-
1 хрустан
nornit. pluvier guignard (Eudromias), guignard -
2 глупая ржанка
adjornit. pluvier guignard (Eudromias) -
3 ржанка, глупая
—2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignard1. LAT Eudromias morinellus ( Linnaeus)2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ржанка, глупая
-
4 хрустан
—2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignard1. LAT Eudromias morinellus ( Linnaeus)2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > хрустан
-
5 каспийский зуёк
adjornit. gravelot asiatique (Eupoda asiatica, Charadrius asiaticus), guignard asiatique (Eupoda asiatica, Charadrius asiaticus), pluvier asiatique (Eupoda asiatica, Charadrius asiaticus) -
6 зуёк, каспийский
—1. LAT Charadrius asiaticus ( Pallas) [ Eupoda asiatica ( Pallas)]2. RUS каспийский зуёк m3. ENG Caspian [oriental sand] plover, Caspian [oriental] dotterel4. DEU Wermutregenpfeifer m, Kaspischer Regenpfeifer m5. FRA pluvier m [gravelot m, guignard m] asiatiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зуёк, каспийский
-
7 1715
1. LAT Charadrius asiaticus ( Pallas) [ Eupoda asiatica ( Pallas)]2. RUS каспийский зуёк m3. ENG Caspian [oriental sand] plover, Caspian [oriental] dotterel4. DEU Wermutregenpfeifer m, Kaspischer Regenpfeifer m5. FRA pluvier m [gravelot m, guignard m] asiatique -
8 1742
2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignard -
9 1743
1. LAT Eudromias morinellus ( Linnaeus)2. RUS хрустан m, глупая ржанка f3. ENG common dotterel4. DEU Morinellregenpfeifer m5. FRA pluvier m guignard
См. также в других словарях:
Pluvier guignard — Pluvier guignard … Wikipédia en Français
pluvier guignard — eurazinis mornelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Charadrius morinellus angl. Eurasian dotterel vok. Mornellregenpfeifer, m pranc. pluvier guignard, m ryšiai: platesnis terminas – kirlikai sinonimas – mornelis … Paukščių pavadinimų žodynas
pluvier — [ plyvje ] n. m. • XVIe; plovier 1165; refait sur pluvia; lat. pop. °plovarius, de plovere « pleuvoir » ♦ Oiseau échassier (charadriidés) au bec court, migrateur, vivant au bord de l eau, hivernant dans les régions chaudes et qui arrive en Europe … Encyclopédie Universelle
pluvier — (plu vié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les plu vié z et les vanneaux) s. m. Genre d oiseaux contenant plus de soixante espèces, et faisant partie de l ordre des échassiers. Grand pluvier, oiseau qu on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pluvier — Pluvier … Wikipédia en Français
Guignard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Étymologie 2 Zoologie 3 P … Wikipédia en Français
Pluvier roux — Pluvier roux … Wikipédia en Français
guignard — 1. guignard [ giɲar ] n. m. • 1694; « qui cligne de l œil » v. 1250; de guigner ♦ Petit échassier (charadriidés) chassé pour sa chair délicate (appelé aussi pluvier des Alpes). guignard 2. guignard, arde [ giɲar, ard ] adj. • 1880; de 2. guigne ♦ … Encyclopédie Universelle
guignard — (ghi gnar ; le d ne se lie jamais) s. m. Oiseau du genre des pluviers, dont la chair est très délicate. • Le guignard est appelé par quelques uns petit pluvier ; il est en effet d une taille inférieure à celle du pluvier doré, et n a guère que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GUIGNARD — s. m. T. d Hist. nat. Espèce de pluvier de la grosseur d un merle, bon a manger et fort délicat. On ne trouve guère de guignards que dans le pays Chartrain. Le guignard est un oiseau de passage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GUIGNARD — n. m. T. de Zoologie Espèce de pluvier de la grosseur d’un merle. Le guignard est un oiseau de passage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)