-
1 plumb
plumb [plʌm]1 noun(b) (verticality) aplomb m;∎ the wall is out of plumb le mur n'est pas d'aplomb ou à l'aplomb(a) (vertical) vertical, à l'aplomb∎ it's a plumb nuisance! c'est la barbe!3 adverb(a) (in a vertical position) à l'aplomb, d'aplomb;∎ plumb with d'aplomb avec∎ plumb in the middle of the first act en plein ou au beau milieu du premier acte□∎ I'm plumb exhausted! je suis complètement crevé!;∎ she's plumb crazy! elle est complètement dingue!(a) (measure depth of) sonder;∎ to plumb the depths toucher le fond;∎ his films plumb the depths of bad taste ses films sont d'un mauvais goût inimaginable►► plumb bob plomb m;plumb line Building industry fil m à plomb; Nautical sonde feffectuer le raccordement de; (washing machine) raccorder -
2 plumb
plumb [plʌm]1. noun2. adjective3. adverba. ( = exactly) en pleinb. ( = absolutely) complètement• to plumb the depths of desperation/loneliness toucher le fond du désespoir/de la solitude• these terrorists have plumbed new depths ces terroristes sont allés encore plus loin dans l'horreur* * *[plʌm] 1.1) (also plumb line) Construction fil m à plomb; Nautical sonde f2)2.to be out of plumb ou off plumb — ne pas être d'aplomb
1) (colloq) US [crazy, wrong] complètement2) (colloq) ( precisely)3.transitive verb sonder [sea, depths]to plumb the depths of — fig toucher le fond de [despair, misery]
-
3 plumb
A n2 ( perpendicular) to be out of plumb ou off plumb ne pas être d'aplomb.B adv2 ○ ( precisely) plumb in ou down ou through the middle en plein milieu.C vtr1 fig percer à jour [mystery, soul] ; to plumb the depths of toucher le fond de [despair, misery] ; atteindre le comble de [bad taste] ;2 lit sonder [sea, depths].■ plumb in:▶ plumb [sth] in, plumb in [sth] brancher. -
4 plumb
Iaplomb m, d’aplomb, verticalII v.aplomber, mettre d’aplomb, prendre l’aplombDictionary of Engineering, architecture and construction > plumb
-
5 plumb bob
fil à plomb m, plomb m, plomb de fil à plomb m, plomb de maçon mDictionary of Engineering, architecture and construction > plumb bob
-
6 plumb level
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plumb level
-
7 plumb line
fil à plomb m, plomb de maçon mDictionary of Engineering, architecture and construction > plumb line
-
8 plumb rule
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plumb rule
-
9 plumb with
à l’aplomb deDictionary of Engineering, architecture and construction > plumb with
-
10 plumb withing
à l’aplomb deDictionary of Engineering, architecture and construction > plumb withing
-
11 plumb-level
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plumb-level
-
12 to lay plumb
poser d’aplombDictionary of Engineering, architecture and construction > to lay plumb
-
13 out of plumb
dévers m, hors d’aplombDictionary of Engineering, architecture and construction > out of plumb
-
14 out-of-plumb
dévoyé, en chicaneDictionary of Engineering, architecture and construction > out-of-plumb
-
15 to plumb a wall
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to plumb a wall
-
16 to plumb line a wall
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to plumb line a wall
-
17 to set plumb
poser d’aplombDictionary of Engineering, architecture and construction > to set plumb
-
18 deviation of plumb line
English-French dictionary of Geography > deviation of plumb line
-
19 eaux vannes
plumb. EV -
20 оптический центрир
оптический центрир
Ндп. оптический отвес
лот-аппарат
Геодезический центрир с оптической системой для визуального наблюдения точек.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Оптический отвес
D. Oplisches Lot
E. Optical plumb, Optical plummet
F. Dispositif de centrage optique
Plemb optique
Геодезический центрир с оптической системой для визуального наблюдения точек
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптический центрир
См. также в других словарях:
plumb — PLUMB, (1) s.n., (2) plumbi, s.m., (3, 4) plumburi, s.n. 1. s.n. Element chimic metalic, moale şi greu, maleabil, de culoare cenuşie albăstruie, lucios în momentul obţinerii sau când este aşchiat sau pilit proaspăt, rău conducător de căldură şi… … Dicționar Român
Plumb — ist der Familienname von: Charles Henry Plumb, Baron Plumb (*1925), britischer Politiker Edward H. Plumb (1907–1958), US amerikanischer Filmkomponist und Orchestrator Eve Plumb (* 1958), US amerikanische Schauspielerin John H. Plumb (1911–2001),… … Deutsch Wikipedia
Plumb — Datos generales Nombre real Tiffany Arbuckle Origen Indianápolis, Indiana, Estados Unidos … Wikipedia Español
Plumb — (pl[u^]m), n. [F. plomb, L. plumbum lead, a leaden ball or bullet; cf. Gr. mo lybos, mo libos, mo lybdos. Cf. {Plummet}, {Plunge}.] A little mass or weight of lead, or the like, attached to a line, and used by builders, etc., to indicate a… … The Collaborative International Dictionary of English
Plumb — Пламб Имя при рождении Tiffany Arbuckle Полное имя Тиффани Арбакл Дата рождения 9 марта 1975(1975 03 09 … Википедия
plumb — plumb·able; plumb; plumb·er; plumb·ery; plumb·ing; plumb·less; plumb·ly; plumb·ness; … English syllables
Plumb — Plumb, v. t. [imp. & p. p. {Plumbed} (pl[u^]md); p. pr. & vb. n. {Plumbing} (pl[u^]m [i^]ng).] 1. To adjust by a plumb line; to cause to be perpendicular; as, to plumb a building or a wall. [1913 Webster] 2. To sound with a plumb or plummet, as… … The Collaborative International Dictionary of English
plumb — [plum] n. [ME plumbe < MFr plomb < L plumbum, LEAD2 < non IE source > Gr molybdos] a lead weight (plumb bob) hung at the end of a line (plumb line), used to determine how deep water is or whether a wall, etc. is vertical adj.… … English World dictionary
plumb in — ˌplumb ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they plumb in he/she/it plumbs in present participle plumbing in past tense … Useful english dictionary
Plumb — may refer to:* Plumb bob, a type of tool * Plumb (singer), a Contemporary Christian singer/songwriter * Plumbing * Plumb, to measure the depth of water with a sounding line * Eve Plumb, an American actress best known for playing Jan Brady on The… … Wikipedia
Plumb — Plumb, a. Perpendicular; vertical; conforming the direction of a line attached to a plumb; as, the wall is plumb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English