-
1 plus
plusplus -
2 Mlha stále houstla.
Mlha stále houstla.Le brouillard devenait de plus en plus épais.Le brouillard devenait de plus en plus dense. -
3 Rozhlas víc a více lidoví.
Rozhlas víc a více lidoví.Le radio se vulgarise de plus en plus.Le radio se popularise de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rozhlas víc a více lidoví.
-
4 Věc se stále více zaplétá
Věc se stále více zaplétá(zamotává).L'affaire se complique de plus en plus.L'affaire s'embrouille de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Věc se stále více zaplétá
-
5 To už není možná vydržet.
To už není možná vydržet.C'est à n'y plus tenir.On ne peut plus y tenir.Il n'y a plus moyen d'y tenir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To už není možná vydržet.
-
6 Bázlivěla více a více.
Bázlivěla více a více.Elle devenait de plus en plus peureuse. -
7 Berou na vojnu i nejmladší.
Berou na vojnu i nejmladší.Ils prennent même les plus jeunes au conseil lentement chez révision.Ils prennent même les plus jeunes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Berou na vojnu i nejmladší.
-
8 Časy se stále horší.
Časy se stále horší.Les temps deviennent de plus en plus difficiles. -
9 čím dále tím více
čím dále tím vícede plus en plus -
10 čím dál tím víc
čím dál tím vícde plus en plus -
11 Čím více vydělával, tím více utrácel.
Čím více vydělával, tím více utrácel.Plus il gagnait, plus il dépensait.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čím více vydělával, tím více utrácel.
-
12 Čím víc jí trestají, tím víc se zatvrzuje
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čím víc jí trestají, tím víc se zatvrzuje
-
13 Fotrovatí víc a více.
Fotrovatí víc a více.Il devient de plus en plus bon papa. -
14 Hádka se více a více přiostřuje.
Hádka se více a více přiostřuje.La querelle s'envenime de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hádka se více a více přiostřuje.
-
15 Hovor více a více skomírá
Hovor více a více skomírá(vázne).La conversation languit de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hovor více a více skomírá
-
16 Hrubne víc a více.
Hrubne víc a více.Il devient de plus en plus grossier. -
17 Choulostiví víc a více.
Choulostiví víc a více.Il devient de plus en plus délicat.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Choulostiví víc a více.
-
18 Jeho naděje víc a více hasla.
Jeho naděje víc a více hasla.Son espoir diminuait de plus en plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho naděje víc a více hasla.
-
19 Jeho názory se postupně krystalizovaly.
Jeho názory se postupně krystalizovaly.Ses vues devinaient de plus en plus nettes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho názory se postupně krystalizovaly.
-
20 Lhostejní více a více.
Lhostejní více a více.Il devient de plus en plus apathique.
См. также в других словарях:
plus — plus … Deutsch Wörterbuch
plus — [ plys ] adv. • 980; mot lat. « une grande quantité » ♦ Mot servant de comparatif à beaucoup et entrant dans la formation des comparatifs de supériorité et dans celle du superlatif relatif de supériorité. I ♦ (Compar.; cf. aussi III) A ♦… … Encyclopédie Universelle
plus — PLUS. adv. de comparaison. Davantage. J ay plus d interest à cela qu un autre. Personne n y a plus d interest que luy. il est plus content qu un Roy. il travaille plus que personne. il est à qui plus luy donne. il va où il y a plus à gagner. qui… … Dictionnaire de l'Académie française
plus — Plus, Magis. Plus ou moins, Peu plus, peu moins, Plus minus. Je l aime plus que moy, Ante me illum diligo. Beaucoup plus, Multo magis. Plus que tous les autres, Singulariter, Praeter alios. Il a estudié plus que tous les autres és lettres… … Thresor de la langue françoyse
plus — [plus] prep. [L, more < IE * plēyos, compar. of * pelu , much < base * pel > FULL1] 1. added to [2 plus 2 equals 4] 2. increased by; in addition to [salary plus bonus] 3. Informal with the addition of [he returned wiser and plus $300] … English World dictionary
plus — /plus/, prep. 1. more by the addition of; increased by: ten plus two is twelve. 2. with the addition of; with: He had wealth plus fame. adj. 3. involving or noting addition. 4. positive: a plus quantity. 5. more (by a certain amount). 6. Elect.… … Universalium
Plus — Saltar a navegación, búsqueda «Plus» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Plus (desambiguación). Plus es una banda argentina de rock pesado que comenzó a tocar en 1975 y debutó discográficamente en 1976 con No pisar el infinito . Contenido … Wikipedia Español
pluş — PLUŞ, pluşuri, s.n. Ţesătură de bumbac, de lână, de păr de capră etc. mai groasă decât catifeaua şi cu părul mai lung decât al acesteia, care se întrebuinţează mai ales în tapiţerie. ♦ (La pl.) Varietăţi de pluş. – Din germ. Plüsch, fr. p(e)luche … Dicționar Român
Plus — may refer to:* Plus sign, a mathematical sign * PLUS, a banking network * PLUS Markets, a small stock exchange in London, UK * North South Expressway, Malaysia ( ms. Projek Lebuhraya Utara Selatan) **PLUS Expressway Berhad, concessionaire of the… … Wikipedia
plus — is used primarily as the oral equivalent of the arithmetical sign + (Three plus four is seven). In the 20c it went from strength to strength as a quasi preposition with the meaning ‘with the addition of, and also’ (e.g. • A cup of Epp s cocoa and … Modern English usage
PLUS — (также известный как Visa PLUS) это межбанковская сеть, охватывающая дебетные, кредитные и предоплаченные карты VISA, а также банковские карты, выданные различными банками по всему миру. В настоящий момент, во всем мире существует более… … Википедия
