beau, ensuite la pluie recommença le… …   Wikipédia en Français

  • Été pluvieux de 1725 en france — On signale à Hercé en Mayenne : « En l’année 1725 la pluie commença le 14e avril et continua jusqu’au 8e jour de juillet inclusivement. Depuis le 9 jusqu’au 20 il fit beau, ensuite la pluie recommença le 21 et continua jusque au cinq de …   Wikipédia en Français

  • Été pluvieux de 1725 en France — On signale à Hercé en Mayenne : « En l’année 1725 la pluie commença le 14e avril et continua jusqu’au 8e jour de juillet inclusivement. Depuis le 9 jusqu’au 20 il fit beau, ensuite la pluie recommença le 21 et continua jusque au cinq de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»