Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

plural+transparencies+-+noun

  • 1 transparency

    noun
    1) Durchsichtigkeit, die; (fig. also) Durchschaubarkeit, die; Fadenscheinigkeit, die (abwertend)
    2) (Photog.) Transparent, das; (slide) Dia, das
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) die Durchsichtigkeit
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) das Dia
    * * *
    trans·par·en·cy
    [trænsˈpærən(t)si, AM trænˈsper-]
    n
    1. no pl (quality) Lichtdurchlässigkeit f, Transparenz f geh
    2. (slide) Dia nt, Diapositiv nt
    3. (for overhead) Overheadfolie f, Hellraumprojektorfolie f SCHWEIZ
    4. no pl (obviousness) Durchschaubarkeit f
    * * *
    [trns'prənsI]
    n
    1) Transparenz f, Durchsichtigkeit f
    2) (of lies, excuses etc) Durchschaubarkeit f
    3) (of system, institution) Transparenz f
    4) (PHOT) Dia(positiv) nt
    5) (for overhead projector) Folie f
    * * *
    transparency [trænsˈpærənsı] s
    1. Durchsichtigkeit f
    2. besonders PHYS Transparenz f, (Licht)Durchlässigkeit f
    3. Transparent n, Leuchtbild n
    4. FOTO Diapositiv n, Dia n
    5. Folie f (für einen Tageslichtprojektor)
    * * *
    noun
    1) Durchsichtigkeit, die; (fig. also) Durchschaubarkeit, die; Fadenscheinigkeit, die (abwertend)
    2) (Photog.) Transparent, das; (slide) Dia, das
    * * *
    n.
    Durchlässigkeit f.
    Transparenz f.

    English-german dictionary > transparency

  • 2 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) gennemsigtighed
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) lysbillede; diapositiv
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) gennemsigtighed
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) lysbillede; diapositiv

    English-Danish dictionary > transparency

  • 3 transparency

    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) transparencia
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) imagen transparente, diapositiva
    tr[træns'peərensɪ]
    1 (quality) transparencia
    2 (slide) diapositiva; (acetate) transparencia
    transparency [trænts'pærəntsi] n, pl - cies : transparencia f
    n.
    • transparencia s.f.
    • transparente s.m.
    træns'pærənsi
    noun (pl - cies)
    1) u ( of material) transparencia f
    2) c ( Phot) ( slide) transparencia f, diapositiva f
    [træns'pærǝnsɪ]
    N
    1) [of object, material, substance] transparencia f
    2) [of statement] claridad f
    3) (Phot) (for overhead projector) transparencia f ; (=slide) diapositiva f
    * * *
    [træns'pærənsi]
    noun (pl - cies)
    1) u ( of material) transparencia f
    2) c ( Phot) ( slide) transparencia f, diapositiva f

    English-spanish dictionary > transparency

  • 4 transparency

    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.)
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.)
    subst. \/trænzˈpærənsɪ\/
    1) gjennomsiktighet
    2) transparent, forklaring: bilde, design e.l. på glass eller annet gjennomsiktig materiale
    3) diapositiv, lysbilde, dias

    English-Norwegian dictionary > transparency

  • 5 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) gagnsæi
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) glæra

    English-Icelandic dictionary > transparency

  • 6 transparency

    dia, átlátszóság, diapozitív, áttetszőség
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) átlátszóság
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) dia(pozitív); fólia (írásvetítőhöz)

    English-Hungarian dictionary > transparency

  • 7 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) transparência
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) slide
    * * *
    trans.par.en.cy
    [trænsp'ærənsi] n = link=transparence transparence.

    English-Portuguese dictionary > transparency

  • 8 transparency

    n. şeffaflık, saydamlık, slayt
    * * *
    şeffaflık
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) saydamlık
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) slayt, diapozitif, dia

    English-Turkish dictionary > transparency

  • 9 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.)
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.)

    English-Slovenian dictionary > transparency

  • 10 transparency

    • transparenssi
    • heijastuskalvo
    • diapositiivi
    • diakuva
    • valonläpäisevyys
    forest and paper industry
    • raina
    • kiiltokuva
    medicine, veterinary
    • kalvo
    • läpinäkyvyys
    • läpikuultavuus
    • suuntaläpäisysuhde
    • kuulakkuus
    • kuultokuva
    • piirtoheitinkalvo
    • piirtoheittimen kalvo
    • piirtokalvo
    * * *
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) läpinäkyvyys
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) diakuva

    English-Finnish dictionary > transparency

  • 11 transparency

    [træns'pærənsɪ]
    1) U trasparenza f. (anche fig.)
    2) fot. diapositiva f.
    3) (for overhead projector) trasparente m., lucido m.
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) trasparenza
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) lucido; diapositiva
    * * *
    transparency /trænˈspærənsɪ/
    n.
    2 [u] (fig.) evidenza; chiarezza; limpidità
    3 (cinem.) trasparente
    4 (fotogr.) diapositiva; lucido ( da proiezione).
    * * *
    [træns'pærənsɪ]
    1) U trasparenza f. (anche fig.)
    2) fot. diapositiva f.
    3) (for overhead projector) trasparente m., lucido m.

    English-Italian dictionary > transparency

  • 12 transparency

    [træns'pɛərnsɪ]
    n
    ( quality) przezroczystość f; ( BRIT, PHOT) przezrocze nt
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) przezroczystość
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) przezrocze

    English-Polish dictionary > transparency

  • 13 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.)
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.)
    * * *
    caurspīdīgums; transparents; diapozitīvs

    English-Latvian dictionary > transparency

  • 14 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) permatomumas, skaidrumas, viešumas
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) skaidrė

    English-Lithuanian dictionary > transparency

  • 15 transparency

    n. diapositiv; genomskinlighet
    * * *
    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) genomskinlighet, klar
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) diabild

    English-Swedish dictionary > transparency

  • 16 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) průhlednost
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) diapozitiv
    * * *
    • diapozitiv

    English-Czech dictionary > transparency

  • 17 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.)
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.)
    * * *
    • diapozitív

    English-Slovak dictionary > transparency

  • 18 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) transparenţă
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) diapozitiv

    English-Romanian dictionary > transparency

  • 19 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) διαφάνεια
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) διαφάνεια, σλάιντ

    English-Greek dictionary > transparency

  • 20 transparency

    [-'pæ-]
    1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) transparence
    2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) diapositive

    English-French dictionary > transparency

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • transparency — noun (plural transparencies) 1》 the condition of being transparent. 2》 a positive transparent photograph printed on plastic or glass, and viewed using a slide projector …   English new terms dictionary

  • transparency — The degree to which a market is characterised by prompt availability of accurate price and volume information which gives participants comfort that the market is fair. LIFFE * * * transparent trans‧par‧ent [trænˈspærənt, ˈspeər ǁ ˈspær , ˈsper ]… …   Financial and business terms

  • transparency — UK [trænsˈpærənsɪ] / US [trænsˈperənsɪ] noun Word forms transparency : singular transparency plural transparencies 1) a) [countable] a small piece of film in a frame that you shine light through in order to show the image on a screen b) a sheet… …   English dictionary

  • transparency — /trænsˈpɛərənsi / (say trans pairruhnsee), / ˈpær / (say par ) noun (plural transparencies) 1. Also, transparence. the property or quality of being transparent. 2. something which is transparent; a picture, design, etc., on glass or some… …  

  • Pseudo-anglicism — Pseudo anglicisms are words in languages other than English which were borrowed from English but are used in a way native English speakers would not readily recognize or understand. Pseudo anglicisms often take the form of portmanteau words,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»