Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

plumps!

  • 1 plumps!

    - {plop!; souse!}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > plumps!

  • 2 der Plumps

    - {flop} sự rơi tõm, tiếng rơi tõm, sự thất bại, chỗ ngủ - {flump} sự đi huỳnh huỵch, sự ngã huỵch, sự đặt huỵch xuống, sự ném bịch xuống, tiêng huỵch, tiếng bịch - {plump} đoàn, đội, bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống - {splash} sự bắn toé, lượng bắn toé, tiếng bắn, tiếng vỗ, lượng nước xôđa, vết bùn, đốm bẩn, vế đốm, phấn bột gạo - {thump} quả đấm, quả thụi - {wallop} cái quất, cái vụt mạnh, trận đòn đau, rượu bia = mit einem Plumps {plump}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Plumps

См. также в других словарях:

  • Plumps — ist eine Figur aus der Trickfilmserie Unser Sandmännchen und stellt einen kleinen aufmüpfigen Wasserkobold dar. Er erobert in der Sendung zusammen mit seinem besten Freund, dem Küken, seine Umwelt und erlebt spannende Abenteuer. Entstanden ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Plumps — Plụmps 〈m. 1〉 1. Fall, Sturz 2. das Geräusch dabei ● mit einem Plumps ins Wasser fallen * * * plụmps <Interj.>: lautm. für ein dumpfes, klatschendes Geräusch, wie es beim Aufschlagen eines [schweren] fallenden Körpers entsteht: plumps… …   Universal-Lexikon

  • plumps! — plụmps! 〈Int.〉 (Ausruf, wenn jmd. od. etwas hinfällt od. in etwas hineinfällt) [lautmalend] …   Universal-Lexikon

  • plumps — plumps(umg):plauz·hoppla·patsch;pardauz(veraltend) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Plumps — Plumps,der:⇨1Fall(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • plumps — plump »grob, derb, unförmig; unbeholfen«: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Adjektiv (mnd. plump, plomp) gehört zu der Interjektion ‹m›niederd. plump! Diese Interjektion gibt vorwiegend das Geräusch an, das beim Fallen und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • plumps! — plụmps!; plötzlich hat es plumps gemacht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Plumps-Abé — Plumps Abén AbortohneWasserspülung.DieExkrementetreffenmitdumpfemKlangauf.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Plumps — Plumpsm SturzinsWasser;beimFallinsWasserentstehendesGeräusch.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • plumps — plÊŒmp n. loud fall, loud crash; blow, stroke, hit v. fatten up; fluff, make plump adj. chubby; full figured; fattened; frank, sincere adv. with a loud noise, with a thump …   English contemporary dictionary

  • Plumps — Plụmps, der; es, e (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»