-
1 масштаб картографирования
Русско-английский технический словарь > масштаб картографирования
-
2 масштаб картографирования
Русско-английский политехнический словарь > масштаб картографирования
-
3 масштаб построения
Русско-английский политехнический словарь > масштаб построения
-
4 масштаб построения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > масштаб построения
-
5 масштаб чертежа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > масштаб чертежа
-
6 масштаб чертежа
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > масштаб чертежа
-
7 масштаб
-
8 масштаб картографирования
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > масштаб картографирования
-
9 масштаб чертежа
масштаб чертежа; масштабная линейка — plotting scale
-
10 масштаб (плана)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштаб (плана)
-
11 масштаб чертежа
масштаб чертежа
масштабная линейка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштаб чертежа
-
12 подбор масштаба
-
13 сводить к определенному масштабу
Русско-английский большой базовый словарь > сводить к определенному масштабу
-
14 увеличивать по масштабу
Русско-английский большой базовый словарь > увеличивать по масштабу
-
15 определять масштаб
-
16 привести к масштабу
-
17 изменять масштаб
Русско-английский новый политехнический словарь > изменять масштаб
-
18 приводит к масштабу
Русско-английский военно-политический словарь > приводит к масштабу
-
19 масштаб
-
20 масштаб
( фотосъемки) dimensioning полигр., scale* * *масшта́б м.
scaleбольшо́го масшта́ба — large scaleв и́стинном масшта́бе вре́мени — in real-timeв промы́шленных масшта́бах — in production quantities, on industrial scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе ( без указания масштаба) — draw smth. to scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе 1в [m2]100 — draw on [at] a [the] 1 100 scale, draw on [at] a [the] scale of 1 100ма́лого масшта́ба — small-scaleмасшта́б … на киломе́тр — scale … to the kilometreпока́зывать [представля́ть] в увели́ченном масшта́бе — scale upпока́зывать [представля́ть] в уме́ньшенном масшта́бе — scale downрастя́гивать масшта́б — exaggerate the scaleмасшта́б Бонжа́на мор. — Bonjean diagram, Bonjean curvesмасшта́б в да́нной то́чке — point scaleвертика́льный масшта́б — height [vertical] scaleгла́вный масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleгоризонта́льный масшта́б — horizontal scaleграфи́ческий масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleмасшта́б заложе́ний — scale of slopeмасшта́б изображе́ния тлв. — image scaleмасшта́б картографи́рования — plotting scaleкру́пный масшта́б — large scaleлине́йный масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleлогарифми́ческий масшта́б — logarithmic scaleме́лкий масшта́б — small scaleосновно́й масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleпереме́нный масшта́б — variable scaleпла́вающий масшта́б — floating scaleполулогарифми́ческий масшта́б — semi-log(arithmic) scaleмасшта́б по меридиа́ну — scale in meridian, meridional scaleмасшта́б по паралле́ли — scale in parallel, parallel scaleпопере́чный масшта́б — diagonal [transversal] scaleпостоя́нный масшта́б — fixed scaleмасшта́б построе́ния — plotting scaleмасшта́б по эква́тору — equatorial scaleпредвы́численный масшта́б — predetermined scaleприведё́нный масшта́б — corrected scaleмасшта́б расстоя́ний ( в расчёте распространения радиоволн) — scale distanceмасшта́б съё́мки — scale of surveyingмасшта́б уменьше́ния — reduction scaleуме́ньшенный масшта́б — reduced scaleуса́дочный масшта́б — shrink(age) ruleусло́вный масшта́б — representative scaleча́стный масшта́б — local [particular, relative] scaleчи́сленный масшта́б — numerical scale, representative fraction
См. также в других словарях:
Scale — Scale, n. [L. scalae, pl., scala staircase, ladder; akin to scandere to climb. See {Scan}; cf. {Escalade}.] 1. A ladder; a series of steps; a means of ascending. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, anything graduated, especially when employed as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Scale of chords — Scale Scale, n. [L. scalae, pl., scala staircase, ladder; akin to scandere to climb. See {Scan}; cf. {Escalade}.] 1. A ladder; a series of steps; a means of ascending. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, anything graduated, especially when employed… … The Collaborative International Dictionary of English
plotting board — 1. Navig. a transparent table on a ship, used as a plotting sheet. 2. Mil. a device based on a map or other scale representation of a region against which artillery fire is to be directed, for use in directing artillery fire against a fixed or… … Universalium
plotting board — noun : a device for showing graphically the position of a stationary target or the periodic positions of a moving target with reference to the battery or batteries in artillery firing * * * 1. Navig. a transparent table on a ship, used as a… … Useful english dictionary
Logarithmic scale — A logarithmic scale is a scale of measurement that uses the logarithm of a physical quantity instead of the quantity itself. Presentation of data on a logarithmic scale can be helpful when the data covers a large range of values ndash; the… … Wikipedia
ABAC scale — A nomogram for determining the conversion angle to apply when plotting great circle bearings on a Mercator projection. ABAC scales are printed on the margins of Mercator plotting charts. Scales A and C are interrelated, as are B and D. In the… … Aviation dictionary
Plane scale — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
small-scale — adjective Date: 1852 1. small in scope; especially small in output or operation 2. of a map having a scale (as one inch to 25 miles) that permits plotting of comparatively little detail and shows mainly large features … New Collegiate Dictionary
nautical plotting chart — An outline chart, devoid of hydrographic information, of a specific scale and projection, usually portraying a graticule and compass rose, designed to be ancillary to standard nautical charts, and produced either as an individual chart or a part… … Military dictionary
масштаб (плана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plotting scale … Справочник технического переводчика
масштаб чертежа — масштабная линейка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы масштабная линейка EN plotting scale … Справочник технического переводчика