-
1 штепсельный коммутатор
Русско-английский политехнический словарь > штепсельный коммутатор
-
2 штепсельный коммутатор
штепсельный коммутатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штепсельный коммутатор
-
3 штепсельный коммутатор
plug commutator, plug switchboardРусско-английский словарь по электронике > штепсельный коммутатор
-
4 штепсельный коммутатор
plug commutator, plug switchboardРусско-английский словарь по радиоэлектронике > штепсельный коммутатор
-
5 щепселен комутатор
plug switchboardplug switchboardsБългарски-Angleščina политехнически речник > щепселен комутатор
-
6 штепсельный коммутатор
1) Naval: concentrator2) Engineering: plug commutator, plug selector, plug switchboard3) Railway term: cordless switchboard4) Telecommunications: cordless board, cross-connecting board, plug box5) Electronics: plugboard6) Astronautics: problem boardУниверсальный русско-английский словарь > штепсельный коммутатор
-
7 штепсельный ламельный коммутатор
штепсельный ламельный коммутатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штепсельный ламельный коммутатор
-
8 штепсельный
1) connector
2) pin
3) plug
4) < railways> switch
– жгутовый штепсельный
– комплект штепсельный
– многоштырьковый штепсельный
– отсоединять штепсельный
– разъем штепсельный
– штепсельный выключатель
– штепсельный коммутатор
– штепсельный переключатель
– штепсельный разъем
– штепсельный штырь
жгутовый штепсельный разъем — harness connector
кабельный штепсельный разъем — cable connector assembly
коаксиальный штепсельный разъем — coaxial connector
коммутатор ламельный штепсельный — arc plug switchboard
многоштырьковый штепсельный разъем — multipin plug
разрывной штепсельный разъем — umbilical connector
разъединять штепсельный разъем — disengage connector
штепсельный магазин сопротивлений — plug-type resistance box
-
9 коммутатор
1) commutator
2) exchange
3) <comput.> switch
4) <teleph.> switch board
– батарейный коммутатор
– бесконтактный коммутатор
– бесшнуровой коммутатор
– ключевой коммутатор
– коммутатор аккумуляторный
– коммутатор антенный
– коммутатор батарейный
– коммутатор в электроприводе
– коммутатор операций
– матричный коммутатор
– междугородный коммутатор
– обслуживать коммутатор
– передаточный коммутатор
– ручной коммутатор
– сложный коммутатор
– телеметрический коммутатор
– телефонный коммутатор
– штепсельный коммутатор
– электромеханический коммутатор
– электронно-лучевой коммутатор
– электронный коммутатор
– элементный коммутатор
коммутатор абонентского телеграфа — telex exchange
коммутатор исходящей связи — outgoing position
коммутатор ламельный штепсельный — arc plug switchboard
коммутатор с местным полем — simple switchboard
связь через коммутатор — <commun.> point-to-point communication
-
10 штепсельный коммутатор
Russian-English dictionary of telecommunications > штепсельный коммутатор
-
11 ламельный
-
12 штепсельный коммутатор для внутренней телефонной связи
Electronics: intercommunication plug switchboardУниверсальный русско-английский словарь > штепсельный коммутатор для внутренней телефонной связи
-
13 штепсельный ламельный коммутатор
Engineering: arc plug switchboardУниверсальный русско-английский словарь > штепсельный ламельный коммутатор
-
14 ламельный штепсельный коммутатор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ламельный штепсельный коммутатор
-
15 штепсельно-шнуровой коммутатор
штепсельно-шнуровой коммутатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штепсельно-шнуровой коммутатор
-
16 telefonista
f. & m.1 telephonist.2 telephone operator, telephonist, operator, switchboard operator.* * *1 telephone operator, operator, telephonist* * *noun mf.* * *SMF (telephone) operator, telephonist* * *masculino y femenino telephone operator* * *Ex. Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.* * *masculino y femenino telephone operator* * *Ex: Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.
* * *telephone operator, telephonist ( BrE)* * *
telefonista sustantivo masculino y femenino
telephone operator
telefonista mf telephonist, operator (antes de sustantivos)
' telefonista' also found in these entries:
English:
operator
- telephonist
- switch
- telephone
* * *telefonista nmf(telephone switchboard) operator, Br telephonist* * *m/f (telephone) operator* * *telefonista nmf: telephone operator* * *telefonista n telephonist -
17 central telefónica
f.telephone exchange, central, exchange, switchboard.* * *telephone exchange* * *(n.) = switchboardEx. Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.* * *(n.) = switchboardEx: Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.
* * *telephone exchange -
18 коммутационная панель
1) General subject: board, switchboard2) Computers: wiring hub3) Engineering: control panel, distribution panel, junction board, keypad, keysets, keyshelf, patch board, patch panel, patchbay, patchboard, patching panel, peg board, pin board, pinboard, pinpad (с переключателями или перемычками), plug board, plug-board, plugboard, switch bay, switchboard panel, wire board, wire-circuit board4) Music: jack panel, switching panel5) Telecommunications: cord panel, feeder panel, plugboard assembly6) Electronics: keyboard7) Information technology: patchcord bay, problem-board (для набора программы), wiring panel8) Oil: problem board9) Communications: concentration section10) Business: switchboard telecom.11) Household appliances: pin pad12) Automation: switch panel13) Robots: plug-in keyboard14) Aviation medicine: pegboard (для исследования психомоторных способностей)15) Makarov: bay patchУниверсальный русско-английский словарь > коммутационная панель
-
19 clavija para el teléfono
(n.) = telephone jack, jackEx. You know many libraries have had telephone jacks at the end of the catalog cases and reference people were running around, except they didn't do it very much.Ex. Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.* * *(n.) = telephone jack, jackEx: You know many libraries have had telephone jacks at the end of the catalog cases and reference people were running around, except they didn't do it very much.
Ex: Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close. -
20 de salida
from the start* * *(adj.) = outgoingEx. Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.* * *(adj.) = outgoingEx: Any library allowing staff members to work hours during which the switchboard is not in operation should arrange to have the switchboard operators plug the reference phone into an outgoing jack when they close.
См. также в других словарях:
plug switchboard — kištukinis skirstiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plug switchboard vok. Steckvermittlungsschrank, m rus. штепсельный коммутатор, m pranc. commutateur à fiches, m; commutateur à jacks, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Plug board — may refer to:* Plug board, used to program unit record equipment and some early computers * Plugboard, a component of certain encryption machines * Telephone switchboard, another name for a manual See also: * Patch panel * Plug * Perforated… … Wikipedia
Plug board — (Elec.) A switchboard in which connections are made by means of plugs. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
plug|board — «PLUHG BRD, BOHRD», noun. 1. a switchboard in which the connections are made by inserting plugs. 2. a removable panel with many electric terminals into which connecting wire cords may be plugged to control a program or other process in a computer … Useful english dictionary
plug board — switchboard; board to which other boards and other external devices are connected (Computers) … English contemporary dictionary
Telephone switchboard — PBX switchboard, 1975 A switchboard (also called a manual exchange) was a device used to connect a group of telephones manually to one another or to an outside connection, within and between telephone exchanges or private branch exchanges (PBXs) … Wikipedia
штепсельный коммутатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plug switchboardplug commutator … Справочник технического переводчика
Steckvermittlungsschrank — kištukinis skirstiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plug switchboard vok. Steckvermittlungsschrank, m rus. штепсельный коммутатор, m pranc. commutateur à fiches, m; commutateur à jacks, m … Radioelektronikos terminų žodynas
commutateur à fiches — kištukinis skirstiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plug switchboard vok. Steckvermittlungsschrank, m rus. штепсельный коммутатор, m pranc. commutateur à fiches, m; commutateur à jacks, m … Radioelektronikos terminų žodynas
commutateur à jacks — kištukinis skirstiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plug switchboard vok. Steckvermittlungsschrank, m rus. штепсельный коммутатор, m pranc. commutateur à fiches, m; commutateur à jacks, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kištukinis skirstiklis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plug switchboard vok. Steckvermittlungsschrank, m rus. штепсельный коммутатор, m pranc. commutateur à fiches, m; commutateur à jacks, m … Radioelektronikos terminų žodynas