Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

plot+...+position

  • 1 manovrare

    1. v/t technology operate
    railway shunt
    fig manipulate
    2. v/i manoeuvre, AE maneuver
    * * *
    manovrare v.tr.
    1 to manoeuvre, to handle, to control; (far funzionare) to operate, to drive*: manovrare le vele, to handle the sails; manovrare le truppe, to manoeuvre troops; manovrare una gru, to operate a crane
    2 (fig.) to manage, to rig; to manipulate: manovrare un'assemblea, to rig a meeting; il governo manovra l'opinione pubblica, the government manipulates public opinion // (fin., Borsa) manovrare il mercato, to rig the market // (econ.): manovrare i prezzi, to rig prices; manovrare gli affari, to manage business
    v. intr.
    1 to manoeuvre: non c'è abbastanza spazio per manovrare, there isn't enough space to manoeuvre in
    2 (fig.) to scheme; to plot: manovrare per ottenere un buon impiego, to scheme to get a good position (o to jockey for position).
    * * *
    [mano'vrare]
    1. vt
    (veicolo) to manoeuvre Brit, maneuver Am, (macchinario) to operate, work, (fig : persona) to manipulate
    2. vi
    (aus avere)

    manovrare per parcheggiare l'autoto pull (o back) into a parking space

    * * *
    [mano'vrare] 1.
    verbo transitivo
    1) to manoeuvre BE, to maneuver AE (anche fig.)
    2) (azionare) to operate, to control [ macchina]
    2.
    verbo intransitivo (aus. avere)
    1) to manoeuvre BE, to maneuver AE
    2) fig. to manoeuvre BE, to maneuver AE, to scheme
    * * *
    manovrare
    /mano'vrare/ [1]
     1 to manoeuvre BE, to maneuver AE (anche fig.)
     2 (azionare) to operate, to control [ macchina]
     (aus. avere)
     1 to manoeuvre BE, to maneuver AE
     2 fig. to manoeuvre BE, to maneuver AE, to scheme.

    Dizionario Italiano-Inglese > manovrare

См. также в других словарях:

  • Plot (narrative) — Plot is a literary term defined as the events that make up a story, particularly as they relate to one another in a pattern, in a sequence, through cause and effect, or by coincidence. One is generally interested in how well this pattern of… …   Wikipedia

  • plot´less|ness — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot´less — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot — [plät] n. [ME < OE, piece of land: some meanings infl. by COMPLOT] 1. a small area of ground marked off for some special use [garden plot, cemetery plot] 2. a chart or diagram, as of a building or estate 3. [short for COMPLOT] a secret,… …   English World dictionary

  • plot plan — ➔ plan2 * * * plot plan UK US noun [C] ► PROPERTY a plan showing the present or intended use of a piece of land, and the position of roads, buildings, and other important structures: »The plot plan shows the land divided into three zones, with… …   Financial and business terms

  • Plot — Plot, v. t. [imp. & p. p. {Plotted}; p. pr. & vb. n. {Plotting}.] To make a plot, map, pr plan, of; to mark the position of on a plan; to delineate. [1913 Webster] This treatise plotteth down Cornwall as it now standeth. Carew. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plot — der, auch das; s, s <aus gleichbed. engl. plot, auch »(Grund)position«, eigtl. »Stück Land«, Herkunft ungeklärt>: 1. Aufbau u. Ablauf der Handlung einer epischen od. dramatischen Dichtung, eines Films o. Ä. 2. mithilfe eines Plotters… …   Das große Fremdwörterbuch

  • plot — ► NOUN 1) a secret plan to do something illegal or harmful. 2) the main sequence of events in a play, novel, or film. 3) a small piece of ground marked out for building, gardening, etc. 4) a graph showing the relation between two variables. 5)… …   English terms dictionary

  • Plot (graphics) — Scatterplot of the eruption interval for Old Faithful (a geyser). A plot is a graphical technique for representing a data set, usually as a graph showing the relationship between two or more variables. The plot can be drawn by hand or by a… …   Wikipedia

  • Plot (natation) — Plots en bois dans une piscine de Leipzig, en 1956 …   Wikipédia en Français

  • plot — plotful, adj. plotless, adj. plotlessness, n. /plot/, n., v., plotted, plotting. n. 1. a secret plan or scheme to accomplish some purpose, esp. a hostile, unlawful, or evil purpose: a plot to overthrow the government. 2. Also called storyline.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»