Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

plunder+a+city

  • 1 plunder

    1. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers plundered and looted (the city).) saquear
    2. noun
    (the things stolen: They ran off with their plunder.) saque
    * * *
    plun.der
    [pl'∧ndə] n 1 pilhagem, saque. 2 presa, despojo. 3 sl lucro, ganho. 4 sl objetos de uso pessoal ou utensílios domésticos. • vt+vi pilhar, saquear, roubar, espoliar. they plundered him of his money / eles o despojaram do seu dinheiro.

    English-Portuguese dictionary > plunder

  • 2 plunder

    1. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers plundered and looted (the city).) saquear
    2. noun
    (the things stolen: They ran off with their plunder.) saque

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plunder

  • 3 ransack

    ['rænsæk, ]( American[) ræn'sæk]
    1) (to search thoroughly in: She ransacked the whole house for her keys.) revirar
    2) (loot, plunder: The army ransacked the conquered city.) saquear
    * * *
    ran.sack
    [r'ænsæk] vt 1 esquadrinhar, revistar, rebuscar, explorar. 2 roubar, saquear, pilhar.

    English-Portuguese dictionary > ransack

  • 4 ransack

    ['rænsæk, ]( American[) ræn'sæk]
    1) (to search thoroughly in: She ransacked the whole house for her keys.) vasculhar
    2) (loot, plunder: The army ransacked the conquered city.) saquear

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ransack

См. также в других словарях:

  • Plunder and Lightning — is a television movie, originally broadcast on September 9, 1990, that makes up the first four episodes of the Disney animated series TaleSpin . After its original airing, the film was split up into four episodes of the series itself, but with… …   Wikipedia

  • plunder — I UK [ˈplʌndə(r)] / US [ˈplʌndər] verb [intransitive/transitive] Word forms plunder : present tense I/you/we/they plunder he/she/it plunders present participle plundering past tense plundered past participle plundered 1) to take valuable things… …   English dictionary

  • plunder — plun|der1 [ plʌndər ] verb intransitive or transitive 1. ) to take valuable things from a place using force, sometimes causing a lot of damage: The city was plundered and burned during the war. 2. ) to take or use something that belongs to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Nazi plunder — German soldiers of the Hermann Göring Division posing in front of the Palazzo Venezia in Rome in 1944 with a picture taken from the Biblioteca del Museo Nazionale di Napoli before the Allied forces arrival in the cityCarlo III di Borbone che… …   Wikipedia

  • Meycauayan City — Infobox Philippine city infoboxtitle = City of Meycauayan sealfile = Ph seal bulacan meycauayan.png locatormapfile = Ph locator bulacan meycauayan.png caption = Map of Bulacan showing the location of Meycauayan. Coordinates 14°44 N 120°57 E… …   Wikipedia

  • Operation Plunder — Part of Western Allied invasion of Germany, World War II Soldiers from the US 89th Infantry Division cross the Rhin …   Wikipedia

  • Operation Plunder Dome — was the codename of an undercover investigation by the United States Federal Bureau of Investigation into corruption within the government of the City of Providence, Rhode Island. The operation first became public when the FBI executed a search… …   Wikipedia

  • Ocean City, New Jersey —   City   Ocean City seen from a top the giant ferris wheel on the Boardwalk …   Wikipedia

  • Tarzan and the Lost City (film) — Infobox Film name = Tarzan and the Lost City imdb id = 0120856 director = Carl Schenkel writer = Bayard Johnson and J. Anderson Black (screenplay) Based on the stories by Edgar Rice Burroughs starring = Casper Van Dien Jane March Steven… …   Wikipedia

  • Operation Market Garden — Hell s Highway redirects here. For the 1932 film, see Hell s Highway (1932 film). Operation Market Garden Part of the Allied advance from Paris to the Rhine …   Wikipedia

  • Nader Shah — This article is about the Persian shah. For the 20th century king of Afghanistan, see Mohammed Nadir Shah. Nader Shah Shahanshah of Persia …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»