-
21 штепсельная вилка
1) General subject: plug2) Engineering: male plug, two-pin plug3) Automobile industry: pin plug, plug terminal4) Oil: wall plug5) Astronautics: plug socket6) General subject: coupling plug7) Electricity: alimentation plug -
22 заглушка
( в трубопроводе) blind, ( трубопровода) bullnose, button, cap, blank cover, dutchman, plug fitting, blank flange, blind flange, fixed flange, blind joint, peg эл., choke plug, socket plug, stopper plug, plug, stopper, stopple* * *заглу́шка ж.
(blank) plug, stopper (plug); end-cap, end-piece, blank flangeвышибна́я заглу́шка ( предохранительная) — blow-out plugрезьбова́я заглу́шка — screw capсоплова́я заглу́шка — nozzle (dust) coverзаглу́шка ште́псельного разъё́ма — capустана́вливать заглу́шку на ште́псельный разъё́м — cap a connector [plug, receptacle] -
23 защитный разъем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защитный разъем
-
24 разъем
1. plug2. connectorразъем "типа гнездо" — female connector
разъем типа "бэби N" — baby N-connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разъем
-
25 фиксирующий разъем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фиксирующий разъем
-
26 отрывной разъем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отрывной разъем
-
27 вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа
вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа
-
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа
-
28 вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для печатного монтажа
вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для печатного монтажа
-
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для печатного монтажа
-
29 приборная штепсельная розетка
приборная штепсельная розетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборная штепсельная розетка
-
30 условный размер вилочной (розеточной) части электрического соединителя
условный размер вилочной (розеточной) части электрического соединителя
Диаметр корпуса вилочной (розеточной) части цилиндрического электрического соединителя или длина и ширина корпуса вилочной (розеточной) части прямоугольного электрического соединителя с монтажной стороны
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условный размер вилочной (розеточной) части электрического соединителя
-
31 штепсельное гнездо
штепсельное гнездо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штепсельное гнездо
-
32 свечной ключ
1) Engineering: plug wrench, spark plug wrench2) Automobile industry: spark plug socket, spark plug spanner, spark-plug wrench -
33 розетка
1) (украшение)
rosette тж. архит.
2) электр. (plug) socket, wall outlet
3) (блюдечко для варения)
jam dish* * ** * *1) rosette тж. 2) socket, wall outlet* * *nozzlerosaceroserose-knotrosettesocket -
34 трёхполюсная штепсельная розетка
Engineering: three-pin socket, three-pole plug socket, three-pole socketУниверсальный русско-английский словарь > трёхполюсная штепсельная розетка
-
35 байонетный разъем
Русско-английский новый политехнический словарь > байонетный разъем
-
36 штепсель
-
37 гнездо для подключения дополнительного оборудования
Automobile industry: auxiliary jack-plug socket, auxiliary power socketУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для подключения дополнительного оборудования
-
38 гнездо разъёма
1) Construction: plug socket2) Music: connector receptacle3) Information technology: connector hole, female connector4) Mechanics: socket connector -
39 разъем
-
40 гнездо вилки контрольной панели водителя скрепера
Engineering: scraper operator monitor panel plug socketУниверсальный русско-английский словарь > гнездо вилки контрольной панели водителя скрепера
См. также в других словарях:
plug socket — kištukinis lizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. female connector; lead receptacle; pin cap type socket; pin jack; plug socket; pluggable socket; receptacle vok. steckbarer Sockel, m; Steckbuchse, f; Steckelement, n;… … Automatikos terminų žodynas
plug socket — See spark plug socket … Dictionary of automotive terms
spark plug socket — A tool used to remove or install spark plugs. Also see universal spark plug socket … Dictionary of automotive terms
universal spark plug socket — A spark plug socket with universal joint for reaching hard to get at spark plugs … Dictionary of automotive terms
socket — [1] A hollow part or piece adapted or contrived to receive and hold something. [2] As a tool, it is usually barrel shaped with one open end to fit over a nut or bolt and the other open end with a female square drive to accept a drive tool (i.e.,… … Dictionary of automotive terms
plug — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 electric ADJECTIVE ▪ electric, power (AmE) ▪ mains (BrE) ▪ three pin, two pin ▪ The iron is fitted with a three pin pl … Collocations dictionary
plug in — verb To connect (an electrical device) to a plug socket … Wiktionary
plug — ► NOUN 1) a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up. 2) a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make an electrical connection. 3) informal an electrical socket.… … English terms dictionary
Socket — Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket bolt — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket chisel — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English