Перевод: с французского на английский

с английского на французский

plus+offrant

  • 1 plus offrant

    Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > plus offrant

  • 2 offrant

    Dictionnaire Français-Anglais > offrant

  • 3 adjuger

    adjuger [adʒyʒe]
    ➭ TABLE 3
    1. transitive verb
    une fois, deux fois, trois fois, adjugé ! going, going, gone!
    le document a été adjugé pour 3 000 € the document was sold for 3,000 euros
    2. reflexive verb
    s'adjuger [+ place, titre] to win ; ( = s'approprier) to take for o.s.
    leur parti s'est adjugé 60 % des sièges their party have won 60% of the seats
    * * *
    adʒyʒe
    1.

    une fois, deux fois, adjugé! — going, going, gone!


    2.
    s'adjuger verbe pronominal to grant oneself [part]; to take [coupe, titre]
    * * *
    adʒyʒe vt
    1) [prix, récompense] to award
    2) (lors d'une vente) to auction
    * * *
    adjuger verb table: manger
    A vtr
    1 ( vendre aux enchères) to auction; adjugé 1 000 euros auctioned for 1,000 euros; vase adjugé 400 euros à qn vase sold to sb at auction for 400 euros; une fois, deux fois adjugé! vendu! going, going, gone!;
    2 ( attribuer) to award (à to); prix littéraire adjugé à un jeune écrivain literary prize awarded to a young writer; se voir adjuger un contrat to win a contract; adjuger une récompense à qn to give sb a reward.
    B s'adjuger vpr [personne] to grant oneself [repas, part]; [sportif, équipe] to take [coupe, titre]; [action] to gain [plus-value].
    [adʒyʒe] verbe transitif
    1. [aux enchères]
    une fois, deux fois, trois fois, adjugé, vendu! going, going, gone!
    adjugé, vendu! (figuré) gone!, done!
    2. [attribuer]
    adjuger un contrat/marché à quelqu'un to award a contract/market to somebody
    ————————
    s'adjuger verbe pronominal transitif
    elle s'est adjugé la plus jolie chambre she took ou commandeered the prettiest room

    Dictionnaire Français-Anglais > adjuger

  • 4 Handicapzéro

       Mis en ligne en septembre 2000, le site web de l’association Handicapzéro est destiné aux personnes ayant un problème visuel, soit plus de 10% de la population francophone. Il devient rapidement le site adapté le plus visité, avec 10.000 requêtes mensuelles. En février 2003, l’association lance un portail offrant en accès libre l’information nationale et internationale en temps réel (en partenariat avec l’Agence France-Presse), l’actualité sportive (avec le journal L’Equipe), les programmes de télévision (avec le magazine Télérama), la météo (avec Météo France) et un moteur de recherche (avec Google). Le portail propose aussi toute une gamme de services dans les domaines de la santé, de l’emploi, de la consommation, des loisirs, des sports et de la téléphonie. Les personnes aveugles peuvent accéder au site au moyen d’une plage braille et d’une synthèse vocale. Les personnes malvoyantes peuvent utiliser la page "confort de lecture" pour paramétrer la taille et la police des caractères ainsi que la couleur du fond d’écran pour une navigation confortable. Les personnes voyantes peuvent correspondre en braille avec des personnes aveugles par le biais du site. Handicapzéro assure gratuitement la transcription et l’impression braille des courriers ainsi que leur expédition par voie postale dans les pays de l’Union européenne. L’association démontre ainsi “que, sous réserve du respect de certaines règles élémentaires, l’internet peut devenir enfin un espace de liberté pour tous”. En 2005, 80.000 documents sont édités en braille et en caractères agrandis. En octobre 2006, le portail adopte une nouvelle présentation pour proposer davantage d’informations, une navigation plus intuitive, des raccourcis clavier, etc. Plus de 2 millions de visiteurs utilisent les services du portail au cours de l’année 2006.

    Le Dictionnaire du NEF > Handicapzéro

  • 5 Zazieweb

       Créé en juin 1996 par Isabelle Aveline, Zazieweb est un site indépendant conçu pour tous les amoureux du livre, professionnels et amateurs. Le succès est immédiat. Zazieweb se présente d’abord comme une revue en ligne (le graphiste est Olivier Cornu) avec un édito, une rubrique d’actualité, un agenda, une revue de presse, un annuaire des sites et un self-service multimédia. Suivant de près l’actualité du livre sur le réseau, le site se développe et se veut un espace de documentation, d’orientation et de ressources internet. Quelques années plus tard, le site devient un portail offrant de multiples services. L’annuaire de Zazieweb recense plus de 5.000 sites littéraires. Zazieweb offre aussi "des espaces d’échanges et de rencontres pour lecteurs communicants et actifs". Y participe une communauté active de plus de 10.000 membres, ou e-lecteurs. "Qu’est-ce qu’un e-lecteur? Un e-lecteur est un lecteur actif et communicant qui souhaite échanger, discuter, polémiquer avec d’autres lecteurs. Des espaces et services lui sont dédiés sur Zazieweb, sur le mode interactif du web! Zazieweb se présente comme une interface média qui reconstruit, réinvente les relations entre les gens, entre les textes, entre toutes ces articulations possibles qui existent entre les personnes et les livres."

    Le Dictionnaire du NEF > Zazieweb

  • 6 Aveline, Isabelle

       Isabelle Aveline est d’abord libraire puis journaliste avant de se lancer dans la conception de sites internet et intranet. En juin 1996, elle fonde Zazieweb, un site indépendant conçu pour tous les amoureux du livre, professionnels et amateurs. Le succès est immédiat. "Le site Zazieweb débarque sur la Toile dans un no man’s land littéraire, raconte-t-elle en 1998. Zazieweb se situe aux frontières de l’écrit et de l’édition électronique. L’originalité du traitement des rubriques par rapport à un média papier étant évidemment de ’mailler’ l’information avec un site sur internet." Suivant de près l’actualité du livre, le site se veut un espace de documentation, d’orientation et de ressources internet. Quelques années après, le site devient un portail offrant de multiples services. L’annuaire de Zazieweb recense plus de 5.000 sites littéraires. Zazieweb offre aussi "des espaces d’échanges et de rencontres pour lecteurs communicants et actifs". Y participe une communauté active de plus de 10.000 e-lecteurs. "Qu’est-ce qu’un e-lecteur? Un e-lecteur est un lecteur actif et communicant qui souhaite échanger, discuter, polémiquer avec d’autres lecteurs. Des espaces et services lui sont dédiés sur Zazieweb, sur le mode interactif du web! Zazieweb se présente comme une interface média qui reconstruit, réinvente les relations entre les gens, entre les textes, entre toutes ces articulations possibles qui existent entre les personnes et les livres."
       Voir aussi: annuaire, Zazieweb.

    Le Dictionnaire du NEF > Aveline, Isabelle

  • 7 Yahoo!

       Jerry Lang et David Filo, deux étudiants de l’Université de Stanford (Californie), lancent en janvier 1994 un annuaire dénommé "Jerry’s Guide to the World Wide Web". Rapidement rebaptisé Yahoo!, cet annuaire vise à recenser les sites web, avec classement effectué par l’être humain, contrairement au moteur de recherche AltaVista, entièrement automatisé. Quelques années plus tard, le web s’accroissant de manière exponentielle, Yahoo! devient lui aussi un moteur de recherche (en partenariat avec Google pour la recherche avancée, entre 2001 et 2003), en même temps qu’une multinationale offrant de multiples services (courriel, forums de discussion, albums photos, dépêches d’actualité, commerce électronique, etc.). En février 2004, Yahoo! lance son propre moteur de recherche, Yahoo! Search. En 2005, Yahoo! est le premier portail mondial, avec 25 versions nationales dans 13 langues différentes. Yahoo! rachète également plusieurs start-ups aux créneaux prometteurs (Flickr, Del.icio.us, Jumpcut, Upcoming.org, Bix), la plus connue étant Flickr, un site permettant de poster ses photos, racheté en mars 2005. Lancé en août 2005, Yahoo! Music est une plateforme de vente de musique en ligne. En octobre 2005, Yahoo contribue au lancement de l’Open Content Alliance (OCA), une initiative de l’Internet Archive visant à créer une vaste bibliothèque numérique mondiale (voir la notice suivante).
       Voir aussi: annuaire, courriel, Flickr, Google, moteur de recherche, musique en ligne, web, Yahoo! Books, Yahoo! Search.

    Le Dictionnaire du NEF > Yahoo!

  • 8 micro-édition

       La micro-édition utilise la PAO (publication assistée par ordinateur) et l’impression à la demande (impression numérique), deux techniques offrant des coûts moindres et un travail plus rapide que l’imprimerie traditionnelle.

    Le Dictionnaire du NEF > micro-édition

См. также в других словарях:

  • Au plus offrant et dernier enchérisseur — ● Au plus offrant et dernier enchérisseur se dit d un mode d adjudication qui consiste à céder un objet à qui fait la dernière offre et la plus élevée …   Encyclopédie Universelle

  • Le plus offrant — ● Le plus offrant celui qui fait l offre la plus avantageuse …   Encyclopédie Universelle

  • offrant — [ ɔfrɑ̃ ] n. m. • 1365; de offrir ♦ Le plus offrant : l acheteur qui offre le plus haut prix. Vendre au plus offrant (cf. À l encan). ● offrant nom masculin Au plus offrant et dernier enchérisseur, se dit d un mode d adjudication qui consiste à… …   Encyclopédie Universelle

  • plus — [ plys ] adv. • 980; mot lat. « une grande quantité » ♦ Mot servant de comparatif à beaucoup et entrant dans la formation des comparatifs de supériorité et dans celle du superlatif relatif de supériorité. I ♦ (Compar.; cf. aussi III) A ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • offrant — Offrant. adj. v. Il n a pas de feminin, & n est en usage qu en cette phrase. Au plus offrant. On a vendu ses meubles à l encan, & on les a adjugez au plus offrant & dernier encherisseur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • offrant — (o fran) s. m. Terme de pratique. Celui qui offre.    Au plus offrant, à celui qui offre le plus haut prix d une chose mise à l enchère. •   Et comme au plus offrant débite la justice, RÉGNIER Sat. XV. •   Ils [les poëtes] donnent l immortalité… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • offrant — Vendre au plus offrant, Auctionem facere, B. Aliquid praeconi subiicere. Aller au plus offrant, Ad nutum licentium circunferri, B. ex Curtio. Il luy est demeuré comme au plus offrant, Vicit licitationem, Bud. ex Paulo. Adjuger au plus offrant et… …   Thresor de la langue françoyse

  • OFFRANT — adj. m. Celui qui offre. Il n est usité que dans cette phrase de Pratique, Au plus offrant, À celui qui offre le plus haut prix de la chose mise à l enchère. On a vendu ses meubles à l encan, et on les a adjugés au plus offrant et dernier… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OFFRANT — adj. m. Celui qui offre. Il n’est usité que dans cette locution, Au plus offrant, à celui qui offre le plus haut prix de la chose mise à l’enchère. On a vendu ces meubles à l’encan et on les a adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Plus Anima — +Anima +Anima プラスアニマ (Purasu Anima) Type Shōnen Genre aventure, fantasy Manga Auteur Natsumi Mukai Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Plus anima — +Anima +Anima プラスアニマ (Purasu Anima) Type Shōnen Genre aventure, fantasy Manga Auteur Natsumi Mukai Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»