-
1 Strom
unter Strom stehen být pod proudem (a fig);mit dem Strom schwimmen plout po proudu (a fig);gegen den Strom schwimmen plout proti proudu (a fig) -
2 abfahren
-
3 abgehen
-
4 ablegen
-
5 ankommen
-
6 antreiben
-
7 ausfahren
'ausfahren < neprav> ( ausliefern) vyjíždět <- jet>; Fahrwerk vysouvat <- sunout>; <sn> ( spazieren fahren) vyjíždět <- jet>; MAR odplouvat <- plout>;jemanden ausfahren vyjíždět <- jet> s kým -
8 auslaufen
'auslaufen <sn> Flüssigkeit vytékat <- téct>; MAR vyplouvat <- plout>; Vertrag, Serie <s>končit (se) -
9 befahren
stark befahren velmi frekventovaný -
10 fahren
'fahren <fährt, fuhr, gefahren> v/t ( befördern) vozit < vézt>, dovážet <- vézt>; ( lenken) řídit; v/i <sn> jezdit oder jet ( nach do G;rechts fahren jezdit oder jet vpravo;mit dem Auto fahren jezdit oder jet autem;mit dem Rad fahren jet na kole;mit 80 km/h fahren jezdit oder jet osmdesát kilometrů za hodinu;gegen et fahren narážet <- razit> na co; -
11 See
an der See u moře;auf (hoher) See na širém moři;in See stechen vyplouvat <- plout>;an die See fahren jezdit oder jet k moři -
12 treiben
-
13 umschiffen
-
14 umsegeln
См. также в других словарях:
plout — I. ˈplau̇t noun ( s) Etymology: probably imitative chiefly Scotland : a sudden splash or sudden heavy rainfall II. intransitive verb ( ed/ ing/ s) chiefly Scotland : to splash or fall with a splash … Useful english dictionary
Hout-si-plout — Houte Si Plou Houte si Plou est un hameau condrusien de la commune belge de Neupré (Province de Liège). Il se situe sur la route descendant de Plainevaux vers Esneux et est arrosé par le ruisseau du Fond Martin (du nom du premier meunier), se… … Wikipédia en Français
Houte-Si-Plout — Houte Si Plou Houte si Plou est un hameau condrusien de la commune belge de Neupré (Province de Liège). Il se situe sur la route descendant de Plainevaux vers Esneux et est arrosé par le ruisseau du Fond Martin (du nom du premier meunier), se… … Wikipédia en Français
Houte-si-plout — Houte Si Plou Houte si Plou est un hameau condrusien de la commune belge de Neupré (Province de Liège). Il se situe sur la route descendant de Plainevaux vers Esneux et est arrosé par le ruisseau du Fond Martin (du nom du premier meunier), se… … Wikipédia en Français
Houte-Si-Plou — 50° 31′ 40″ N 5° 31′ 49″ E / 50.527915, 5.530243 Houte si Plou est un … Wikipédia en Français
Outsiplou — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En Belgique francophone, Hoûte s i Ploût, Houte si Plou ou encore Outsiplou est utilisé pour faire référence à une ville ou un village imaginaire de… … Wikipédia en Français
Trou perdu — Pour les articles homonymes, voir Trou. Sur les autres projets Wikimedia : « Trou perdu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un trou perdu, ou simplement un trou, est une expression familière désignant une localité… … Wikipédia en Français
Saint-Marcel (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Saint Marcel. Saint Marcel … Wikipédia en Français
Soukhane — Abderrahmane Soukhane (* 13. September 1936 in El Biar) ist ein ehemaliger algerisch französischer Fußballspieler. Zur Unterscheidung von seinem älteren Bruder Mohamed wurde er auch als Soukhane II bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Vereinskarriere … Deutsch Wikipedia
Manhay — Géolocalisation sur la carte : Belgique … Wikipédia en Français
Montjovet — Montjovet … Wikipédia en Français
