-
21 plumb
[plʌm] 1. сущ.1) = plumb line отвес (прибор для определения перпендикулярности чего-л.)off plumb, out of plumb — не отвесно, не вертикально
Syn:2. прил.1) прямой, вертикальный (о дереве, столбе); крутой, отвесный (о стенах, скалах)Syn:2) откровенный, абсолютный, явныйSyn:3. нареч.1) вертикально, отвесно, прямо ( вверх или вниз)Syn:2) прямо, непосредственно; как раз, именноplumb to the center — прямо в яблочко, в точку
Syn:3) амер.; разг. совершенно, полностью; начисто, напрочь4. гл.I'm plumb certain. — Я уверен на все сто.
1)б) располагать, развешивать, устанавливать прямо над (чем-л.)в) висеть, нависать прямо над (кем-л. / чем-л.)Syn:2) = plumb the depth бросать лот, измерять глубину ( лотом)3) отчётливо постигать (глубину чего-л., какого-л. состояния); проникать (в смысл, тайну чего-л.)to plumb the deeps / depths of depression — погрузиться в глубокую депрессию
4) утяжелять, оснащать куском свинца (для большего веса, устойчивости)Syn:5) опечатывать свинцовой пломбой; ставить свинцовую печать6) разг.а) проводить водопровод, канализацию; подключать к канализации, водопроводуб) работать, быть водопроводчиком•- plumb through a track- plumb a track -
22 plumb
1. n отвесoff plumb, out of plumb — невертикальный, наклонный
2. n вертикальное положение; вертикальность3. n лот; грузило4. a вертикальный, отвесный5. a эмоц. -усил. явный, абсолютный6. adv вертикально, перпендикулярно7. adv точно, как раз8. adv эмоц. -усил. совершенно, окончательно, совсем9. v ставить по отвесу; устанавливать вертикально10. v измерять глубину, бросать лот11. v проникать12. v разг. проводить канализацию, водопровод13. v разг. работать водопроводчиком14. v разг. опечатывать свинцовой печатью15. v разг. закладывать свинчатку16. v разг. амер. разг. напортить; совершить непоправимую ошибкуСинонимический ряд:1. vertical (adj.) perpendicular; straight-up; upright; vertical2. sound (verb) explore; fathom; gauge; mark; measure; plumb-line; search; sound; take soundings3. exactly (other) exactly; just; precisely; strictly speaking; to a T4. vertically (other) erectly; perpendicularly; squarely; straight; uprightly; vertically -
23 plumb·o
свинец; legi el \plumb{}{·}o{}{·}o полигр. читать с набора \plumb{}{·}o{}{·}a прям., перен. свинцовый \plumb{}{·}o{}{·}a tubo свинцовая труба \plumb{}{·}o{}aj paŝoj свинцовые шаги \plumb{}{·}o{}aj nuboj свинцовые облака \plumb{}{·}o{}{·}a minio свинцовый сурик \plumb{}{·}o{}{·}a blanko свинцовые белила (= ceruzo) \plumb{}{·}o{}{·}a aceto хим. свинцовый уксус \plumb{}{·}o{}{·}a klorido хим. хлорид свинца \plumb{}{·}o{}{·}i vt снабдить свинцовыми частями; покрывать свинцом; свинцевать \plumb{}{·}o{}aĵ{·}o свинцовая пломба; (свинцовое) грузило; изделие из свинца; ср. plumbosigelo \plumb{}{·}o{}at{·}o хим. плюмбат \plumb{}{·}o{}er{·}o дробинка \plumb{}{·}o{}ism{·}o мед. отравление свинцом \plumb{}{·}o{}ist{·}o рабочий по свинцу; выделыватель свинцовых труб; ср. tubisto \plumb{}{·}o{}it{·}o хим. плюмбит \plumb{}{·}o{}iz{·}i сомнит., см. \plumb{}{·}o{}i. -
24 plumb
{рlʌm}
I. 1. отвес
off/out of PLUMB невертикален, наклонен
2. мор. лот
II. 1. вертикален, отвесен, изправен
2. разг. явен, абсолютен
PLUMB nonsense явна/чиста глупост
III. 1. вертикално, отвесно
2. точно, (на) право
3. ам. съвсем
PLUMB crazy съвсем луд/полудял
IV. 1. поставям под отвес/вертикално
2. мор. измервам (дълбочина) с лот
3. прен. вниквам/прониквам в, разбирам
4. пломбирам с олово
5. работя като водопроводчик, поставям водопроводни и пр. инсталации* * *{рl^m} n 1. отвес; off/out of plumb невертикален, наклонен; 2. мор.(2) {рl^m} а 1. вертикален, отвесен; изправен; 2. разг. явен, а{3} {рl^m} adv 1. вертикално, отвесно; 2. точно; (на)право; З. {4} {рl^m} v 1. поставям под отвес/вертикално; 2. мор. измервам* * *явен; точно; тъкмо; отвесно; отвесен; отвес; перпендикулярен; перпендикулярно; прав; aбсолютен; вертикално; вертикален; изправен; неоспорим;* * *1. i. отвес 2. ii. вертикален, отвесен, изправен 3. iii. вертикално, отвесно 4. iv. поставям под отвес/вертикално 5. off/out of plumb невертикален, наклонен 6. plumb crazy съвсем луд/полудял 7. plumb nonsense явна/чиста глупост 8. ам. съвсем 9. мор. измервам (дълбочина) с лот 10. мор. лот 11. пломбирам с олово 12. прен. вниквам/прониквам в, разбирам 13. работя като водопроводчик, поставям водопроводни и пр. инсталации 14. разг. явен, абсолютен 15. точно, (на) право* * *plumb[plʌm] I. n 1. отвес; 2. мор. лот; • off \plumb, out of \plumb не вертикален (отвесен); II. adj 1. вертикален, отвесен, перпендикулярен; прав, изправен; 2. разг. абсолютен, явен, неоспорим; \plumb nonsense чиста (абсолютна) глупост; III. adv 1. отвесно, вертикално, перпендикулярно; 2. точно, тъкмо; 3. ам. sl съвършено, окончателно, съвсем; \plumb crazy абсолютно ненормален; \plumb in the center точно в средата; IV. v 1. поставям под отвес (вертикално, перпендикулярно); 2. измервам ( дълбочина) с лот; 3. прен. прониквам в, вниквам в, разбирам; 4. работя като водопроводчик; 5. водоснабдявам ( сграда), прокарвам канализационна мрежа; • to \plumb the depth of shame потъвам от срам; to \plumb new depths надминавам всичко, по-лош съм от всичко досега; -
25 plumb
1. [plʌm] n1. 1) отвесoff plumb, out of plumb - невертикальный, наклонный
2) вертикальное положение; вертикальность2. лот; грузило2. [plʌm] a1. вертикальный, отвесныйto keep smth. plumb - удерживать что-л. в вертикальном положении
2. эмоц.-усил. явный, абсолютный3. [plʌm] advplumb nonsense [foolishness] - явная бессмыслица [глупость]
1. вертикально, перпендикулярно2. 1) точно, как разplumb above [below] smth. - прямо над [под] чем-л.
2) эмоц.-усил. совершенно, окончательно, совсемto pay smb.'s tickets plumb through - оплатить полностью чей-л. проезд
4. [plʌm] vget plumb out of here! - убирайтесь отсюда немедленно!
1. ставить по отвесу; устанавливать вертикально2. измерять глубину, бросать лот3. проникать (в тайну и т. п.)4. разг.1) проводить канализацию, водопровод2) работать водопроводчиком5. опечатывать свинцовой печатью6. закладывать свинчатку7. амер. разг. напортить; совершить непоправимую ошибку -
26 plumb
1. отвес; лот; грузило2. чеканить свинцом; обкладывать свинцом3. ставить вертикально по отвесу -
27 plumb
-
28 plumb
/plʌm/ * danh từ - quả dọi - dây dọi; dây dò nước - thế thẳng đứng, độ ngay (của tường...) =out of plumb+ không thẳng đứng, không ngay, xiên * tính từ - thẳng đứng, ngay =a plumb wall+ bức tường thẳng đứng - (nghĩa bóng) hoàn toàn, đích thật =plumb nonsense+ điều hoàn toàn vô lý * phó từ - thẳng đứng, ngay - (nghĩa bóng) đúng, ngay =plumb in the centre+ ngay ở giữa, đúng ở giữa - (từ lóng) hoàn toàn, thật đúng là =plumb crazy+ hoàn toàn điên rồ, thật đúng là điên * ngoại động từ - dò độ sâu (biển, sông...) bằng dây dò; đo (độ sâu) bằng dây dò - (nghĩa bóng) dò, thăm dò, dò xét =to plumb a mystery+ dò xét một điều bí ẩn - làm thẳng đứng (bức tường...) * nội động từ - làm nghề hàn chì -
29 plumb
loddeIsubst. \/plʌm\/blylodd, senkloddout of plumb ikke loddrettIIverb \/plʌm\/1) lodde, sondere, peile (dybden av)2) ( overført) lodde, forstå til bunns, komme til bunns i3) måle om noe er loddrett4) gjøre loddrett5) plombere, forsegle med bly6) arbeide som rørleggerIIIadj. \/plʌm\/1) loddrett2) (spesielt amer., hverdagslig) ren og skjær, fullkommenIVadv. \/plʌm\/1) loddrett, rett ned2) nøyaktig, akkurat3) ( hverdagslig) aldeles, fullstendigfullstendig gal, splitter pine gal -
30 plumb
1. отвес2. провешивать3. отвесный -
31 plumb
1) вертикальный
2) грузик отвеса
3) лот
4) отвесный
5) проводить вертикально
6) <engin.> отвес
– get out of plumb
– keep plumb
– plumb pile
– set plumb -
32 plumb
I [plʌm]nountechnical svinčnica, greziloII [plʌm]adjectivenavpičen; figuratively popolnIII [plʌm]adverbnavpično; figuratively točno; American colloquially popolnomaIV [plʌm]1.transitive verbpostaviti navpično, meriti z grezilom; figuratively priti stvari do dna; technical zaliti s svincem, zalotati; napeljati vodovodne, plinske cevi;2.intransitive verb colloquiallyklepati -
33 plumb
adj. loodrecht--------adv. loodrecht; je reinste onzin; precies--------n. (schiet)lood; dieplood--------v. met schietlood meten,peilen; doorgronden; aansluiten (waterleiding)plumb1[ plum] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 off/out of plumb • niet loodrecht, niet in het lood————————plumb2♦voorbeelden:————————plumb3〈 werkwoord〉1 loden ⇒ peilen met dieplood, meten met schietlood2 in het lood zetten ⇒ verticaal zetten, loodrecht maken————————plumb4〈 bijwoord〉1 loodrecht ⇒ precies in het lood/verticaal♦voorbeelden: -
34 plumb
1. noun1) отвес; out of plumb не вертикально2) лот, грузило2. adjective1) вертикальный, отвесный2) абсолютный, явныйSyn:vertical3. adverb1) отвесно2) точно, как раз3) amer. collocation совершенно, окончательно, совсем; plumb crazy абсолютно ненормальный; plumb gone = как в воду канул; I plumb forgot я начисто забыл4. verb1) ставить по отвесу, устанавливать вертикально2) измерять глубину, бросать лот3) вскрывать; проникать (в тайну и т. п.)4) работать водопроводчиком* * *1 (0) вертикально2 (a) абсолютный; вертикальный; отвесный; явный3 (n) вертикальное положение; вертикальность; грузило; лот; отвес* * *отвес (прибор для определения перпендикулярности чего-л.* * *[ plʌm] n. отвес, лот, грузило v. ставить по отвесу, устанавливать вертикально, измерять глубину, бросать лот; проникать, вскрывать; работать водопроводчиком, обеспечивать водопроводом или отоплением adj. вертикальный, отвесный, явный, абсолютный adv. вертикально, отвесно, точно, как раз, совершенно, окончательно, совсем* * ** * *1. сущ. 1) а) отвес б) лот 2) шотл. глубокие и/или отвесные впадины, ямы 2. прил. 1) прямой, вертикальный (о дереве, столбе и т. п.); крутой, отвесный (о стенах, скалах и т. п.) 2) откровенный 3. нареч. 1) вертикально, отвесно, прямо (вверх или вниз - с down, up) 2) перен. прямо, непосредственно; как раз 3) амер.; разг. совершенно 4. гл. 1) редк. тяжело, отвесно падать; камнем идти на дно или вниз 2) а) бросать лот, измерять глубину б) перен. отчетливо постигать; проникать (в смысл, тайну чего-л.) 3) а) тж. перен. ставить или устанавливать вертикально, по отвесу б) располагать, развешивать, устанавливать прямо над (чем-л.) в) висеть, нависать прямо над (кем-л., чем-л.) 4) утяжелять, оснащать куском свинца -
35 plumb
-
36 plumb
-
37 plumb
отвес; лот; II провешивать; проверять по отвесу; II вертикальный; отвесный; прямой- off plumb - truly plumb -
38 plumb
-
39 plumb
1. отвес || ставить [устанавливать] по отвесу; проверять по отвесу2. вертикальный, отвесный
* * *
ставить ( устанавливать) по отвесу; проверять по отвесу
* * *
* * *• отвес -
40 plumb
1. n1) висок2) лот; грузило2. adj1) вертикальний, прямовисний2) амер. абсолютний; явний, очевидний3. adv1) вертикально, перпендикулярно2) точно, якраз3) амер. цілком, зовсім, остаточно4. v1) ставити по виску; установлювати вертикально2) вимірювати глибину, кидати лот3) проникати (в таємницю)4) розм. проводити каналізацію (водопровід)5) працювати водопровідником6) запечатувати свинцевою печаткою* * *I [plem] n1) схил; вертикальне положення; вертикальність2) лот; грузилоII [plem] a1) вертикальний, прямовисний2) явний, абсолютнийIII [plem] adv1) вертикально, перпендикулярно2) точно, саме; зовсім, остаточно, абсолютноIV [plem] v1) ставити по виску; встановлювати вертикально2) вимірювати глибину, кидати лот3) проникати ( у таємницю)4) проводити каналізацію, водопровід; працювати водопровідником7) cл. напсувати; зробити непоправну помилку
См. также в других словарях:
plumb — PLUMB, (1) s.n., (2) plumbi, s.m., (3, 4) plumburi, s.n. 1. s.n. Element chimic metalic, moale şi greu, maleabil, de culoare cenuşie albăstruie, lucios în momentul obţinerii sau când este aşchiat sau pilit proaspăt, rău conducător de căldură şi… … Dicționar Român
Plumb — ist der Familienname von: Charles Henry Plumb, Baron Plumb (*1925), britischer Politiker Edward H. Plumb (1907–1958), US amerikanischer Filmkomponist und Orchestrator Eve Plumb (* 1958), US amerikanische Schauspielerin John H. Plumb (1911–2001),… … Deutsch Wikipedia
Plumb — Datos generales Nombre real Tiffany Arbuckle Origen Indianápolis, Indiana, Estados Unidos … Wikipedia Español
Plumb — (pl[u^]m), n. [F. plomb, L. plumbum lead, a leaden ball or bullet; cf. Gr. mo lybos, mo libos, mo lybdos. Cf. {Plummet}, {Plunge}.] A little mass or weight of lead, or the like, attached to a line, and used by builders, etc., to indicate a… … The Collaborative International Dictionary of English
Plumb — Пламб Имя при рождении Tiffany Arbuckle Полное имя Тиффани Арбакл Дата рождения 9 марта 1975(1975 03 09 … Википедия
plumb — plumb·able; plumb; plumb·er; plumb·ery; plumb·ing; plumb·less; plumb·ly; plumb·ness; … English syllables
Plumb — Plumb, v. t. [imp. & p. p. {Plumbed} (pl[u^]md); p. pr. & vb. n. {Plumbing} (pl[u^]m [i^]ng).] 1. To adjust by a plumb line; to cause to be perpendicular; as, to plumb a building or a wall. [1913 Webster] 2. To sound with a plumb or plummet, as… … The Collaborative International Dictionary of English
plumb — [plum] n. [ME plumbe < MFr plomb < L plumbum, LEAD2 < non IE source > Gr molybdos] a lead weight (plumb bob) hung at the end of a line (plumb line), used to determine how deep water is or whether a wall, etc. is vertical adj.… … English World dictionary
plumb in — ˌplumb ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they plumb in he/she/it plumbs in present participle plumbing in past tense … Useful english dictionary
Plumb — may refer to:* Plumb bob, a type of tool * Plumb (singer), a Contemporary Christian singer/songwriter * Plumbing * Plumb, to measure the depth of water with a sounding line * Eve Plumb, an American actress best known for playing Jan Brady on The… … Wikipedia
Plumb — Plumb, a. Perpendicular; vertical; conforming the direction of a line attached to a plumb; as, the wall is plumb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English