Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

plusy

  • 1 plus

    plus m (-a; -y) MAT Pluszeichen n; fig Plus n, Pluspunkt m;
    plusy pl i minusy pl Vor- und Nachteile pl;
    plus minus ungefähr, etwa

    Słownik polsko-niemiecki > plus

  • 2 plus

    plus [plus]
    I. m
    1) < gen -a> mat Pluszeichen nt
    dwa \plus dwa równa się cztery zwei plus zwei ist vier
    \plus cztery stopnie vier Grad plus
    czwórka z \plusem Vier plus (in Polen: gute Schulnote)
    \plus minus ungefähr
    2) < gen -u> ( zaleta) Vorteil m, Plus nt
    \plusy i minusy Vor- und Nachteile mPl
    3) zapisać [ lub policzyć] coś komuś na \plus jdm etw als Verdienst anrechnen
    zmieniać się na [ lub in] \plus sich +akk zum Vorteil verändern
    II. conj plus, und dazu
    ona ma mieszkanie własnościowe \plus ogródek działkowy sie hat eine Eigentumswohnung plus einen Schrebergarten

    Nowy słownik polsko-niemiecki > plus

См. также в других словарях:

  • Płusy, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Płusy settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • plūšytas — plūšytas, a adj. (1) išsiplūšijęs: Jei verpiant sieksnis nutrūksta ir sieksnio galas plūšytas, tai bus svečias su ūsais (juok.) Pnd …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plūšyti — plūšyti, ìja ( ỹja), ìjo ( ỹjo) NdŽ, plūšyti, ija, ijo, plušyti rš 1. intr. Kp eiti plaušais, brigzti, skarti: Siūlai teip plūšija, kad nepašliktavęs negali austi Lnkv. Sušėrus botagu per ugnį arba ugniakurą, botagas plūšija, greit trupa Kp.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Lech Wałęsa — Infobox Officeholder name = Lech Wałęsa imagesize = 220px order = President of the Republic of Poland 2nd President of the Third Republic term start = December 22, 1990 term end = December 22, 1995 primeminister = Tadeusz Mazowiecki, Jan… …   Wikipedia

  • Nocna zmiana — Directed by Michał Balcerzak Produced by Jacek Kurski Written by Michał Balcerzak Starring Maciej Jankowski …   Wikipedia

  • Tele 5 (Poland) — Infobox TV channel name= Tele5 logofile= Tele 5.jpg logoalt= logosize= 150px slogan= launch=April 19, 2002 owner= Polcast Television (Eurocast Italia) former names= Tele5 Piątka sister names= Polonia 1 web= [http://www.tele5.pl Official Site]… …   Wikipedia

  • Gmina Obryte — Obryte Commune   Gmina   Coordinates (Obryte) …   Wikipedia

  • plus — m IV, D. a, Ms. plusie; lm M. y 1. «znak matematyczny zapisywany w postaci krzyżyka między liczbami lub wyrażeniami dla oznaczenia dodawania» Dwa plus dwa równa się cztery. ◊ Plus minus «mniej więcej, około, w przybliżeniu» 2. «znak matematyczny… …   Słownik języka polskiego

  • Gmina Księżpol — Infobox Settlement name = Gmina Księżpol other name = Księżpol Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin… …   Wikipedia

  • Marianka, Biłgoraj County — For other places with the same name, see Marianka (disambiguation). Marianka   Village   …   Wikipedia

  • Markowicze —   Village   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»