Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ploy

  • 21 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) klækur, kænskubragð
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) erindi

    English-Icelandic dictionary > ploy

  • 22 ploy

    időtöltés, elfoglaltság, huncutság, trükk
    * * *
    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) csíny, trükk
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) elfoglaltság

    English-Hungarian dictionary > ploy

  • 23 ploy

    N
    1. व्यूह
    I am an engineer this is my marketing ploy.

    English-Hindi dictionary > ploy

  • 24 ploy

    {plɔi}
    1. разг. занимание, работа
    2. лудория, щега
    3. прен. разг. ход, маневра, тактика
    * * *
    {plъi} n 1. разг. занимание, работа; 2. лудория, щега; З. прен.
    * * *
    ход;
    * * *
    1. лудория, щега 2. прен. разг. ход, маневра, тактика 3. разг. занимание, работа
    * * *
    ploy[plɔi] n 1. дяволия, лудория, магария; "номер"; стратегия, тактика; 2. занимание, работа; 3. забавна игра, развлечение.

    English-Bulgarian dictionary > ploy

  • 25 ploy

    n. sefer, girişim, iş, dalavere, hile
    * * *
    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) hile, numara
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.)

    English-Turkish dictionary > ploy

  • 26 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) prijem, zvijača
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) podvig
    * * *
    [plɔi]
    1.
    noun
    ekspedicija, podvig, početje;
    2.
    intransitive verb military
    skrajšati fronto, prevrstiti se v kolono

    English-Slovenian dictionary > ploy

  • 27 ploy

    • homma
    • veruke
    • metku
    * * *
    ploi
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) metku
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) touhu

    English-Finnish dictionary > ploy

  • 28 ploy

    n. нарийн бодсон арга/ үг. a marketing \ploy зах зээлийн нарийн арга.

    English-Mongolian dictionary > ploy

  • 29 ploy

    n. tact; strategie
    [ ploj] informeel
    truc(je) list

    English-Dutch dictionary > ploy

  • 30 ploy

    [plɔɪ]
    n
    chwyt m, sztuczka f
    * * *
    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) sztuczka
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) zadanie, przedsięwzięcie

    English-Polish dictionary > ploy

  • 31 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) viltība; gājiens
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) darīšanas; nodarbība; darbiņš
    * * *
    gājiens, viltība, triks

    English-Latvian dictionary > ploy

  • 32 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) gudrybė
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) reikalai

    English-Lithuanian dictionary > ploy

  • 33 ploy

    n. manöver, taktik; trick, knep
    * * *
    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) trick, knep
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) påhitt, skoj, eskapad

    English-Swedish dictionary > ploy

  • 34 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) manévr
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) činnost
    * * *
    • trik

    English-Czech dictionary > ploy

  • 35 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) stra­ta­gemă
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) treabă

    English-Romanian dictionary > ploy

  • 36 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) τέχνασμα
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) απασχόληση

    English-Greek dictionary > ploy

  • 37 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) manéver
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) činnosť

    English-Slovak dictionary > ploy

  • 38 ploy

    I [plɔɪ] сущ.
    1) экстравагантный и весёлый проступок, выходка; шалость, забава, прикол
    Syn:
    2) уловка, ухищрение; хитрость, хитрый или коварный приём, ход

    The ploy is to get her out. — Весь трюк в том, чтобы выманить её наружу.

    Syn:
    3) любимое занятие, развлечение; увлечение, хобби
    Syn:
    II [plɔɪ] гл.; воен.

    Англо-русский современный словарь > ploy

  • 39 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) stratagème
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) passe-temps

    English-French dictionary > ploy

  • 40 ploy

    [ploi]
    1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) estratagema
    2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) ocupação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ploy

См. также в других словарях:

  • Ploy — est un film thaïlandais réalisé par Pen ek Ratanaruang, sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • ploy — [plɔı] n [Date: 1600 1700; Origin: Probably from employ] a clever and dishonest way of tricking someone so that you can get an advantage ▪ His usual ploy is to pretend he s ill. ploy to do sth ▪ a smart ploy to win votes …   Dictionary of contemporary English

  • Ploy — (oder auch Imperium) ist der Name eines Brettspiels für zwei oder vier Parteien. Durch zusätzlich mögliche Drehungen der Spielsteine ergeben sich mehr mögliche Konstellationen und Zugmöglichkeiten als beim Schachspiel. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Ploy — Ploy, n. Sport; frolic. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ploy — Ploy, v. i. [Prob. abbrev. fr. deploy.] (Mil.) To form a column from a line of troops on some designated subdivision; the opposite of deploy. Wilhelm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ploy — [ plɔı ] noun count a way of tricking or confusing someone in order to get an advantage or make them do what you want: RUSE: Loretta desperately tried to think of a ploy to delay his departure …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ploy — [ploi] n. [? < (EM)PLOY] an action or maneuver intended to outwit or disconcert another person …   English World dictionary

  • ploy — /ploy/, n. 1. a maneuver or stratagem, as in conversation, to gain the advantage. v.t. 2. Mil. Archaic. to move (troops) from a line into a column. Cf. deploy. v.i. 3. Mil. Archaic. to move from a line into a column. [1475 85; earlier ploye to… …   Universalium

  • ploy — I noun action, artifice, contrivance, device, maneuver, mechanism, plan, ruse, scheme, stratagem, trick, way, wile II index artifice, machination, plot (secret plan), stratagem Burton s Legal Thes …   Law dictionary

  • ploy — 1722, anything with which one amuses oneself, Scottish and northern England dialect, possibly a shortened form of employ or deploy. Popularized in the sense move or gambit made to gain advantage by British humorist Stephen Potter (1900 1969) …   Etymology dictionary

  • ploy — *trick, ruse, stratagem, maneuver, gambit, artifice, wile, feint …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»