Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

plug+(noun)

  • 1 plug

    [plag]
    1. noun
    1) a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable:

    She changed the plug on the electric kettle.

    قابِس كَهرُبائي
    2) an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.
    سِدادَه
    2. verb
    – past tense, past participle plugged
    to block (a hole) by putting a plug in it:

    He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.

    يَسُد

    Arabic-English dictionary > plug

  • 2 stik n

    plug

    Dansk-engelsk ordbog mini > stik n

  • 3 запушалка ж

    plug

    Български-английски малък речник > запушалка ж

  • 4 tulppa

    yks.nom. tulppa; yks.gen. tulpan; yks.part. tulppaa; yks.ill. tulppaan; mon.gen. tulppien tulppain; mon.part. tulppia; mon.ill. tulppiin
    bung (noun)
    embolus (noun)
    plug (noun)
    spigot (noun)
    stopper (noun)
    tap (noun)
    wad (noun)
    * * *
    • sparking plug
    • wad
    • tap
    • spigot
    • spark plug
    • plug
    • peg
    • embolus
    • bung
    • stopper

    Suomi-Englanti sanakirja > tulppa

  • 5 enchufe

    m.
    1 plug ( electricity and electronics) (macho).
    tener enchufe to have connections
    obtener algo por enchufe to get something by pulling strings o through one's connections
    3 socket, electric socket, jack, outlet.
    4 contact, personal connection.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: enchufar.
    * * *
    2 familiar figurado (trabajo) easy job; (influencias) contacts plural, friends plural in high places
    \
    tener enchufe familiar to have contacts
    enchufe bipolar two-pin plug
    enchufe tripolar three-pin plug
    * * *
    noun m.
    1) plug, socket
    2) contact, patronage
    * * *
    SM
    1) (Elec) (=macho) plug; (=hembra) socket; [en la pared] point, socket
    2) (Téc) (=conexión) joint; (=manguito) sleeve, jacket (EEUU)
    3) * (=puesto laboral) cushy job *
    4) * (=influencia) useful contact
    * * *
    1) (Elec) ( macho) plug; ( hembra) socket, power point (BrE); ( del teléfono) socket, point (BrE)
    2) (Esp fam) ( influencia)

    por enchufe — through connections, by pulling some strings

    * * *
    = plug, socket, socket outlet, light socket.
    Ex. No equipment, other than the machines, plugs and wire, is required.
    Ex. One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
    Ex. Heavy-current electrical appliances (e.g. washers/dryers, dehumidifiers and electric kettles) should be supplied from individual socket outlets.
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    ----
    * adaptador para enchufes = plug adapter.
    * enchufe con clavijas redondas = round-prong plug.
    * enchufe de la luz = light socket.
    * enchufe de potencia = power socket.
    * enchufe hembra = outlet, socket.
    * enchufes, los = nepotism.
    * recurrir a enchufes = pull + strings.
    * usar enchufes = pull + strings.
    * * *
    1) (Elec) ( macho) plug; ( hembra) socket, power point (BrE); ( del teléfono) socket, point (BrE)
    2) (Esp fam) ( influencia)

    por enchufe — through connections, by pulling some strings

    * * *
    = plug, socket, socket outlet, light socket.

    Ex: No equipment, other than the machines, plugs and wire, is required.

    Ex: One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
    Ex: Heavy-current electrical appliances (e.g. washers/dryers, dehumidifiers and electric kettles) should be supplied from individual socket outlets.
    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    * adaptador para enchufes = plug adapter.
    * enchufe con clavijas redondas = round-prong plug.
    * enchufe de la luz = light socket.
    * enchufe de potencia = power socket.
    * enchufe hembra = outlet, socket.
    * enchufes, los = nepotism.
    * recurrir a enchufes = pull + strings.
    * usar enchufes = pull + strings.

    * * *
    enchufe enchufe y enchufismo (↑ enchufe a1)
    A
    1 ( Elec) (macho) plug; (hembra) socket, power point
    2 (del teléfono) socket, point
    Compuestos:
    wall plug, wall socket
    two-way adaptor
    B ( fam)
    (influencia): hace falta tener algún enchufe you need to have connections, you need to have friends in high places o in the right places
    entró en la empresa por enchufe he got into the company by the back door o by pulling some strings
    * * *

     

    Del verbo enchufar: ( conjugate enchufar)

    enchufé es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    enchufe es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    enchufar    
    enchufe
    enchufar ( conjugate enchufar) verbo transitivo
    1 (fam) ‹radio/televisión› to plug in
    2 (fam) ‹ persona›:

    enchufe sustantivo masculino
    1
    a) (Elec) ( macho) plug;

    ( hembra) socket, power point (BrE)

    2 (Esp fam) ( influencia):

    por enchufe by pulling some strings
    enchufar verbo transitivo
    1 Elec (a la red) to plug in
    (poner en marcha) to turn on: enchufa el ventilador, turn the fan on
    2 (dirigir un chorro de luz) to shine
    (de agua) me enchufó con la manguera, he turned the hose on me
    3 fam (favorecer) to pull strings for: la enchufó en la fábrica, he pulled strings to get her a job in the factory
    enchufe sustantivo masculino
    1 Elec (hembra) socket
    (macho) plug
    2 (persona) contact: consiguió el puesto porque tenía un buen enchufe, she got the job because she had a good contact
    ' enchufe' also found in these entries:
    Spanish:
    encajar
    - hembra
    - hueso
    - macho
    - trifásica
    - trifásico
    - clavija
    English:
    connected
    - contact
    - fit
    - influence
    - pull
    - socket
    - wall socket
    - adapter
    - jack
    - plug
    - point
    - power
    * * *
    1. Elec [macho] plug;
    [hembra] socket enchufe de clavija jack plug
    2. Fam [recomendación] connections;
    tener enchufe to have connections;
    obtener algo por enchufe to get sth by pulling strings o through one's connections
    * * *
    m
    1 EL macho plug; hembra socket
    2
    :
    tener enchufe fig fam have pull fam, have connections
    * * *
    1) : connection
    2) : plug, socket
    * * *
    1. (macho) plug
    2. (hembra) socket

    Spanish-English dictionary > enchufe

  • 6 paloposti

    yks.nom. paloposti; yks.gen. palopostin; yks.part. palopostia; yks.ill. palopostiin; mon.gen. palopostien; mon.part. paloposteja; mon.ill. paloposteihin
    fire plug (noun)
    fire-plug (noun)
    fireplug (noun)
    hydrant (noun)
    * * *
    • fire hydrant
    • hydrant
    • fire plug
    • fire-plug

    Suomi-Englanti sanakirja > paloposti

  • 7 tappi

    yks.nom. tappi; yks.gen. tapin; yks.part. tappia; yks.ill. tappiin; mon.gen. tappien; mon.part. tappeja; mon.ill. tappeihin
    bung (noun)
    cleat (noun)
    gudgeon (noun)
    peg (noun)
    pin (noun)
    pivot (noun)
    plug (noun)
    spigot (noun)
    stopper (noun)
    swivel (noun)
    tap (noun)
    tenon (noun)
    trunnion (noun)
    * * *
    • pin
    • tap
    • plug
    • spigot
    • tractor pin
    • pivot
    • stopper
    • joggle
    • gudgeon
    • dowel
    • cock
    • cleat
    • bung
    • peg

    Suomi-Englanti sanakirja > tappi

  • 8 välke

    yks.nom. välke; yks.gen. välkkeen; yks.part. välkettä; yks.ill. välkkeeseen; mon.gen. välkkeiden välkkeitten; mon.part. välkkeitä; mon.ill. välkkeisiin välkkeihin
    brilliance (noun)
    gleam (noun)
    glint (noun)
    glitter (noun)
    gloss (noun)
    luster (noun)
    lustre (noun)
    shimmer (noun)
    shine (noun)
    sparking-plug (noun)
    sparkle (noun)
    twinkle (noun)
    * * *
    • glint
    • shimmer
    • shine
    • brightness
    • brilliance
    • lustre
    • dazzle
    • sparking-plug
    • glitter
    • sparkle
    • clutter
    • gloss
    • brillancy
    • gleam
    • glittering
    • twinkle
    • luster

    Suomi-Englanti sanakirja > välke

  • 9 mainos

    yks.nom. mainos; yks.gen. mainoksen; yks.part. mainosta; yks.ill. mainokseen; mon.gen. mainosten mainoksien; mon.part. mainoksia; mon.ill. mainoksiin
    ad (noun)
    advertisement (noun)
    advertising (noun)
    commercial (noun)
    plug (noun)
    publicity (noun)
    spot (noun)
    * * *
    • leaflet
    • throwaway
    • notice
    • placard
    • plug
    • poster
    • spot
    • commercial
    • publicity
    • brochure
    • bill
    • advertising
    • advertisement
    • advertise
    • advert
    • handbill
    • flier

    Suomi-Englanti sanakirja > mainos

  • 10 sytytystulppa

    yks.nom. sytytystulppa; yks.gen. sytytystulpan; yks.part. sytytystulppaa; yks.ill. sytytystulppaan; mon.gen. sytytystulppien sytytystulppain; mon.part. sytytystulppia; mon.ill. sytytystulppiin
    sparking plug (noun)
    * * *
    technology
    • plug
    technology
    • spark-plug
    technology
    • spark plug
    technology
    • ignition plug
    • sparking plug

    Suomi-Englanti sanakirja > sytytystulppa

  • 11 tukko

    yks.nom. tukko; yks.gen. tukon; yks.part. tukkoa; yks.ill. tukkoon; mon.gen. tukkojen; mon.part. tukkoja; mon.ill. tukkoihin
    bunch (noun)
    plug (noun)
    stopped (noun)
    swab (noun)
    tampon (noun)
    tuft (noun)
    wad (noun)
    * * *
    • swab
    • tuft
    • wad
    • thrombus
    • tampon
    • plug
    • clot
    • bundle
    • bunch
    • stopped

    Suomi-Englanti sanakirja > tukko

  • 12 piilomainonta

    yks.nom. piilomainonta; yks.gen. piilomainonnan; yks.part. piilomainontaa; yks.ill. piilomainontaan; mon.gen. piilomainontojen piilomainontain; mon.part. piilomainontoja; mon.ill. piilomainontoihin
    plug (noun)
    puffing (noun)
    subliminal advertising (noun)
    tacit advertising (noun)
    * * *
    • puffing
    • subliminal advertising
    • plug
    • tacit advertising

    Suomi-Englanti sanakirja > piilomainonta

  • 13 pistotulppa

    yks.nom. pistotulppa; yks.gen. pistotulpan; yks.part. pistotulppaa; yks.ill. pistotulppaan; mon.gen. pistotulppien pistotulppain; mon.part. pistotulppia; mon.ill. pistotulppiin
    plug (noun)
    * * *
    electricity
    • contact plug
    • plug
    electricity
    • wall plug

    Suomi-Englanti sanakirja > pistotulppa

  • 14 kosketin

    yks.nom. kosketin; yks.gen. koskettimen; yks.part. kosketinta; yks.ill. koskettimeen; mon.gen. koskettimien kosketinten; mon.part. koskettimia; mon.ill. koskettimiin
    contact (noun)
    key (noun)
    plug (noun)
    * * *
    • plug
    music
    • key
    • tangent
    • contact terminal
    • contact
    • stud

    Suomi-Englanti sanakirja > kosketin

  • 15 banaanipistoke

    yks.nom. banaanipistoke; yks.gen. banaanipistokkeen; yks.part. banaanipistoketta; yks.ill. banaanipistokkeeseen; mon.gen. banaanipistokkeiden banaanipistokkeitten; mon.part. banaanipistokkeita; mon.ill. banaanipistokkeisiin banaanipistokkeihin
    banana plug (noun)
    bananaplug (noun)
    * * *
    electricity
    • banana jack
    electricity
    • banana plug
    electricity
    • banana blug

    Suomi-Englanti sanakirja > banaanipistoke

  • 16 helmeillä

    yks.nom. helmeillä; yks.gen. helmeilen; yks.part. helmeili; yks.ill. helmeilisi; mon.gen. helmeilköön; mon.part. helmeillyt; mon.ill. helmeiltiin
    bubble (verb)
    fizz (verb)
    pearl (verb)
    sparkle (verb)
    sparking-plug (noun)
    * * *
    • sparkle
    • bubble
    • effervesce
    • fizz
    • sparking-plug
    • pearl

    Suomi-Englanti sanakirja > helmeillä

  • 17 kimallella

    yks.nom. kimallella; yks.gen. kimaltelen; yks.part. kimalteli; yks.ill. kimaltelisi; mon.gen. kimallelkoon; mon.part. kimallellut; mon.ill. kimalleltiin
    coruscate (verb)
    glisten (verb)
    glitter (verb)
    sparking-plug (noun)
    * * *
    • gleam
    • sparking-plug
    • shine
    • scintillate
    • glitter
    • glister
    • sparkle
    • glint
    • flicker
    • flash
    • flare
    • coruscate
    • blaze
    • beam
    • glare
    • glisten

    Suomi-Englanti sanakirja > kimallella

  • 18 poreilla

    yks.nom. poreilla; yks.gen. poreilen; yks.part. poreili; yks.ill. poreilisi; mon.gen. poreilkoon; mon.part. poreillut; mon.ill. poreiltiin
    bubble (verb)
    effervesce (verb)
    fizz (verb)
    sparkle (verb)
    sparking-plug (noun)
    * * *
    • fizz
    • sparking-plug
    • sparkle
    • effervesce
    • bubble
    • simmer
    • foam

    Suomi-Englanti sanakirja > poreilla

  • 19 säihkyä

    yks.nom. säihkyä; yks.gen. säihkyn; yks.part. säihkyi; yks.ill. säihkyisi; mon.gen. säihkyköön; mon.part. säihkynyt; mon.ill. säihkyttiin
    beam glow flash (verb)
    gleam (verb)
    glitter (verb)
    shine (verb)
    sparkle (verb)
    sparking-plug (noun)
    * * *
    • sparking-plug
    • sparkle
    • beam
    • flash
    • gleam
    • glitter
    • glow
    • shine

    Suomi-Englanti sanakirja > säihkyä

  • 20 säkenöidä

    yks.nom. säkenöidä; yks.gen. säkenöin; yks.part. säkenöi; yks.ill. säkenöisi; mon.gen. säkenöiköön; mon.part. säkenöinyt; mon.ill. säkenöitiin
    coruscate (verb)
    scintillate (verb)
    sparkle (verb)
    sparking-plug (noun)
    * * *
    • sparkle
    • glow
    • scintillate
    • sparking-plug
    • shine
    • coruscate
    • beam

    Suomi-Englanti sanakirja > säkenöidä

Страницы

См. также в других словарях:

  • plug — ► NOUN 1) a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up. 2) a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make an electrical connection. 3) informal an electrical socket.… …   English terms dictionary

  • plug — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 electric ADJECTIVE ▪ electric, power (AmE) ▪ mains (BrE) ▪ three pin, two pin ▪ The iron is fitted with a three pin pl …   Collocations dictionary

  • plug — /plʌg / (say plug) noun 1. a piece of rubber or plastic for stopping the flow of water from a basin, bath (def. 3) or sink (def. 30). 2. a piece of wood, cork, plastic, etc., used to stop up a hole or aperture, to fill a gap, etc. 3. Electricity… …  

  • plug and play — noun : a feature of a computer system by which a new hardware component is automatically detected and configured by the operating system * * * (sometimes l.c.) a standard for the production of compatible computers, peripherals, and software that… …   Useful english dictionary

  • plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… …   Financial and business terms

  • plug-and-play — plugˈ and playˈ adjective (of a computer component) having an identifier that allows it to be configured automatically (also noun) • • • Main Entry: ↑plug * * * plug and play UK US adjective computing plug and play software or computer equipment… …   Useful english dictionary

  • plug — noun 1》 a piece of solid material fitting tightly into a hole and blocking it up.     ↘a mass of solidified lava filling the neck of a volcano. 2》 a device consisting of an insulated casing with metal pins that fit into holes in a socket to make… …   English new terms dictionary

  • plug hat — noun a felt hat that is round and hard with a narrow brim • Syn: ↑bowler hat, ↑bowler, ↑derby hat, ↑derby • Hypernyms: ↑hat, ↑chapeau, ↑lid * * * noun …   Useful english dictionary

  • plug-in — plug in1 adj [only before noun] able to be connected to the electricity supply, or to another piece of electrical equipment ▪ a plug in microphone plug in 2 plug in2 plug|in [ˈplʌgın] n technical a piece of computer software that can be used in… …   Dictionary of contemporary English

  • plug-ugly informal, — plug ugly informal, chiefly N. Amer. noun (plural plug uglies) a thug or villain. adjective (of a person) very ugly. Origin C19: by assoc. with plug in the sense hit with the fist …   English new terms dictionary

  • plug gauge — noun A gauge inserted into a hole to measure its diameter • • • Main Entry: ↑plug * * * n. a gauge in the form of a plug, used for measuring the diameter of a hole …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»