Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

plug+a+gap

  • 1 stecken

    - {to plug} + up) bít lại bằng nút, nút lại, thoi, thụi, đấm, cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, nhai nhải mâi để cố phổ biến, rán sức, cần cù, học gạo, "cày") - {to stick (stuck,stuck) đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm để đỡ cho cây, + out) ngó, ló, ưỡn, chìa, phình..., xếp, làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại, giữ lại động tính từ quá khứ) - làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, lừa bịp, chịu đựng, dựng đứng, đứng thẳng, + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc, bị chặn lại - bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, bối rối, luống cuống, lúng túng - {to thrust (thrust,thrust) đẩy, ấn mạnh, tống, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, chui, len, đâm một nhát - {to tuck} gấp nếp, gấp lên, đút vào, nhét vào, bỏ vào, thu vào, rúc vào, chui vào = schnell stecken [in] {to pop [into,in]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > stecken

См. также в других словарях:

  • plug the gap — phrase to provide what is missing from something The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap. Thesaurus: to provide something needed or missingsynonym Main entry: plug …   Useful english dictionary

  • plug the gap — to provide what is missing from something The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap …   English dictionary

  • gap — W2S2 [gæp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(a space)¦ 2¦(difference)¦ 3¦(something missing)¦ 4¦(in time)¦ 5¦(in a mountain)¦ 6 gap in the market ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: hole, deep narrow valley ] …   Dictionary of contemporary English

  • plug — pluggable, adj. pluggingly, adv. plugless, adj. pluglike, adj. /plug/, n., v., plugged, plugging. n. 1. a piece of wood or other material used to stop up a hole or aperture, to fill a gap, or to act as a wedge. 2. a core or interior segment taken …   Universalium

  • plug — plug1 S3 [plʌg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(electricity)¦ 2¦(bath)¦ 3¦(advertisement)¦ 4¦(in an engine)¦ 5 pull the plug (on something) 6¦(to fill a hole)¦ 7¦(for holding screws)¦ 8¦(a piece of something)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 …   Dictionary of contemporary English

  • plug — plug1 [ plʌg ] verb * 1. ) plug or plug up transitive to fill a hole so that nothing can get through it: plug something with something: Plug the hole with newspaper before applying the cement. 2. ) intransitive or transitive usually passive… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Plug — A variable that handles financial slack in the financial plan. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. plug plug 1 [plʌg] noun [countable] 1. informal MARKETING an attempt to persuade people to …   Financial and business terms

  • plug — A variable that handles financial slack in the financial plan. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. plug plug 1 [plʌg] noun [countable] 1. informal MARKETING an attempt to persuade peop …   Financial and business terms

  • plug — 1 noun (C) 1 ELECTRICITY a) a thing used for connecting a piece of electrical equipment to the main supply of electricity: a two pin plug b) BrE informal a piece of plastic, usually on a wall, where electrical equipment is connected to the main… …   Longman dictionary of contemporary English

  • plug — A removable cork or stopper which fills a hole. See blanking plug coil glow plug cold plug core hole plug core plugs drain plug drain plug key drain plug spanner drain plug wrench …   Dictionary of automotive terms

  • plug */ — I UK [plʌɡ] / US noun [countable] Word forms plug : singular plug plural plugs 1) a) an object used for connecting a piece of equipment to an electricity supply. It is fitted to the end of an electrical wire called a flex and you push it into a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»