-
61 système de résonance à plusieurs modes
резонансная система со многими видами колебаний
многовидовая резонансная система
Распределенная система, в которой добротность нескольких видов колебаний много больше добротности остальных, или по условиям задачи несколько нормальных колебаний должны учитываться одновременно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de résonance à plusieurs modes
-
62 soudage à pas de pèlerin à plusieurs passes
сварка каскадом
Сварка, при которой каждый последующий участок многослойного шва перекрывает весь предыдущий участок или его часть
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à pas de pèlerin à plusieurs passes
-
63 soudage à plusieurs têtes
сварка многодуговая
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à plusieurs têtes
-
64 notice bibliographique de publication en plusieurs volumes
сводное библиографическое описание
Библиографическое описание многотомного или сериального издания в целом, либо нескольких составляющих его томов, выпусков, номеров и т.д.
Примечание
Сводное библиографическое описание состоит из двух частей - общей части и спецификации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice bibliographique de publication en plusieurs volumes
-
65 comble pyramidal à plusieurs versants
шатер
Тонкостенное покрытие, имеющее форму пирамиды, либо представляющее собой совокупность нескольких пирамидальных или конических поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
- «shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > comble pyramidal à plusieurs versants
-
66 addition de plusieurs images
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > addition de plusieurs images
-
67 alliage à plusieurs composants
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alliage à plusieurs composants
-
68 allumage à plusieurs étincelles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumage à plusieurs étincelles
-
69 amplificateur à plusieurs étages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à plusieurs étages
-
70 amplificateur à plusieurs faisceaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à plusieurs faisceaux
-
71 amplificateur à plusieurs voies
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à plusieurs voies
-
72 analyse à plusieurs paramètres
многопараметрический анализ, многомерный анализDictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse à plusieurs paramètres
-
73 antenne à plusieurs faisceaux
многолучевая антенна, антенна с многолепестковой диаграммой направленностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > antenne à plusieurs faisceaux
-
74 antenne à plusieurs rangées
многоярусная антенна, многоэтажная антеннаDictionnaire polytechnique Français-Russe > antenne à plusieurs rangées
-
75 appareil à plusieurs gammes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à plusieurs gammes
-
76 approximation à plusieurs électrons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > approximation à plusieurs électrons
-
77 arbre à plusieurs portées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arbre à plusieurs portées
-
78 arbre à plusieurs travées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arbre à plusieurs travées
-
79 atome à plusieurs électrons
= atome polyélectronique многоэлектронный атомDictionnaire polytechnique Français-Russe > atome à plusieurs électrons
-
80 catalyseur à plusieurs composants
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > catalyseur à plusieurs composants
См. также в других словарях:
plusieurs — [ plyzjɶr ] adj. et nominal indéf. pl. • 1325; plusurs 1080; lat. pop. °plusiores, de pluriores, class. plures « plus nombreux » 1 ♦ Adj. Plus d un, un certain nombre. ⇒ quelques. Une ou plusieurs personnes. Plusieurs fois. À plusieurs reprises.… … Encyclopédie Universelle
plusieurs — Plusieurs. adj. plur. de tout genre, qui signifie, Beaucoup, quantité, grand nombre. Plusieurs choses. plusieurs personnes. plusieurs difficultés. plusieurs combats. plusieurs actions. plusieurs discours. plusieurs animaux. il est arrivé… … Dictionnaire de l'Académie française
plusieurs — Plusieurs, Plures, Complures, Crebri, Aliquammulti, Plerique. Plusieurs fois, Saepe, Compluries, Saepenumero … Thresor de la langue françoyse
PLUSIEURS — adj. pl. des deux genres Il signifie, pour l ordinaire, Un nombre indéfini, sans rapport à un autre nombre. Il est arrivé plusieurs bâtiments. Il s est donné plusieurs combats. Je crois cela par plusieurs raisons. Avoir plusieurs affaires. En… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLUSIEURS — adj. pl. des deux genres Un certain nombre, un nombre indéfini supérieur à un et le plus souvent à deux. Il est arrivé plusieurs bâtiments. Il s’est livré plusieurs combats. Je crois cela pour plusieurs raisons. Avoir plusieurs affaires. En… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
plusieurs — (plu zieur ; l s se lie d ordinaire : plu zieur z hommes) adj. pl. des deux genres, indiquant un nombre indéfini, un nombre plus ou moins considérable. • La Parque et ses ciseaux Avec peine y mordaient ; la déesse infernale Reprit à plusieurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plusieurs — adj./pr. indéf. masc./fém. plur, divers, différents : plijêr(z) (Table), plujêr (Aillon J., Compôte Bauges), plujeur (Bellecombe Bauges), plujeûr (Doucy Bauges), plujò inv., plujòz dv. pno. (Albanais.001b), plujor(z) (Montagny Bozel), plujôr… … Dictionnaire Français-Savoyard
Plusieurs Lunes — Album par Véronique Sanson Sortie 25 octobre 2010 Durée 46:38 Label WEA Albums de Véronique Sanson … Wikipédia en Français
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions de plusieurs variables complexes — La notion de fonction holomorphe de plusieurs variables complexes est aussi ancienne que l’analyse complexe. Les problèmes les plus simples, qui font intervenir des relations algébriques ou analytiques ou des équations différentielles,… … Encyclopédie Universelle
Fonction de plusieurs variables — En mathématiques et plus spécialement en analyse vectorielle, une fonction numérique à plusieurs variables réelles est une fonction dont l ensemble de départ E est une partie de . L ensemble d arrivée F peut être ou . Le second cas peut se… … Wikipédia en Français
Analyse à plusieurs variables — Fonction de plusieurs variables Articles d analyse vectorielle … Wikipédia en Français